地毯dìtǎn

铺在地面上的毯子
　△ 大厅铺着～。

垫子

絪 裀
放在器物底下垫着的东西：座（座子）
用布、棉或皮制的床上铺垫物：垫(～单；～套；～花；被～；皮～；床～)
铺衬坐卧之具的垫子：铺垫
草席，垫子：荐
用以垫背的垫子：靠背
垫在床上的用品：床垫
绣花的裀垫：镂襜
床上竹编的垫：笫（床笫）
用竹片芦苇编成的床垫：箦
铺覆盖用的棉毛织物：毯(毯子；毛～；床～；地～) 毡(毡子；毛～；灰～) 氇氆
毛毯：毾
红毛毡：霞毡
地毯：氍毹
细织之毛毡：细旃
华美的毛毯：香罽
用蒲草编成的圆形垫子：蒲团 香座
砍或剁时用的木垫：櫍 椹(木～)
用铁制作的内部衬垫物：铁胎

另见：铺盖 鞍子 砧板

地毯

新疆传统的民族民间工艺美术品。以产玉闻名的和田，又是新疆地毯的故乡。新疆地毯属东方式地毯，向以原料上乘、质地细密、绒头密集、毯面薄平、图案繁谨而著称。原料用的是和田羊半粗异质秋白毛，这种羊毛具有粗而不粘、韧而富有弹力的优点，最宜织毯。现在厂制畅销的“丝路”牌高级羊毛手工地毯，有低、中、高档之分，其高档地毯织艺更为精细，在全国工艺美术百花奖评比中，获轻工业部优质产品奖。近年来，许多地毯厂推广了新疆独有的热烫光地毯新工艺，吸收内地、外国的图案纹样，设计出许多既富民族风格又富有时代特色的图案纹样；同时，对传统手工织艺给予革新，从而使新疆地毯的声誉越来越高，现已远销20多个国家和地区，每年到新疆旅游的外国人、华侨等，很喜欢买到一张高级地毯。国际友人赞誉新疆地毯为“中国文明艺术的象征”。

地毯

经手工或机械编织的室内地面装饰织物。按材质有纯毛地毯、混纺地毯、化纤地毯、棉地毯、丝地毯、塑料地毯等。按编织方法分手工地毯、机织地毯、无纺地毯、簇绒地毯、静电植绒地毯五类。中国生产地毯已有3000多年历史，按图案花色以美术、彩花、京式、素凸等4大系列为主。有各种规格。一般由毯面与毯基组成，毯基通常都涂有胶质材料，以加固和延长寿命。一般厚度6～16 mm，重1.6～2.6 kg/m²，以色牢度、摩擦牢度、断裂强度、剥离强度、回弹性、耐燃性、抗静电性等来鉴别地毯质量。

地毯

西藏高原的羊毛，有毛质粗硬、弹性强的优点，很适合做地毯。西藏最有名的地毯是江孜地毯。江孜地毯已有六百多年的历史，它具有纺织精密、经久耐用、花纹富有民族传统、颜色鲜艳的特点。江孜地毯也叫江孜卡垫，一般面积大于18平方尺，称为地毯；小于18平方尺的称为卡垫。江孜地毯最早是从岗巴县的嘎西传过来的，后来从江孜又传到全区各地。
江孜地毯以棉纱作经线，以毛线作纬线。染料除国产的酸性染料外，还用野生植物的汁、矿石、色土等，配成36种不同颜色。江孜地毯的特点是颜色鲜明、不褪色。
江孜地毯的图案最初以古老的寺庙壁画为主，主要有二龙戏珠、花草鸟兽、山水古画等。近年来，江孜地毯在花色品种方面，有了很大的进步，能织出大型的布达拉宫、珠穆朗玛峰、万里长城、南京长江大桥等图案。

地毯

铺盖地面的纺织品。用羊毛或其他纤维原料编结在棉纱经纬线上的美术工艺品。地毯织造技术在我国历史悠久，品种很丰富，风格特点各不相同。地毯如按功能效用来分，有客厅、舞台、卧室、走廊、楼梯等地毯。壁毯虽与地毯相近，但不是铺地的，原是悬挂防寒，后演变为装饰欣赏。中国地毯主要产地有北京、天津、山东、四川、陕西、甘肃、内蒙、新疆、西藏等地。由于地区不同，所织造的地毯风格也不同。著名的有京式地毯、蒙古地毯、天津地毯、新疆地毯和西藏地毯。制作方法从手工地毯发展出扎针地毯和机织地毯。

地毯Ditan

以棉、麻、毛、丝、草等天然纤维，或是用化学合成纤维为原料，经手工或机械工艺进行编织、栽绒而成的地面铺设物，统称为地毯。这是一种在世界范围内具有悠久历史传统的工艺美术品之一，品种很丰富，风格特点各不相同。地毯按功能效用来区分，有客厅、舞台、卧室、走廊、楼梯等地毯。中国地毯有两千多年的历史，以手工地毯最为著名。主要产地有北京、天津、山东、四川、陕西、甘肃、内蒙、新疆、西藏等地。由于地区不同，所织造的地毯风格特点也不同，其中以京式地毯、蒙古地毯、天津地毯、新疆地毯和西藏地毯最为称著。从制作工艺上区分，有手工栽绒地毯、拉绞地毯、抽绞地毯、平针地毯、盘金地毯等。

地毯

地毯

古代称“毛席”、“地衣”，是铺陈在地面以起到保暖、防潮、装饰作用的编织物。由于加工手段不同，可分手工地毯和机织地毯两类。中国手工地毯已有2000多年的历史，主要以羊毛、丝、棉、麻等为原料，包括栽绒地毯、扎针地毯和绒绣地毯等。栽绒羊毛地毯是代表性品种，它以棉线作经纬线，在经线上打结，用彩色毛纱栽绒。毯背挺实耐磨，毯面柔软富有弹性。可编织出多姿多彩的图案，布局以格律体为主，风格典雅华贵。机织地毯以化学合成纤维为原料，采用机器织造，其性能及艺术效果不及手工地毯，但成本低，价格便宜，普及面广。北京、天津、新疆、西藏、内蒙、云南是地毯的主要产地。

地毯

地毯

铺地用的纺织品，主要起装饰作用。按工艺分为手工地毯、机织地毯、簇绒地毯和针刺地毯等。

---

地毯

用优质纯羊毛(或麻、丝等)为原料，经选毛、洗毛、梳纺、染色、织毯(含栽绒、拉绞等)、剪片、水洗等工序织造成的纺织工艺品。图案有蔓草纹、四方连绩、二方连绩、米字格、井字格、等边菱形等。有京式、美术、彩花、素古、古典式、敦煌式等风格。产品按用途可分厅毯、门毯、大圆毯、台毯、坐垫、艺术挂毯和各种壁挂装饰等；按用料和工艺处理可分手工地毯、麻毯、丝织地毯、天鹅绒地毯、胶背毯、条绳毯、无纺条纹地毯及化纤、塑料地毯等，规格、种类繁多，道数有90—300多道。

地毯

以毛、麻、丝、棉等纤维纺纱染色后编结而成的地面铺复物。种类繁多。山东的手工地毯在十九世纪六七十年代起就已名扬海外，英国人威廉逊所著《中国北方旅行》(1870年出版)中记有：“……山东的制造业是多种多样的，最特殊的为各种彩色花样的地毯，品质和土耳其地毯一样，并可按照房间大小的尺寸定织，织得非常美观，又厚又舒适……”百余年来，由于战乱等原因，几经兴衰，至本世纪四十年代几乎濒临绝境。中华人民共和国成立近四十年间得到很大发展，至今产量已居全国各省、市之首。品种也日益丰富，除传统的羊毛地毯外，又有山羊毛地毯、改良羊毛地毯、丝毛混合地毯和针刺地毯等先后问世，行销欧、美、中东、日本、香港。生产企业遍及济南、青岛、烟台、潍坊、威海、淄博、德州、济宁、临沂、聊城、菏泽、泰安、惠民等市、地。威海地毯一厂、青岛地毯厂的90道羊毛地毯荣获中国工艺美术百花奖金杯奖；威海地毯二厂和即墨县地毯厂的120道改良羊毛地毯荣获中国工艺美术百花奖银杯奖。

地毯

rug;carpet
铺红～欢迎贵宾 roll out the red carpet for distinguished gueste; red-carpet welcome for distinguished guests/～式轰炸 carpet (or blanket)bombing