噙读音q·in(ˊ),为in韵目,属en-in-un-ün韵部。 ❶犹“含”。如:噙着一眶热泪。 上一条: 禽 下一条: 檎 噙tɕ‘iŋ24口里含着: ~了一口水。口里~着个烟锅子。 噙〔qin〕sheub: ~着眼泪.sheub deb ub gheb. 噙{}五7059动含。⑴中原官话。陕西西安〖 〗。⑵晋语。山西太原〖 〗。⑶粤语。广东广州。木鱼书《仁贵征东》:「灌他儿啖口中~。」⑷闽语。福建松溪〖 〗。~着目汁含着眼泪。   噙qín含着 △ 嘴里~着一口水|眼里~着泪。 噙qín含:噙在嘴里│噙泪述说。 【提示】多指口里或眼里。 噙qín眼或嘴里含着。 【例句】年轻的妈妈坐在船舷上,愁眉不展,眼睛里噙着泪水。 ❍ 老农噙着烟袋坐在地头上,正巴哒巴哒地抽烟。 【近义】含︱衔 【反义】吐 噙qín含在嘴里:麝月又捧过一小碟法制紫姜来,宝玉~了一块。(五二·1216) 宝玉便自己向身边荷包里带的香雪润津丹掏了出来,便向金钏儿口里一送,金钏儿并不睁眼,只管~了。(三十·695) 噙*qinE0DF 含着:~着眼泪/嘴里~着串钥匙。 含 含含(~着;~饭) 衔(~泥;~草) 嘴或眼里含:噙(~着烟袋;~着泪水) 用嘴含物:嗛 用嘴衔住物体的一部分:叼(~羊) ☚ 含、嚼、咽 嚼 ☛ 噙qín (嘴或眼里含) hold in the mouth or the eyes: ~ 着烟袋 hold a pipe between one's lips; 眼 ~ 热泪 with hot brimming tears in one's eyes ◆噙不住泪 be unable to hold back one's tears; 噙着眼泪 hold back the tears; eyes brimming with tears; Tears stood in one's eyes.; 噙住热泪 hold back hot brimming tears 噙 金文;《説文》所無qín[口(意符)+禽(聲符)→噙(含在裏面〈噙一口水。眼裏噙著涙〉。)] △噙qín15画 口部 嘴或眼里含着: ~着一口水|~着热泪。 |