埋头苦干又名《白衣人》

三幕八场话剧。汪宗耀据美国金斯利原著改编。1946年4月上海大同出版公司初版。大同文学丛书之一。

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

不敢告劳；埋头苦干；任劳任怨

 【不敢告劳】bù ɡǎn ɡào láo　不敢表白自己的辛苦。表示埋头苦干，勤勤恳恳。〈例〉我陕甘宁边区军民，服从政府领导，努力救亡事业。凡所实施，光明正大，艰苦奋斗，不敢告劳。
【埋头苦干】mái tóu kǔ ɡàn　形容专心致志地刻苦工作。(埋头：不抬头。)〈例〉为了这项成果，他埋头苦干了整整八年。
【任劳任怨】rèn láo rèn yuàn　形容做事不怕吃苦，不怕别人埋怨。(任：承受，担当。)〈例〉他一向工作勤恳，任劳任怨。
辨析 都是直陈性成语；都有毫无怨言，勤勤恳恳工作的意思；都用作褒义；都常作谓语、定语、状语。
“不敢告劳”着重于不敢表白自己的辛苦；多用作谦辞；用于书面语。“埋头苦干”着重强调不声不响地专心工作；多用于口语。“任劳任怨”着重指主动承担辛苦；用于口语和书面语。

• 上一篇：不甘雌伏；不甘示弱
• 下一篇：不敢后人；争先恐后

埋头苦干

（反）游手好闲

老牛拉车

埋头苦干

埋头苦干

专心一意、勤奋刻苦地工作。

放下思想包袱做

轻装上阵
不计报酬地做：尽义务
带头做：承头　打头阵　打先锋
　倡导，带头干：唱造
集中力量做：专力
不间断地做：流水(～作业)　一气　一口气　一个劲儿
做事中间不间断，一口气完成：一气呵成一气浑成
一点一滴、不间断地做某件事：细水长流　小水长流　细水常流
带着病做某事：扶病(～前往)　带病工作
　带病为公家工作：力疾从公
　带病坚持工作：力疾从事
勤奋地做：发奋(～忘食)
扎实勤恳地做：实干
　下苦功夫实干：苦干
不声不响，专心致志地辛苦做事：埋头苦干
　长期艰苦努力，埋头苦干：十年一剑　十年磨一剑
用小的力量完成大的工作：蚂蚁啃骨头

另见：努力　勤奋　投入

---

专心致志

玩志　玩心(～坟典)　敦心　演思　埋头　埋首　濡首　濡头　笃意　演思　惛惛　惽惽　潜志　目不旁视　目不两视　目不别视　目不二视　耳不旁听　心一意专　用心用意　一意抟心　潜心笃志　潜心致志　潜心涤虑　抟心揖志　抟心戢志　抟心集志　抟心壹志　专精一思　专精一意　专思致虑　专心揖志　专心一意　专心专意　专心一致　专志一心　专心一志　专心壹志　专意一心　专心戢志　专心集志
小心谨慎，专心致志：低心下意
做事专心致志：心无二用　心无二想
不声不响，专心致志地辛苦做事：埋头苦干
聚精会神，专心致志：埋头埋脑
专心致志，沉醉痴迷：生死醉梦
澄心静虑，专心致志，不为外物打扰：收视返听　收视反听
道教指思想集中，专心致志：回光返照　回光反照　回光还照　回光一照　返照回光
一心不二，专心致志：用志不分
广泛学习，专心致志：博学笃志
尽心竭力，专心致志：殚精竭诚
(一心一意，聚精会神：专心致志)

埋头苦干mái tóu kǔ gàn

be devoted to work;be up to the elbows in work; bury oneself in one's work; keep one's nose to the grindstone; quietly immerse oneself in hard work; quietly put one's shoulder to the wheel; throw oneself into one's work;work doggedly,in silence
❍ 他有浓厚的虚荣心，不愿～，不愿做事务性技术性的工作。(刘少奇《论共产党员的修养》47) They are extremely vain,and are unwilling to immerse themselves in hard work or do routine or technical jobs. /……而大公无私，积极努力，克己奉公，～的精神，才是可尊敬的。(刘少奇 《论共产党员的修养》37) …While selflessness,working with all one's energy,whole-hearted devotion to public duty,and quiet hard work are the qualities that command rejpect.
❍ 他们～，艰苦朴素；办事认真，丝毫不苟；待人接物，和蔼可亲。(周而复《上海的早晨》 Ⅰ—493) They really throw themselves into their work and they lead hard,simple lives ; they do their work conscientiously and are never slipshod; and they're also very pleasant and approachable in their dealings with other peo ple. /我们自古以来，就有～的人，有拼命硬干的人，有为民请命的人，有舍身求法的人，……(《鲁迅选集》Ⅳ—97)Since ancient times we have had men who worked doggedly in silence,men who worked stubbornly at the risk of their lives,who strove to save others,who braved death to seek the truth…/老老实实地投到群众当中去吧！ 老老实实地～吧！ (杨沫《青春之歌》456) Go among the masses in earnest and work hard.

埋头苦干

concentrate on one’s work;work hard with concentrated attention;quietly immerse oneself in hard work

埋头苦干mái tóu kǔ ɡàn

形容专心致志、非常认真地刻苦学习或工作。quietly put one’ shoulder to the wheel, busy oneself in hard work

埋头苦干mái tóu kǔ gàn

【解义】埋头：不抬头地。指不理会旁边的事情，集中精力，勤奋工作。
【用法】形容全心全意、刻苦做事的用语。
【例句】他～三年，终于将濒临倒闭的公司引上了赢利的正轨。
【近义】兢兢业业

埋头苦干mái tóu kǔ ɡān

【释义】指专心一意地刻苦工作。
埋头：????.
苦干：??? ???.
?? ????.
??? ???.
【例句】只要你持之以恒，埋头苦干，相信将来一定会有出息的。
?? ???? ??? ?? ????? ??? ? ??? ???.
【反义词】游手好闲

埋头苦干mái tóu kǔ ɡàn

形容专心一意，刻苦工作。鲁迅《中国人失掉自信力了吗》：“我们从古以来就有～ 的人，有拼命硬干的人。”
〔反义〕好逸恶劳 游手好闲
〔连用〕任劳任怨 身先士卒 含辛茹苦

游手好闲yóu shǒu hào xián

埋头苦干
mai tou ku gan
【游手好闲】 喜欢闲荡，不愿好好工作。
【埋头苦干】 专心致志，刻苦辛勤地工作。
﹝例﹞ 咦，这是什么？金子！黄黄的、发光的、宝贵的金子！不，天神们啊，我不是一个游手好闲的信徒；我只要你们给我一些树根！ (莎士比亚：《雅典的泰门》) 老老实实地埋头苦干吧！千万不要因为我的牺牲而冲动乱来呀！ (杨沫：《青春之歌》)

埋头苦干mái tóu kǔ gàn

埋头：头也不抬。形容专心。形容专心致志地刻苦工作或学习。
〔例〕他在工作中总是～，从不计较个人得失。
【提示】多含褒义，有时含讽刺意味。

埋头苦干máitóu-kǔgàn

埋头：不抬头，指专心。形容不管旁的事，只顾一心拼命工作。

埋头苦干mái tóu kǔ ɡàn

形容专心刻苦地工作。埋头： 低着头。

埋头苦干mái tóu kǔ ɡàn

形容不声不响地努力工作。
老牛拉破车

埋头苦干mái tóu kǔ gàn

【解义】 埋头：不抬头地。指不理会旁边的事情，集中精力，勤奋工作。
【用法】 形容全心全意、刻苦做事的用语。
【例句】 他～ 三年， 终于将濒临倒闭的公司引上了赢利的正轨。
【近义】 兢兢业业

埋头苦干mai tou ku gan

埋头：低着头，指专心。形容专心而勤奋刻苦地工作。
【近】兢兢业业脚踏实地
【反】拈轻怕重娇生惯养
【注意】埋，不读man；干，不读gan。

埋头苦干 奋发图强mái tóu kǔ gàn;fèn fā tú qiáng

图：谋求、力争。形容努力刻苦地工作，振作精神，努力自强。《中共中央、国务院给亚运会组委会的贺信》：“各行各业要继续兢兢业业、艰苦奋斗、～、同心同德，以经济建设为中心，把各项工作做好。”

---

埋头苦干 任劳任怨mái tóu kǔ gàn;rèn láo rèn yuàn

形容对待工作勤奋刻苦，不怕劳累，没有怨言。孙友田《煤海谈诗》：“事实上矿山的大多数青年人都是～，不计较个人得失的，绝不会下班后伸出手向人家表功。”

---

埋头苦干 以身作则mái tóu kǔ gàn;yǐ shēn zuò zé

形容工作勤奋刻苦，用自身的实际行动给他人作出表率。杨之华《忆秋白》：“（警予同志）不讲究穿，不讲究吃，是只知道～的好共产党员。”

---

脚踏实地 埋头苦干jiǎo tà shí dì;mái tóu kǔ gàn

形容工作踏实认真，积极刻苦。周庆《不妨从拿帚把开始》：“平心而论，大学生有很多长处。走上工作岗位后甘当小学生，～的，数不胜数。”

---

兢兢业业 尽职尽责jīng jīng yè yè;jìn zhí jìn zé

兢兢：小心谨慎；业业：畏惧害怕的样子。形容工作小心谨慎，一丝不苟，恪尽职守。冷丽《情系万家灯火》：“如果一个人在岗时，～是一种敬业精神的话，那么，离岗后依然全身心地投入，且不取分文，则不能不说他对事业的挚爱，已到了如醉如痴的崇高境界。”

埋头苦干máitóu-kǔgàn

头也不抬地苦干。形容工作勤奋努力。
【例】自私自利，消极怠工，贪污腐化，风头主义等等，是最可鄙的；而大公无私，积极努力，克己奉公，埋头苦干的精神，才是可尊敬的。(毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》)

T4C1【埋头苦干】mái tóu kǔ gàn

形容专心刻苦地工作。埋头：低着头。形容学习或工作专心。

埋头苦干máitóu-kǔgàn

〔连动〕 指不声不响专心刻苦工作。邹韬奋《经历》：“正在排除万难～的时候，一方面却时常听到不可思议的意图中伤的谣言。”
△ 褒义。多用于积极认真地工作。
【近义】兢兢业业
〖反义〗游手好闲 偷闲躲静

埋头苦干mái tóu kǔ gàn

埋头： 低头干活或学习。形容专心致志，勤奋工作，不计名利的作风。