《国色天香》

国色天香

明代文言短篇传奇小说选集。全称《公馀胜览国色天香》,一名《幽闲玩味夺趣群芳》。十卷。题“抚金养纯子吴敬所编辑，书林万卷楼周对峰绣锲”,其生平不详。成书于明万历十五年(1587)前。

现存主要版本有明万历二十五年(1597)金陵书林周氏万卷楼刊本，藏日本内阁文库；清光齐堂刊本，藏国家图书馆；益善堂刊本；清康熙敬业堂刊本。1985年台湾天一出版社“明清善本小说丛刊”、上海古籍出版社“古本小说集成”影印金陵书林周氏万卷楼刊本，1989年春风文艺出版社“明人编刊小说总集”排印益善堂刊本，1994年江苏古籍出版社“中国话本大系”排印金陵书林周氏万卷楼刊本。

明万历二十五年(1597)金陵书林周氏万卷楼刊本《国色天香》序书影

明万历二十五年(1597)金陵书林周氏万卷楼刊本《国色天香》正文书影

《国色天香》版面分上下两层，上层标目次第为《珠渊玉圃》、《搜奇览胜》、《戛玉奇音》、《快睹争先》、《士民藻鉴》、《规范执中》、《名儒遗范》、《山房日录》、《台阁金声》、《资谈异语》、《修真秘旨》、《客夜琼谈》等，另有文言短篇小说十余篇，如《古杭红梅记》、《相思记》、《蛤蟆牡丹记》、《金兰余四友集》、《东郭集》、《虬髯叟传》、《侠妇人传》、《张于湖传》、《续东窗事犯传》、《清虚先生传》、《丽香公子传》、《飞白散人传》、《玄明高士传》。其内容繁杂，文体多样，所包容者广及诗词歌赋、诏帖铭箴、行序书文、状赞录论等，多为流行之时文，亦含编录的古文。诸篇中，《东方朔画赞》、《诸葛亮诫子帖》、《陋室铭》、《今夕歌》、《明日歌》、《长恨歌》、《荷花赋》、《蜀道难》、《虞美人草行》、《江上行》、《春夜宴桃李园序》、《祭欧阳文忠公文》、《买臣记》等，均多为人知。其中多篇，颇蕴义理。如《买臣记》篇，述汉时朱买臣家贫，好读书，为其妻讥嘲，后其妻弃买臣他适；买臣乃诣长安上书，武帝拜为中大夫，将兵数千平东粤，武帝壮其功，征为丞相长史。其妻途求破镜重圆而不许，乃投河自尽。

下层收入七篇文言小说，其中有的篇章在嘉靖年间便已流传。七篇小说中，《龙会兰池录》、《刘生觅莲记》(上下)、《寻芳雅集》、《花神三妙传》、《天缘奇遇》(上下)、《钟情丽集》(上下)等六篇与万历年间编辑的《绣谷春容》重复；有四篇被收入《万锦情林》和《燕居笔记》。辗转传印，足见其流传之广泛，而明代知识分子层的思想情趣亦可窥得一斑。

龙会兰池录

参见《绣谷春容·龙会兰池全录》。

刘生觅莲记

参见《绣谷春容·刘熙寰觅莲记》。

寻芳雅集

参见《绣谷春容·吴生寻芳雅集》。

双卿笔记

平江吴邑儒生华国文，字应奎，年十五，天姿敏捷，尤擅诗赋。国文父为其聘邻邑同年知府张大业之女。张有二女，长曰端，字正卿，配国文；次曰从，字顺卿，配同邑乡官赵姓者之子。是岁国文奉父命迎娶新妇，自此伉俪情深，溺于私爱而小觑功名，国文父察之，盛怒责之，国文惧，乃搬入学中，一意攻读。后赴会考，高中第一。国文之连襟赵姓者，因溺于饮博，学业荒疏，已被考黜，抱气奔归。后国文遇术士，谓国文应招两房皆贤。既归，闻赵子亡故，乃有往岳家举吊意。临行妻正卿修书一纸，付国文代致阿妹顺卿。及至，岳家慰劳再三，而终席未提赵子事。顺卿感其厚意，又慕其才貌，喜国文之心已动。侍女香兰察其意而代达之。未几，国文岳母华诞，国文乃得见顺卿，惊其美质不亚乃姊，乃作诗一首记其美，为香兰察之。国文得间先取香兰，复狎于顺卿，更生招纳两房之意。赖妻正卿美意，游说父母，作成其事。后国文赴京试，三场试罢，复登甲第，赐入翰林，国文以亲老为名上表辞官，乃得娥皇女英，喜不自胜。复经数载，天子改元，旧职俱起叙用，国文累官至显宦，从生一子，夫妇各享遐龄。

花神三妙传

参见《绣谷春容·白潢源三妙传》。

天缘奇遇

参见《绣谷春容·祁生天缘奇遇》。

钟情丽集

参见《绣谷春容·辜生钟情丽集》。

国色天香ɡuósètiānxiānɡ

┃┃━━　唐李濬《松窗杂录》：“上（唐文宗）颇好诗，因问脩己曰：‘今京邑传唱牡丹花诗，谁为首出？’脩己对曰：‘臣尝闻公卿间多吟赏中书舍人李正封诗曰：天香夜染衣，国色朝酣酒。’”这里指牡丹花奇香异色。后多用于喻女子之美甚。宋·范成大《与至先兄游诸园看牡丹三日行遍》诗：“欲知国色天香句，须是倚阑烧烛看。”秋瑾《精卫石》弹词：“虽非国色天香艳，秀目修眉樱口鲜。”

国色天香

❶形容色香俱美的牡丹花。宋范成大《与至先浙游诸园看牡丹三日行遍》诗： “欲知国色天香句，须是倚栏烧烛看。”
❷形容女子容颜之美。《镜花缘》第三四回： “浑身玉佩叮𪡀， 满面香气扑人， 虽非国色天香，却是袅袅婷婷。”
●唐李浚《松窗杂录》：“会春暮内殿赏牡丹花，上颇好诗，因问修己曰： ‘今京邑传唱牡丹花诗谁为首出？ ’ 修己对曰： ‘臣尝闻公卿间多吟赏中书舍人李正封诗，曰： ‘天香夜染衣，国色朝酣酒。’ ”

国色天香

原指牡丹色香俱佳；后也形容女子容貌美丽，仪态端庄。有一次，唐代画家程修己陪伴文宗到内殿花园赏花游玩。文宗回头问他：“京城里传唱的牡丹诗谁写的最好？”程修己回答说：“中书舍人李正封有两句写得极佳：‘国色朝酣酒，天香夜染衣。’”(见唐·李濬《松窗杂录》)

古代名物 > 花卉類 > 花部 > 落葉木本 > 牡丹 > 國色天香

國色天香  guósètiānxiāng

“牡丹”之美稱。唐·李正封《牡丹》詩：“國色朝酣酒，天香夜染衣。”

国色天香（天香国色）

形容牡丹花的色香俱佳，非一般花卉可比。也比喻女子仪态端庄，容貌美丽。

---

国色天香（天香国色）

原形容牡丹花色香俱佳。后形容女子极为美丽。

容貌很美

沉鱼色 艳如桃李 秀色可餐秀色堪餐
貌美如玉：玉貌
女子的体态容貌很美：妍姿艳质
容貌美丽出众：瑰姿艳逸
女子容貌非常美：如花似玉 如花似月 如玉似花 似玉如花 其颜如玉
女子娇嫩柔弱，如花似玉：玉软花柔
女子容貌十分美丽：花容月貌 花容玉貌花颜月貌 玉貌花容 月貌花容 月貌花庞 琼姿玉貌 毛施淑姿
女子容貌极美丽：落雁(落雁沉鱼；沉鱼落雁) 月闭花羞 闭月羞花 羞花闭月 花闭月羞 花羞月闭 花羞月妒 蔽月羞花 掩月羞花 国艳天香 国色天香 天香国艳 貌若西施 西施再生 世外佳人 美如珠玉 天仙化人
好像仙女一样气质不凡，容貌极其美丽：仙姿玉质
容貌美丽无比：倾城倾国 倾国倾城 一笑倾城 一顾倾城 一顾倾人 一貌倾人 佳妙无双
(女子容貌美丽：貌美)

---

观赏花名

牡丹：花王（百花王） 国花 国色（国色天香） 国艳 姚魏 洛花 洛阳（洛阳花） 茜金 鼠姑 雄红鹿韭 贵客 赏客 木芍药 富贵花 百两金 醒酒花 大北胜御衣黄 天下真花 伊洛传芳
牡丹花的一种：朱砂红
牡丹的好品种：魏花 魏紫(～姚黄) 魏姚 魏妃 魏红 魏家品
芍药花：芍药 红药 可离 当离 将离离草 近客 娇客 余客 白芍 白犬 婪尾（婪尾春） 花相 第一娇
兰花：兰(兰草；兰苕；兰英；芳～；九～；春～；幽～；香～；芝～；草～；墨兰；山～；蕙～；建～；香水兰) 蕳 幽客 九畹 媚世 服媚 都梁香 燕尾香 九畹花 郑女花 省头草 王整花
兰花的美称：香祖 国香 第一香 王者香
玉兰：辛荑 新雉 女郎花
芙蓉：木莲 拒霜（拒霜花） 木芙蓉 断肠花
木槿：蕣(蕣荣；蕣英；朝蕣) 椴 榇朝生 木堇 槿花 朝槿 朝荣 朝华 露槿 时客 日及 舜华 舜英 王蒸 面花 裹梅花 朝开幕落花
扶桑：朱槿（朱槿花） 赤槿（赤槿花）佛桑（佛桑花） 日及（日及花）花上花
桂花：桂(桂子；桂华；芳桂；金～；银～；缅～；岩～) 金栗 金粟 木樨 木犀 止唾 严客 仙客 诜枝 郁金黄 七里香 九里香 广寒仙 窅窳花 无瑕玉花
桂花的美称：玉桂 贞桂
杜鹃花：杜鹃 山鹃 山客 山榴 踯躅(山踯躅；红踯躅) 踯局 蜀帝催归 谢豹花 映山红 山石榴
玫瑰花：刺客 徘徊花 离娘草
海棠花：海棠(日本～；四季～；迎星～)棠花 海红 川红 蜀客 蜀红 蜀锦 名友 富贵花 花中神仙
秋海棠：八月春 断肠花 烂肠草
绣球花：粉团 雪球 八仙花
月季花：胜春 瘦客 痴客 月月红 长乐花 斗雪红
水仙花：水仙 捺只 雅蒜 天葱 配玄女星 俪兰 玉玲珑 姚女花 栗玉花 黄玉花
虞美人：舞草 仙人草 丽春花 满圆春百般娇

---

花的参考用语

花繁多：花海（一片花海） 春色满园 落霞满园 繁花满园 繁花满树 繁花似锦 繁花密缀 百花盛开 百花吐艳 万卉争艳 卓灼争荣 争芳斗妍 群芳竞艳 众芳呈艳 竞相绽蕾 各呈异彩 五彩缤纷 五光十色 千枝万朵 春满枝头 彩霞满枝 树树流霞 花团锦簇 丛丛簇簇 锦簇花团 十步芳草
花气香：香飘万里 香飘四季 百花飘香芳香四溢 香气袭人 花香醉人 暗香迷人 奇香诱人 奇香满庭 异香扑鼻 清香缕缕 馨香阵阵 芳香馥郁 香远溢清
花草美盛芳香：芳菲 芬菲
花草香浓、美茂：菲
梅花的香味和姿态：暗香疏影 疏影暗香
牡丹花的香色可贵，不同于一般花卉：国色天香

国色天香

喻指女子姿色为举国出众，其散发的芬芳宛如出自天然。或作“天姿国色”。

国色天香

传奇小说集。明吴敬所编。十卷。敬所生平不详。本书分上下两层，除收各体小说二十一篇外，兼录诗话、琐记、笑林、书翰之类。体裁与宋罗烨《醉翁谈录》相类似。对研究中国小说史有一定参考价值。有明万历间据原本重刊藏，日本内阁文库。另清翻刻本虽不少，内容多有删落。一九八九年春风文艺出版社出版标点本，收入《明人编刊小说总集》。

国色天香国色天姿guó sè tiān xiāng

celestialbeauty
❍ 但～，未易描写；幽怀雅趣，难以形容。(史槃《宋璟鹣钗记·家麻》) However,it is hard to depict the celestial beauty; the delightful serenity of seclusion is beyond description.

《国色天香》guo se tian xiang

Outstanding Beauties,Heavenly Scents→吴敬所 (Wu Jingsuo)

国色天香ɡuó sè tiān xiānɡ

原指牡丹花色香宜人。多用以比喻女性的美丽。national beautify and heavenly fragrance,a celestial beauty

国色天香guó sè tiān xiāng

【解义】原指牡丹花色香俱佳，非一般花卉可比。后指女子的仪态端庄，容貌美丽出众。
【用法】形容女性的美丽。
【例句】唐朝的杨玉环，可算是～的美人。
【近义】天姿国色
【反义】其貌不扬

国色天香guó sè tiān xiāng

原指牡丹花香色俱美。后也用以形容女姓的美丽。唐·李正封《咏牡丹》诗：“天香夜染衣，国色朝酣酒。”宋·范成大《与至先兄游诸园看牡丹》诗：“欲知国色天香句，须是倚栏烧烛看。”明·史槃《宋璟鹣记·家麻》：“但国色天香，未易描写；幽怀雅趣，难以形容。”

国色天香ɡuó sè tiān xiānɡ

形容牡丹花色香俱佳。也泛指艳丽的鲜花。又形容女子容貌极美。唐·李浚《摭异记》：“李正封诗云：国色朝酣酒，天香夜染衣。”
【例】河南洛阳国际牡丹节上，～，争奇斗艳，令人目不暇接。

国色天香ɡuó sè tiān xiānɡ

【释义】形容女子容貌十分美丽。
国色：???.
??? ?? ??? ??.
天香：???? ????.
????.
??? ??.
【例句】参加环球小姐选拔赛的女子，个个都是国色天香。
?? ?? ????? ??? ???? ?? ? ??? ?????.
【近义词】倾国倾城 绝代佳人
【反义词】其貌不扬

国色天香ɡuó sè tiān xiānɡ

国色：冠绝全国的美色。天香：天然的香气。本指色香俱美的牡丹花。借指美貌超群的女子。也形容女子美貌超群。《歧路灯》三五回：“我镇日守此～，夫唱妇随，妻容妾顺，便是极乐国了。”李国文《母与子》：“这是个什么样女人，什么样魅力，什么样的～，把他给吸引住了呢？”
〔出处〕唐·李正封《咏牡丹》：“天香夜染衣，国色朝酣酒。”
〔变式〕天香国色 国色天姿
〔近义〕倾国倾城 绝代佳人 沉鱼落雁 闭花羞月
〔反义〕其貌不扬 面目可憎
〔连用〕冰肌玉骨 仪态万方

国色天香guó sè tiān xiāng

原形容牡丹花色香俱佳。也泛指艳丽的鲜花。后也用来形容女子容貌极美。
〔例〕《李国文小说自选集》：“杨扬被你的美吸引，但你面前的那台电脑，才不管你是～，还是丑八怪呢。”

国色天香guósè-tiānxiāng

国色：冠绝全国的美色。天香：天然的香气。唐·李正封《咏牡丹花》：“天香夜染衣，国色朝酣酒。”❶本形容牡丹花的美和香。泛指花色香俱美或色香俱美的花。
❷形容女子容貌十分美丽或美貌超群的女子。

国色天香ɡuó sè tiān xiānɡ

❶ 原形容牡丹花色香俱佳。
❷ 泛指艳丽的鲜花。
❸ 形容女子的美貌。也作“天香国色”。

国色天香guó sè tiān xiāng

【解义】 原指牡丹花色香俱佳，非一般花卉可比。后指女子的仪态端庄，容貌美丽出众。
【用法】 形容女性的美丽。
【例句】 唐朝的杨玉环， 可算是～的美人。
【近义】 天姿国色、羞花闭月
【反义】 其貌不扬、面目可憎

国色天香ɡuó sè tiān xiānɡ

国色： 举国最美的姿色。天香： 天然的香气。牡丹花雍容华贵，香醇色美，艳冠群芳，自古为百花之王。唐朝李正封的《咏牡丹花》诗中有“天香夜染衣，国色朝酣酒”两句，形容牡丹花的香与色皆美。以后就用“国色天香”代指牡丹花。周得京《花城洛阳赏牡丹》：“现在正是牡丹怒放的时节，我特意到王城公园欣赏被赞为‘～’的洛阳牡丹。”也形容女子美貌。李国文《母与子》：“这是个什么样女人，什么样魅力，什么样的～，把他给吸引住了呢？”
◆ 也作天香国色。

国色天香guo se tian xiang

原形容牡丹花色香俱佳。后比喻女子容貌美丽绝伦。
【也作】天香国色 国色天姿
【近】倾国倾城天姿国色
【反】其貌不扬

国色天香 冰肌玉骨guó sè tiān xiāng;bīng jī yù gǔ

国色：指牡丹花；天香：天上的香气。喻美貌女子。冰、玉：喻白皙。比喻女子仪态端庄，容貌美丽，皮肤白皙。元·贯云石《斗鹌鹑·佳偶》：“～。”

---

国色天香 仪态万方guó sè tiān xiāng;yí tài wàn fāng

仪：仪表；态：姿态；万方：多种多样。比喻女子容貌美丽，身段千姿百态。清·王韬《淞隐漫录·卷一·朱仙》：“朱睨之，～。”

K31H【国色天香】guó sé tiān xiāng

指牡丹花的色香可贵，非一般花卉可比。比喻女子的仪态端庄，容貌美丽。

国色天香guósè-tiānxiāng

〔并列〕 原形容牡丹色香俱佳，后形容女子容颜俊美。语本唐·李正封《咏牡丹》诗：“天香夜染衣，国色朝酣酒。”清·秋瑾《精卫石》3回：“虽非～艳，秀目修眉樱口鲜。”
△ 褒义。用于描写容貌。
【近义】国色天姿 国色无双 倾城倾国。
也作“天香国色”。

仙姿玉质；国色天香xiān zī yù zhì;guó sè tiān xiāng

【上】姿：容貌，姿容。质：品质。形容女子姿容秀美，品格高洁。
◆也作“仙姿玉色”。《白雪遗音·马头调·梅雪争艳》：“他两家仙姿玉质从无上，压倒群芳。”
【下】原形容牡丹花富贵娇丽，色香脱俗。后比喻女子姿容美艳，冠领群芳。
◆也作“国色天姿”“天香国色”“天姿国色”。《警世通言》卷三十二：“（十娘）粉容微露，却被孙富窥见了，果是国色天香。”
【综】形容女子外表美丽，内心高洁，貌冠群芳。
【例】这几年一些明星自视是仙姿玉质，国色天香，远嫁外国“富翁”，加入外国国籍，成了显示自己身价的一种时尚。

国色天香guó sè tiān xiāng

唐·白居易《山石榴花十二韵》：“此时逢国色，何处觅天香。”国色：旧形容美貌冠群的女子。天香：特异的香味。原形容色香俱佳的花朵，后形容美貌冠群的女子。