四海之内皆兄弟也

（谚）四海： 指全国或天下。指普天下的人都亲如兄弟。
也作
❶ 四海皆兄弟。
❷ 四海之内，皆为兄弟。
❸ 四海内，皆兄弟。

四海之内皆兄弟也

谚四海：指全国或天下。指普天下的人都亲如兄弟。语出《论语·颜渊》“君子敬而无失，与人恭而有礼，四海之内皆兄弟也”。清·李渔《风筝误》二出：“老世兄，自古道‘四海之内皆兄弟也’，何况我和你是两世通家！”

四海之内皆兄弟也sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì yě

ye all the people in the world are brothers; within the four seas all men are brothers
❍ 杨林便道： “～”，有何伤手？且请坐。”(《水浒全传》558) “‘Within the bounds of the four seas,all men are brothers.’ You musn’t speak like that，” said Yang Lin. “Please be seated.”/四海兄弟，却也无妨，待用完此酒，咱俩再回敬他。(孔尚任《桃花扇·闲话》) All men are brothers within the four seas. Let’s accept his hospitality,and take our turn later.
❍ 陈达道：“‘～’，相烦借一条路。”(《水浒全传》26)Chen Da replied，“All men around the four seas are brothers. Pray lend me the road.”

四海之内皆兄弟也

普天下的人都亲如一家，人人可做朋友兄弟。《论语·颜渊》：“君子敬而无失，与人恭而有礼，～。”《水浒全传》二： 陈达道：“～，相烦借一条路。”《隋史遗文》一二： ～，恐怕是过中朋友，不好挽回。《说岳全传》六二： 岳雷道：“只是不当轻造！”员外道：“好说。～。在下就此引道。”
◉【四海之内皆相识也】《三遂平妖传》二六： 这个不足为礼，贫道平日好饮贪杯，难得相遇二位，～。若不弃嫌，同到贫道院中，尽醉方休，来日登程。
◉【四海皆兄弟】《梦中缘》二： 太细心了，～，况是朋友，何论生熟。
◉【人生四海皆兄弟】《春柳莺》二： 石生笑道：“～，我之大贤，与人何以不容；我之不贤，人将拒我。”