墨子辞典︱凡例

• 位置： 首页/附录库/墨子辞典

凡例

一、本辞典是一部专书辞典，供阅读和研究《墨子》及研究先秦词汇、语法参考使用。 　二、本辞典所据文字以中华书局出版的“新编诸子集成(第一辑)”吴毓江的《墨子校注》为底本。 参考上海古籍出版社出版的《墨子引得》所附原文，即孙诒让的《墨子间诂》，以及《四部丛刊》影印的明嘉靖癸丑刊本。 　三、本辞典收入《墨子》一书中所用字2000余个，复音词、固定词组及凝固结构约1200余个(包括人名、地名、书名、篇名等)。 　四、《墨子》一书，有其用字特点。作为专书辞典，为能考察其用字现象，对古体字、某些异体字及繁简字(汉字简化以前是几个不同的字，现在简化为同一个字)也单列字头。如“修”与“脩”、“其”与“亓”、“斗”与“��”、“于”与“於”等。 若不至相混，则径用简化字。 如《墨子》书中只有“醜”而无“丑”，字头列“丑”。 　五、单列字头后见××页者，有两种情况：一是该字为通假字。 如“罢”，常见读音为“ba”收在3页下，但在238页“pi”下重出字头，释其通假义。(若非常见读音或习用通假字，则不重出字头。如“鞼”通“”。)二是该字为多音字。如“重”收在38页 “chong” 下，但在487页“zhong”下重出字头释义。 　六、单字有几个读音的，分别注音。 单字下复音词第一字的不同读音，按单字注音的次序也相应地加以注明。 如【其次】(属第一音读，本字后不注“1”字。)【其2年】(属第二音读，加注“2”字)。 　七、有的词凝固还不够紧密，处于可分可合阶段，为考察单音词向复音词发展的过程，也酌情收入。 　八、复音词列在该字头后，同字头的复音词不止一个时，依下一个字的笔画多少排列。 　九、词的义项的确定主要依靠在《墨子》中的全部语言材料，同时参考前人注释及同时代的其他文献。 义项的分合原则上从细。 　十、释义一般采用古今词对译的方式，释义中不避本字。 　十一、量词与虚词标明词类。虚词意义有等同于现代汉语词义的，用现代汉语词义训释，否则仅说明用法。 　十二、例句一般不超过三个，如例句多者，往往是用法不同，须多举数例说明。例如：“攻”字第一义。①进攻，攻打。 (78次)“今～三里之城，七里之郭，～此不用锐，且无杀而徒得此然也。”(非攻中)“国与国不相～，家与家不相乱。”(兼爱上)“公输盘之～械尽，子墨子之守圉有馀。”(公输)“所～者不利，而～者亦不利，是两不利也。”(公孟)第一例：“攻”接一般宾语与代词宾语。 第二例：“攻”受副词修饰，且未接宾语。第三例：“攻”用作修饰语。 第四例：“攻”与“所”或“者”分别构成“者字结构”或“所字结构”。 　十三、双圆号◎后为备考内容。备考内容包括校正文字的误、讹、脱、衍及错简等，或对某一词的训释众说纷纭，但各有优长，则择其要者，列举一二，供读者参考。 　备考分为两种情况：一是编撰者已确定某一训释，备考是为训释提供依据，或列举又一说，这种情况，备考直接用双圆号◎接在该义项例句之后。 例如：“堡”字条，①保全，保护。通“保”。(7次)“察天以纵弃纣而不～者，反天之意也。”(天志中)“允不著惟天，民不而～。”(非命中)“若能共允，佳天下之合，下土之～。”(明鬼下)◎“葆”“保”字通。保，守也，安也。 (备考内容是提供训释依据)又例：“安”字条，④代词，表示疑问。什么，哪一样。(1次)“不知日月 ～不足乎，其有窃疾乎？”(耕柱)◎安：语词，无义。 ○“安”字疑衍。(“安”字的疑问代词用法为常解，不列备考依据。用◎号列举一说，用○号再举一说备考。 　二是指校勘内容或对某一词有多种训释，且各有优长，但又难为其单列义项，这种情况，在◎号后引出句子，单圆号○后为备考内容，多种说法仍用○号列出。 例如：“傲”字条，◎“又率天下之民以诟天侮鬼，贼～万民。”(尚贤中)“上诟天侮鬼，下殃～天下之万民。”(明鬼下)○“傲”当作“杀”，古文二字形似而误。(○号后为校勘内容)又例：“安”字条，◎“若饥则得食，寒则得衣，乱则得治，此安生生。”(尚贤下)○“安”犹“乃”也。○安：怎么。(用○号分列两说) 　十四、星号※下为需要说明的其他内容。如特指义、特殊的语法现象等。 有些特殊词义，由于例证少，不足以单独立为义项，则在※中指出，这样既可照顾词义的社会性、概括性原则，又不至漏掉《墨子》中词的新义及特殊词义。 　十五、全部词条各义项后均有频率统计，统计数字放在圆括号()中。 该义项的用法(如词类活用、宾语前置等)加※号说明者，统计数已包括在总数中，统计数则不用圆括号。如为多音多义词，则分别统计各音义，总计数用(共××次)表示。 　十六、叠音词作为复音词计数一次，作为字头计数两次。 　十七、《墨子》篇名作为词条收入，但不计次数。 为节省篇幅，仅用“篇名”二字释义，略去《墨子》。