网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 坐视不救
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
当前位置:主页 > 成语大全 > 精品成语 >

坐视不救

坐视:坐着看,指冷漠,不关心。见别人有危难而袖手旁观,不去救助。张爱玲《十八春》:“但是她无论怎么样为曼璐开脱,她被禁闭在祝家一年之久,曼璐始终~。”
〔出处〕南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》:“何以坐视元裒而不救?”
〔变式〕坐观不救 视而不救
〔近义〕见死不救 作壁上观 袖手旁观
〔反义〕拔刀相助 见义勇为
  • 上一篇:坐失良机
  • 下一篇:坐收渔利

拔刀相助、见义勇为;隔岸观火、见死不救、冷眼旁观、袖手旁观、坐观成败、坐视不救、作壁上观

○拔刀相助bá dāo xiāng zhù

形容见义勇为:路见不平,~|他是~的勇士| 多蒙大恩人~。

○见义勇为jiàn yì yǒng wéi

看到正义之事就奋勇地去做:~的做法|~的精神|~的人|~,挺身而出|青年应当~。

●隔岸观火gé àn guān huǒ

比喻见别人有危难不去帮助,而站在一旁观望:为何他这个军不去增援,却在一旁~|邻邦被侵略,我们不能~|在双方斗争激烈的时候,他想扮一个~的角色。

●见死不救jiàn sǐ bù jiù

看见别人有急难而不去救援:~,于心何安|我们不能~|我相信他不会~的|他按兵不动,~|你可真狠得下心,~。

●冷眼旁观lěng yǎn páng guān

多指对某事态度冷淡,不参与,不介入:他怕牵连自己,所以~|抱着~的态度|决不能采取~的办法。

●袖手旁观xiù shǒu páng guān

比喻置身事外或不去协助别人:我对他的事不能~|我决不会~的| 岂有~之理?

●坐观成败zuò guān chéng bài

现在多指对别人的成功和失败抱袖手旁观的态度:先按兵不动,~|假作兴兵之势,实是~|两个集团斗争胜负难分,我们暂且~。

●坐视不救zuò shì bù jiù

坐在一旁冷眼观望,别人有难不去救援:此地危急,君岂可~|这病由是从我而起的,怎好~|吾等若~,枉做人了。

●作壁上观zuò bì shàng guān

壁,壁垒。多比喻从旁观望,不予帮助:双方交战,他只~|袖手~|无路效力,只好~了。

不救助

不救助

别人遇到困难或危险时袖手旁观而不去救助:坐视不见
见别人遇到困难或危险,坐在一旁看着不去援救:坐视不救 坐视弗恤 坐视不顾 坐视不理 坐视不恤
对别人的危难不去求助,在一旁看热闹:隔岸观火
看见人家有急难而不去救援:见死不救 见溺不救 视溺不援

☚ 解救   救人 ☛

坐视不救

别人有危难、自己袖手旁观,不肯帮助。军事上用来比喻有意保存实力,不出兵救援。救:救援。南北朝沈约《宋书·自序》: “下官与季高同履艰难,泛沧海,于万死之中克平广州, 岂可坐视危逼,不相拯救?”宋代袁燮《絜斋集·陆宣公论》: “虽知道之将废, 岂忍坐视而不救?”

坐视不救zuò shì bù jiù

sit back and watch without going to the rescue; sit by without trying to help; sit idly by without lending a helping hand; turnone’s back on a man in distress
❍ 吴主看罢,与群臣计议曰:“既蜀中危急,孤岂可~。……”(《三国演义》1011)The king assembled his officers and said to them,“The land of Shu being in danger,I cannot sit andlook on unconcerned.”/咱们三个情逾骨肉,共患难,同生死,现在老三一个人受罪,咱们能~吗?(高云览《小城春秋》223)We three are as close as flesh and bones—we’ve sworn to suffer adversity together. Wu Jian is having a hard time. Can we sit by without trying to help?

坐视不救zuò shì bù jiù

看见别人有困难时不去帮助,反而坐在旁边观看。sit back and watch without going to the rescue, look on with folden arms sit there and make no effort to save, sit and look on unconcerned, sit by idly and remain indifferent, look on idly

坐视不救zuò shì bù jiù

【解义】旁观别人的危难而不加救助。
【用法】讽刺那些袖手旁观者。一般用作贬义。
【例句】旁人遭遇车祸时,我们不能~。
【近义】见死不救

坐视不救zuò shì bù jiù

【释义】别人危难,在一旁看而不加以援助。
??? ?? ???? ??.
【例句】你的好朋友有了困难,你不应该坐视不救。
?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??.
【近义词】隔岸观火 袖手旁观
【反义词】拔刀相助 打抱不平

坐视不救zuò shì bù jiù

坐视:坐着看,指冷漠,不关心。见别人有危难而袖手旁观,不去救助。张爱玲《十八春》:“但是她无论怎么样为曼璐开脱,她被禁闭在祝家一年之久,曼璐始终~。”
〔出处〕南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》:“何以坐视元裒而不救?”
〔变式〕坐观不救 视而不救
〔近义〕见死不救 作壁上观 袖手旁观
〔反义〕拔刀相助 见义勇为

隔岸观火gé àn guān huǒ

见死不救 坐视不救
jian si bu jiu zuo shi bu jiu
袖手旁观
xiu shou pang guan
【隔岸观火】 站在对岸观看着火。比喻见人遇险不救,站在旁边看热闹。
【见死不救】 看见别人有险难而不去救援。
【坐视不救】 别人有难不去救援,坐在一边看。
【袖手旁观】 将双手笼在袖筒里在一旁看热闹。比喻置身事外,不加过问或不去救助。源出唐·韩愈《祭柳子厚文》:“不善为斫,血指汗颜,巧匠旁观,缩手袖间。”﹝例﹞ 总理侃侃而谈,指出苟安不能得到和平,火烧到门口,我们也无法关门建设,更不能隔岸观火。(巴金:《望着总理的遗像》) 她不想往前挤,可是前面那些乱动的手有些引诱力,使她不由的往前挪了几步,靠近了人群,仿佛只有这样,她本能得到粮食,而并不是袖手旁观的在看热闹。(老舍:《四世同堂》) 周金大哥死在国民党军阀、官僚手里,你们见死不救。(欧阳山:《三家巷》) 既蜀中危急,孤岂可坐视不救。(明·罗贯中:《三国演义》)
见义勇为 扶危济困
jian yi yong wei fu wei ji kun
【见义勇为】 看到正义之事就奋勇去做。源出《论语·为政》:“见义不为,无勇也。”
【扶危济困】 帮助危难的人,救济贫困的人。
﹝例﹞ 见义勇为真汉子,莫将成败论英雄!(明·冯梦龙《东周列国志》)素知将军仗义行仁,扶危救困,不想果然如此义气! (明·施耐庵:《水浒全传》)

坐视不救zuò shì bù jiù

救:救援,救助。袖手旁观,不去救助陷入危急或困境的人。
〔例〕流氓当街侮辱一女青年,女青年拦车求援,司机竟~,反而猛踩油门,疾驶而去。
【提示】含贬义。

坐视不救zuòshì-bùjiù

南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》:“任恺既失权势,不复自检括。或谓和峤曰:‘卿何以坐视元裒败而不救?’和曰:‘元裒如北夏门,拉攞自欲坏,非一木所能支。’”检括:检点。元裒:任恺字。北夏门:洛阳城北门。拉攞:崩塌。后以“坐视不救”指看到别人有危险,坐在一旁观看,不去帮助。

坐视不救zuò shì bù jiù

坐着看,不去救。形容面对陷入困境或危急的人不去救助,袖手旁观。

坐视不救zuò shì bù jiù

【解义】 旁观别人的危难而不加救助。
【用法】 讽刺那些袖手旁观者。一般用作贬义。
【例句】 旁人遭遇车祸时,我们不能~。
【近义】 见死不救

坐视不救zuò shì bù jiù

坐: 这里是不去行动的意思。别人遭逢灾难,自己在一旁观看,不去救助。《资治通鉴·晋中宗永昌元年》:“且为人臣,国家有难,~,于义安乎?”

坐视不救zuo shi bu jiu

别人有危难,自己却在一旁观看,不去救助。
【也作】坐视弗恤
【近】见死不救作壁上观
【反】见义勇为挺身而出

【坐视不救】zuò shì bù jiù

看着别人有危难却不去救援。坐视:坐着看,形容漠不关心。

坐视不救zuòshì-bùjiù

〔连动〕 对遭受灾难的人冷眼旁观,不去救助。梁启超《变法通议·论金银涨落》:“是则以一事不办为宗旨,以~为要策。”
△ 贬义。多用于描写处世为人方面。
【近义】坐视不顾

坐视不救zuò shìbù jiù

坐视:坐着看。即别人遇到灾难,自己坐在一旁观看,不去救援。明·罗贯中《三国演义》:“既蜀中危急,孤岂可坐视不救。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 12:24:05