堆山积海

堆积

堆(堆集；堆垛；堆砌) 累(～土) 垛（积垛） 茨 载种 蕴崇壅积
聚积，堆积：委积
连续，重叠，堆积：累
尸体堆积：积尸 积骸
露天堆积：露积
一层层地堆积：重重叠叠
散乱堆积：狼戾(饶多～)
堆积繁多：累重
堆积如麻：麻积
东西大量堆积：山积波委
堆积的东西非常多：山委(财物～) 阜积堆成山 堆积如山 堆集如山 堆山积海
黑暗的物体成堆、成团、成丛：黑簇簇
(事物成堆地聚集：堆积)

堆山积海duī shān jī hǎi

be heaped up like hills;have sth in mountains
❍ 别讲银子成了粪土，凭是世上有的，没有不是～的。‘罪过可惜’ 四个字竟顾不得了！ (《红楼梦》182)❶Don’t talk about silver treated like dirt;every precious thing you could name was heaped up like hills,no one bothering to check the wicked waste.
❷Never mind silver. Silver was just dirt to them. Every precious thing in the world you can think of they had there in mountains! Words like ‘save’ and ‘spare’ they just didn’t seem to know the meaning of!

堆山积海duī shān jī hǎi

形容东西极多。

堆山积海duīshān-jīhǎi

〔并列〕 财物堆积得如山如海。《红楼梦》16回：“别讲银子成了土泥，凭是世上有的，没有不是～的。”
△ 用于指财物数量之多。

堆山积海

形容聚集的人（或物）极多；人山人海。
《醒》二一： 惊动了合寺的僧众，传遍了京城，勋戚太监如蚁的一般下到通州来瞻礼，那布施的～样多。