国际技术转让International Technology Transfer

超越国界的有偿的技术转让，即指制造一项产品、应用一项工艺或提供一项服务的系统知识从供方向受方的转移。这是国际上基本一致的看法。除这个看法外，77国集团、苏联东欧国家在联合国贸发会议讨论制订《联合国国际技术转让行动守则草案》 时提出，国际技术转让还应包括定居或设立于不同国家的双方当事人进行的技术转让交易，以及定居或设立于同一国家的双方当事人，但其中至少一方为外国实体的分公司、子公司、附属公司、或在其他方式下直接地或间接地由外国实体控制，而供方又未在技术受方国家发展所转让的技术，或当它作为转让外国拥有的技术的中间人时，所进行的技术转让。

国际技术转让

指超越国界的技术传授和转移。国际技术转让有两种方式：一是非商业性的技术转让，一般为两国政府间以技术援助的方式进行； 二是有偿的商业性的技术转让，即国际技术贸易，其主要特点是标的为无形的技术知识。国际技术转让主要用合同形式完成，如单纯引进技术合同、引进技术与引进机器结合合同、引进技术与资金借贷安排与资本输入结合合同等。

国际技术转让

是指具有不同国籍或者营业地分别处在不同国家或地区的当事人之间所进行的跨越国界的技术转让。根据中国技术合同法和技术引进合同管理条例的有关规定，中国只对跨越国境的技术转让适用涉外技术转让法规，对于发生在中国境内的技术转让，则适用技术合同法的规定。国际技术转让有广义、狭义之分，广义的国际技术转让包括非商业性技术转让和商业性技术转让两种。非商业性技术转让，主要是通过政府间的技术援助，国际组织、政府机构、民间组织等主持赞助的学术会议、技术交流、专家讲学、互派访问学者、互换留学生、交换技术情报或资料等方式实现。商业性技术转让是指按照商业条件和惯例，以盈利为目的而进行的技术转让。狭义的国际技术转让，就是指的商业性技术转让，又叫国际技术贸易。通常讲的国际技术转让就是指的商业性技术转让。技术转让方式多种多样，大体可分为两类： 一类是单纯以专利技术、专有技术等软件为标的的技术转让，如国际许可贸易、国际技术咨询与服务； 另一类与机器设备等硬件买卖相结合或合资、合作生产等与国际经济合作方式相结合的技术转让。

国际技术转让International Technology Transfer

技术的供方将技术越出国境转让给接受方的行为。从一个国家的角度看，一个国家境内的公司、企业、团体或个人通过贸易或经济合作的途径转让技术给境外的公司、企业、团体或个人，称为技术出口，反之称为技术引进。这两种行为均具有国际性，故称为国际技术转让。换言之，只要营业地在不同国家的当事人之间所进行的技术转让，就是国际技术转让，至于双方当事人具有不同国籍，还是具有相同国籍，并不影响技术转让的性质。区别国际技术转让和国内技术转让的实际意义在于：不同性质的技术转让所适用的法律有所不同，尤其在发展中国家，国际技术转让的法律与国内技术转让的法律往往是不一样的，如中国，国际技术转让适用于《技术引进合同管理条例》和《技术出口管理办法》，国内技术转让则适用《技术贸易法》。联合国《国际技术转让行动守则（草案）》也明确规定，只适用国际性的技术转让，不适用于一国国境之内进行的国内技术转让。国际技术转让有两种方式：非商业性技术转让和商业性技术转让，这就是通常所指的国际技术贸易。