字词 | 垂涎欲滴 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 垂涎三尺;垂涎欲滴 异 垂涎三尺 垂:流下,挂下。涎:口水。馋得口水都流下来三尺。比喻看到好东西而十分羡慕,极想得到,多含贬义。夸张性成语。较通俗形象。 例 袁世凯不仅对大总统的职位垂涎三尺,而且迫不及待地要早日登上宝座。(来新夏等《北洋军阀史稿》第二章)对于洋鬼子来说,中国是一块叫他们垂涎三尺而嚼不动的硬肉,其硬有过于金刚石。(冯骥才、李定兴《义和拳·尾声》下) 垂涎欲滴 馋得口水都要滴下来。形容贪馋想吃的样子。比喻眼红而想占有。 例 北洋大臣李鸿章独占了这笔军费的权力,很多官僚垂涎欲滴,都想分一杯羹。(戴逸《北洋海军》三)(庄稼人)有羡慕地咂巴嘴的,有敲怪话的,也有撇凉腔的。正人君子探头缩脑地看,粗鲁俗人垂涎欲滴地看。(路遥《人生》第十章) 亦作“馋涎欲滴”。 例 “薏米杏仁莲心粥!”……实在使我似的初到上海的乡下人,一听到就有馋涎欲滴之概。(鲁迅《且介亭杂文二集·弄堂生意古今谈》) 同 都有嘴馋想吃而流出口水来的意思。都比喻眼红,急于取得的样子。都常作谓语,亦作定语。 辨 “垂涎三尺”、“垂涎欲滴”中的“涎”不读yán,也不能写作“延”。
垂涎欲滴chuíxián-yùdī馋得口水都要滴下来;形容非常羡慕,极想得到。 垂涎欲滴(同)垂涎三尺 馋涎欲滴 垂涎欲滴 垂涎欲滴挂在嘴边的口水快要滴下来了。形容非常贪馋或羡慕。涎(xián):口水。 ☚ 垂涎三尺 饭来开口 ☛ 欲望 欲望欲(欲念;欲虑;欲求;欲好;意欲;营欲;志欲) 另见:想 得到 物品 达到 满足2 目的 要求2 贪得 淡泊 ☚ 欲望 各种欲望 ☛ 馋 馋馋(~嘴;~猫;~狗;~人;眼~) 另见:想 吃喝 食物 羡慕 ☚ 贪心 感觉 ☛ 垂涎欲滴one’s mouth waters;be greedy;one’s mouth drools with greed 垂涎欲滴chuí xián yù dī嘴馋得口水快要流下来了。形容贪馋。make one’s mouth watery, mouth drooling with greed, covet for, gape after, lick one’s lips, lick one’s chops, start drooling at the sight of 垂涎欲滴chuí xián yù dī【解义】垂:东西的一头向下。涎: 口水。馋得口水快要流出来了。多形容嘴馋想吃。 垂涎欲滴chuí xián yù dī馋得口水都要滴下来了。 垂涎欲滴chuí xián yù dī【释义】馋得口水都要滴下来了。 垂涎欲滴chuí xián yù dī垂着的口水将要落下来。 馋涎欲滴chán xián yù dī垂涎三尺 垂涎欲滴chuí xián yù dī馋得口水都要滴下来了。形容嘴很馋或十分贪婪。 垂涎欲滴chuíxián-yùdī涎:口水。垂着的口水将要落下。形容嘴馋的样子。也形容十分想占有某物或极其羡慕的样子。 垂涎欲滴chuí xián yù dī流出的口水要滴下来了。 垂涎欲滴chuí xián yù dī【解义】 垂:东西的一头向下。涎:口水。馋得口水快要流出来了。多形容嘴馋想吃。 垂涎欲滴chuí xián yù dī垂着的口水就要滴落下来。形容嘴馋想吃。徐铸成《报海旧闻》:“仿佛厨师办一桌筵席,每菜都色香味俱全,而整桌菜有主次,甜、咸、酸、辣,适味可口,搅配合度,让顾客看了就~。”多形容贪欲炽盛。马识途《夜谭十记》:“他既然看中了一个女子,~,哪里听得进这种莫须有的理由。” 垂涎欲滴chui xian yu di涎:口水。欲:将要。馋得口水都快要流下来了。形容非常馋或眼红。 垂涎欲滴chuíxián-yùdī〔主谓〕 口水快要滴下来了。形容嘴馋想吃或对某事物极度羡慕。高阳《粉墨春秋》:“这是句玩笑戏,道白用扬州口音,到得自矜‘我是的的刮刮的清水货呢!’眼角恰好瞟及周佛海,看他那副~的神态,不由得一笑回眸,那种刻画少女娇羞的神态,冶媚入骨,越发害得周佛海如醉如痴了。” 垂涎欲滴chuí xián yù dī涎:口水。即口水快要滴落下来。形容贪馋的样子。也比喻想贪占别人的好东西。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。