地区；地域dìqū dìyù【同】 都是名词；都可以指范围较大的、面积较大的地方。
【异】 “地区”着重指同相邻的其他地方划分开来；常常用在双音地名之后。此外，还有省之下、县之上的行政区划和未获得独立的殖民地、托管地的意思；“地域”没有这些意思。[例]贾祖璋《南州六月荔枝丹》：“盛产荔枝的～，应该大力发展荔枝的生产。”“地域”着重指在一定的自然分界线之内；语义较单纯。[例]青藏高原～辽阔。 地域dìyù指面积广大的区域
△ ～辽阔∣～特点。
【同】地区 地域dìyù❶ 〈名〉面积很大的一块地方：地域辽阔│广袤的地域。
❷ 〈名〉本乡本土，地方：地域观念强。
【同义】本土│地方。 地狱；地域◉ 地狱dìyù 名
❶某些宗教指人死后灵魂受苦的地方(跟“天堂”相对)。〈例〉十八层～/ 下～/ 打入～/ 唐僧道：“有甚话说！出家人闻善言，不堕～。”/ 或者你救好了女婿的病，阎王叙功，从～里把你提上第十七层来，也不可知。〈反〉天堂。
❷比喻黑暗而悲惨的生活环境。〈例〉人间～/ 这是暗无天日的活～/ 在这～般的牢里苦度岁月，不辨冬夏与春秋。
◉ 地域dìyù 名
❶土地范围；地区范围。〈例〉～辽阔/ 宽广的～/ 敝邑～之水电权，似已收回。
❷地方（指本乡本土）。〈例〉～观念/ 不能只考虑～利益而忘了大局。〈近〉地方。 地域（同）地区 地区 地区地 境 国(南～) 路(外～)壤(僻～；疆～) 方(～言；～外) 邦 地域 阃阈
作为某种事业基础的地区：基地
中央以下各级行政区划的统称：地方(～工业)
地区内部：内地
地区中间：中(滇～；吴～；汉～)
按历史、地理、语言等划分的大地区：地域 阃阈
统治地区：鸿罗
皇帝的统治地区：龙舆
海内外广大地区：薄海
面积较大的平坦地区：塅
较大地区内划分的较小地区：片(分～)
具有某种性质或范围的一片地区：带(地带；热～；黄河～；冻土～)
中心地带：心脏
多山的地带：山地 山陆
靠近中心的地区：腹地 腹里 奥区 奥壤
京师附近的地区：畿服
长江中下游及东南沿海地区：东南半壁 半壁东南
多山的地区：山区 山乡
偏僻的山区：山圪塔 山旮旯子
多山的国家或地区：山国
偏远的山区：山窝（山窝窝）
荒凉的边远山区：魅乡
多雪的地区：雪乡
农村地区：乡
四方边境地区：四境 四边
四极，四境：四旁
北方边境地区：北垂 北陲 北鄙
北方边塞地区：雁碛
极远的边塞地区：绝塞
疆域，境内的地区：境域 境壤 区宇 界域
所居的界域：宅道
道路狭隘队伍展不开的地区：隘形
两边高峻的狭窄地区：厄
发生地震的地区：震区
不接受上级领导的地区、单位或组织：独立王国 一统天下
地域相接：邻（邻境） 连圻
(较大范围的地方：地区)
另见：城市 机构 地方 各地 ☚ 地区 区域 ☛ 地域dì yù地界，疆界。《周礼·地官·大司徒》：“周知九州之～～广轮之数。” 大九州／九州／封邦／邦国／国野／郊野／六服／五服／九畿／王畿／内服／外服／边鄙／封国／郡县／郡国／州郡／道州郡／路府州／行省／直省 ☚ 乡村 大九州 ☛ 地域陆地上有一定横宽和纵深的区域。其横宽和纵深一般相差不多而略具方圆形。通常由3个以上的地点表述。如××、 ××、 ××地域，即指3点之间的地域。作战地域的大小根据具体情况而定。如营防御地域就比较小，师集中地域就比较大。 地域region;district
地域region;district 地域region;district;vast area
中国～辽阔，人口众多。China is a vast and populous country; China has a vast territory and a large population./充分斟酌～上之公匀分配（联合国宪章第二十三条）Due regard being specially paid to equitable geographical distribution/～分工 geographical division of labor/～代表权 （代表性）geographical representation /～分配格局 geographical distribution pattern/～分工 territorial division of labor |