嘴上无毛,办事不牢毛: 指胡须。指年轻人经验少,说话办事多不可靠。 也作 ❶ 嘴巴子没毛,办事不牢。 ❷ 嘴上没毛,办事不牢。 嘴上无毛,办事不牢嘴上无毛:指年轻人还没长胡须。讥讽年轻阅历浅,缺乏办事经验,办事情不牢靠,容易出差错。 嘴上无毛,办事不牢亦作“嘴上没毛,办事不牢”。比喻年轻人阅历浅,做不好事情。老舍《四世同堂》二六: “你给我约了他没有啊……嘴上无毛,办事不牢!无论如何,你给我把他请到!” 嘴上无毛,办事不牢a man too young to grow a beard is not dependable; a man with downy lips is bound to make slips;a beardless youngster with little experience of life 嘴上无毛,办事不牢意谓年轻人经验少,主意不定,办事不牢靠。《官场现形记》一五: 你们几位都是上了岁数的人,俗话说道,~,像你诸位一定是靠得住,不会冤枉人的了。 ◉【嘴上无毛,做事不牢】《飞跎全传》一九: 词曰: ~。巴高跌断腰。《冷眼观》一九: 人家说嘴上无毛,才做事不牢,怎你这么偌大的年纪,也是这样随嘴的打诳语呢? |