在家出家

佛家语。佛教谓不出家为僧，而清静寡欲，在家修行，则亦无异于出家。唐白居易即有《在家出家》诗，见《白氏长庆集》六八。《法苑珠林·受戒述意》：“夫十善五戒，必须形受； 菩萨净戒，可以心成。故戒法理旷事深，在家出家，平等而受。”元马致远《黄梁梦》第四折：“老身终南山人氏，在此在家出家，盖了一座团标。”

在家出家zài jiā chū jiā

〈成》虽未出家，而清静寡欲，超尘脱俗，和出家差不多。《法苑珠林·受戒·述意》：“故戒法理旷事深，在家出家，平等而受。”〔元〕马致远《黄粱梦》：“老身终南山人氏，在此在家出家，盖了一座团标。”

293.在家出家(p592.3)

书证之二题作： 《古今杂剧·元·马致远<黄粱梦>四》。
按：丛书误称。《黄粱梦》剧未入元人无名氏辑《古今杂剧》三十种，而收入明人赵琦美辑《脉望馆钞校本古今杂剧》二百四十二种，亦入明人臧懋循辑《元曲选》百种，陈与郊辑《古名家杂剧》六十五种。

在家出家zài jiā chū jiā

指在家修行，只要清心寡欲，也就如同出家一样。

1B2B【在家出家】zài jiā chū jiā

指虽不出家做和尚，而能清静寡欲，如同出家一样。出家：离开家庭去当僧尼或道士。

在家出家zàijiā-chūjiā

〔主谓〕 在家清静寡欲，就像出家一样。元·马致远《黄粱梦》4折：“老身终南山人氏，在此～，盖了一座团标。”
△ 多用于心态平和，追求超凡脱俗方面。