网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 墙有缝,壁有耳
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
墙有缝,壁有耳

墙有缝,壁有耳

意谓事情总会传出去让别人知道。例同上。

☚ 咬人的狗儿不露齿   养军千日,用在一时 ☛

墙有缝,壁有耳

墙有缝,可以透风; 壁有耳,可以听去。比喻说话、做事难以隐瞒彻底,总会有人知道。参见“墙有眼,壁有耳”条。《管子·君臣下》:“古者有二言:墙有耳,伏寇在侧。墙有耳者,微谋外泄之谓也。”明《金瓶梅词话》第八十六回:“你打骂他不打紧,墙有缝,壁有耳。”艾芜《回家》:“墙有缝,壁有耳。这村上,还有什么事情瞒得过人?”

墙有缝,壁有耳

(谚)墙上有缝隙,消息会外漏;壁上有耳朵,说话会被偷听。指人们说话要随时随地留心,提防有人窃听。
也作
❶ 墙有眼睛,壁有耳朵。
❷ 墙有缝,窗有眼。

墙有缝,壁有耳

墙上有缝隙,消息会外漏;壁上有耳朵,说话能偷听。指人们说话要随时随地留心,提防有人窃听。《金瓶梅词话》八六回:“好姐夫,快休舒言!不敬奉姐夫,再敬奉谁?想必后边忙,怎不与姐夫吃?你骂他不打紧,墙有缝,壁有耳,恰似你醉了一般。”

墙有缝,壁有耳

墙上有缝会传话,壁上有耳会偷听。语本宋·路振《九国志》卷二:“太初不喜儒生,多疑好察,每通衢交会之所,墙必置耳。常谓人曰:‘还闻“墙有耳”否?’”比喻事情做得再隐秘,也难免被人看到或听到。
也作
❶ 墙有缝,壁有眼。
❷ 墙有眼睛,壁有耳朵。
❸ 墙有缝,窗有眼。

墙有缝,壁有耳

墙壁有缝,就像给外边的人装上耳朵。提醒人们说话应随时留心,提高警惕,以防有人偷听。也作:墙有风,壁有耳 墙有眼睛,壁有耳朵

墙有缝,壁有耳qiángyǒufèng,bìyǒuěr

〔其他〕 比喻一切事情都易泄密。《金瓶梅词话》86回:“你打骂他不打紧,~。”
※ 缝,不读作féng。
△ 诫人谨言慎行之辞。
也作“墙风壁耳”、“墙有耳”。

墙有缝,壁有耳

〈谚〉犹隔墙有耳,谓言行不慎就会被人察觉。《管子·君臣下》:“古者有二言:‘墙有耳,伏寇在侧。’墙有耳者,微谋外泄之谓也。”也作“墙有缝,壁有眼”。
《金》二六: [来旺儿]吃酒醉倒房中,口中胡说……要杀西门庆。被宋惠莲骂了他几句:“你咬人的狗儿不露齿。是言不是语。~。”又八六: 傅伙计劝道:“好姐夫,快休舒言。不敬奉姐夫,再敬奉谁?想必后边忙,怎不与姐夫吃。你骂他不打紧,~。”

墙有缝,壁有耳

墙有缝隙会传出话语去,壁上有耳会潜听说话。意谓耳目甚多,说机密话随时要提防被窃听。也指再机密的事总会泄漏出去。《金瓶梅词话》二六: 你咬人的狗儿不露齿,是言不是语,~。《歧路灯》九三: 不知~,绍闻只说:“怕亲家抬起来打我。”
【墙有缝,壁有眼】《金瓶梅词话》五九: 你又年少青春,愁到明日养不出来也怎的!这里~,俺每不好说的;他使心用心,反累己身。谁不知他气不忿你养这孩子。
【墙有风,壁有耳】《五美缘全传》二五: 自古道: ~。后来被奸人识破,那时反为不美。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/11 23:15:00