啰luò

语气词。犹“呵”。欧阳修《醉蓬莱》“我且归家，你如今休呵。更为娘行，有些针线，诮未曾收啰。”(1—148)黄庭坚《鼓笛令》：“副靖传语木大，鼓儿里且打一和。更有些儿得处啰，烧沙糖，香药添和。”(1—408)

啰

读音l·uo(ˋ)，为uo韵目，属e—o—uo韵部。郎佐切，去，箇韵。
❶同“罗”，助词，用在句子末尾或句中停顿的地方。作用大致同“了”。

---

啰

读音l·uo(ˊ)，为uo韵目，属e—o—uo韵部。鲁何切，平，歌韵。
❶[啰唕]吵闹。

---

啰

读音l·uo(-)，为uo韵目，属e—o—uo韵部。鲁何切，平，歌韵。
❶同“罗”。“啰嗦”亦作“罗苏”。

啰罗、咯、喽、娄no³

❶（语） “了呵”的合音。用于陈述句，表示承认事实，并带有感叹意味：你不该生，倒是我才不该生～。(梭77) |我的手艺完～！完～！ (川文82.3.61) |现在该老九们吃香～！ (川文83.10.48)
❷（助）时态助词，相当于“了”：又了～一件事。

啰囉{}四5423①动食。闽语。广东潮州。《潮州儿童歌》：「一群白鸭～苧笋，苧笋～好～苧栽。」②助了。西南官话。四川成都〖no⁵³〗。又了～一件事。③助吗；啦；呢。⑴江淮官话。江苏南京〖lo°〗。管他～！⑵西南官话。四川成都〖no⁵³〗。你不该生，倒是我才不该生～‖我的手艺完～！完～！⑶吴语。浙江宁波。应钟《甬言稽诂・释词》：「甬语，凡句末而意有余感者，辄云『～』。」⑷湘语。湖南长沙〖lo°〗。你去不去～‖带他去～‖那不是他～。湖南衡阳〖lo¹¹〗。⑸粤语。广东广州〖lo⁵⁵〗。噉唔系得～这不就行了吗‖走～‖就系是佢他～。广东阳江〖〗。⑹闽语。台湾〖lo²¹〗。

啰囉luō

---

啰囉luó

[啰唣]lóuzào吵闹（多见于近代汉语）
　△ 休得～。
另见521页luō。

啰囉

○～唆(suo)(（一）说话絮絮叨叨。（二）事情琐碎；麻烦)丨～嗦(suo)（啰唆）丨哩(li)哩～～（形容说话不清楚）。
另见 luo。

啰luō

---

啰luó

---

啰luo

助词，用在句末，表示肯定的语气：我自己回去，不用送啰。
另见327页luō、327页luó。

啰luo

另见luo。啰唆 啰嗦

---

啰luo

另见luo。啰唣(zao) 喽(lou)啰

啰（一）luó （二）luo （三）luō

【辨形】 右上是罒，下是夕。11画。形声。
【辨义】 啰（一）luó 〔啰唣(zào)〕吵闹。
（二）luo助词，作用大致和“了（二）le”一样：好啰|你去就成啰。
（三）luō 〔啰唆〕
❶ 说话絮叨。
❷ 办事使人感觉麻烦。
【辨析】三音主要区别是：
一、词性有所不同：啰（一）luó构成动词；（二）luo作助词；（三）luō构成形容词兼动词。
二、词义着重点不同： 啰（一）luó着重指“大声吵嚷，声音杂乱”；（二）luo表示语气；（三）luō着重表示“言语繁复，事情麻烦”。
三、语法功能不同：啰（一）luó构成词语后主要作句子的谓语；（二）luo不能充当句子成分，只用于句末或句中，表示某种语法意义；（三）luō构成词语后可作句子的谓语、定语、状语。
【辨误】 “啰”曾作为“罗”的繁体字处理，已恢复使用，“啰唆”不再写成“罗唆”。

啰luō

另见luo。

---

啰luō

另见 luo。

啰^*囉

86AA
（一）luo[啰嗦][啰唆]luosuo❶说话絮叨，不干脆：这人说话太～。
❷（事情）繁杂琐碎，麻烦：这事够～的。
（二）luo[啰唣]luozao吵闹生事。
（三）luo❶助词，用在句尾，相当于“了”、“啦”：不早～/起床～。
❷[喽啰]louluo见“喽”。

表示肯定

管(～叫你高兴)　即(非此～彼)　是　便　了　好(～容易)　当然　自然　准保
表示肯定的口气：就(～不信)　的　耳　尔　啦　咾　呵　呗　哪　啊　嘛嘿　已　者　啰(去～)　嗯(～哪)
表示加强肯定的语气：正是
用反问的语气表示肯定：岂　何尝(～不是)　哪里　难道　怎么
坚决肯定的语气：横(横竖；～直；横顺)务　断(～无此理)　绝(绝对；绝然；～无仅有)　顿　反正　左右
表示完全肯定：必（必然）　定(一定；板定)　准(准定；准保；准头；准拟)　已（已定）
表示十分肯定：满(～有把握)

---

叹词

表示叹息的语气：啊 哦 哟 咳 哈 呵 唉 唷 唔 嘿 哼 嗯 呜(～呼) 嘻 喂 呔 噫（噫嘻）嗟 噷 咦 唏（唏嘘） 唧 与兮于乎 于戏
表示感叹的语气：吁 呀（哎呀） 噫(噫乎；噫嘻；噫嗟) 呵 啊 嘻 哇 哪 嗐 嗟(嗟嗟；嗟乎；嗟呼) 耶 吓 吧 咄（咄咄） 啰(好～) 唉 哟 嘿（嘿哎） 呃嚯 乎 于（于戏） 矣(夫～哉)兮(美～) 夫(嗟夫；矣夫；已～) 哉 欤 譆 许 好不 乖乖
表示赞美：猗欤 猗与
表示惊叹：哇 噎 哟 唷（啊唷） 简直老天爷
表示赞叹：哇 吧 啊 嘻
表示悲叹：唉 噫（噫嘻）

啰（囉）luō

（构词成分）: ～ 嗦[唆] [- suo] [口] ❶ （繁复） verbose; wordy; be long-winded
❷ (琐碎； 麻烦) troublesome; overelaborate
另见 see also luó。

---

啰（囉）luó

Ⅰ  [书] ❶ （吵闹行事） harass; molest; wrangle; make trouble
❷ （吃） eat Ⅱ  （歌曲的衬字） a word used as a syllable filler in folk ballads Ⅲ  （招呼猪的声音） the sound of calling pigs
另见 see also luō。

啰^*囉

(11画)
❶luō
❷luó

【提示】1964年公布的 《简化字总表》 将 “囉” 作为“罗” 的繁体字处理。1986年重新发表的 《简化字总表》 确认 “囉” 为规范字，类推简化为 “啰”，不再作为 “罗” 的繁体字。 ⺲, 5画，第四笔宋体是竖，楷体是撇。

^*啰（囉）luō

11画　口部 【啰唆】 (—·suō) 也作“啰嗦”。〈口〉
　1. 指话说得多而重复： 他讲话爱～。
　2. 指事情琐碎、麻烦： 手续太～。
　另见luó(260页);·luo(262页)。

---

^*啰（囉）luó

11画　口部　【啰唣】(—zào) 吵闹寻事。
　另见luō(260页);·luo(262页)。

---

^*啰（囉）·luo

11画　口部　语气词。用于句末，表示肯定语气，相当于“了”“啦”： 这样太好～！
　另见luō(260页);luó(260页)。

啰囉1. luó 2. luō 3. luo

1. luó 约唐代以来的形声字。从口，罗（羅）声。用于喽啰。本作娄罗。也作偻㑩(lóuluó)。本指小儿学语说话。后指伶俐，狡猾，干练，机灵。五代以后指强盗的部下。
2. luō 本宋代前后歌词戏曲中用。如：啰里啰|(lāi)啰。 又用于小孩学说话里。又用于啰唣(-zào)，又作啰嗻(-zhè)，后通用啰唆(-suō，也作嗦)，指说话絮絮叨叨。引申指办事使人感觉麻烦。
3. luo 清代前后又作句末助词。相当于“了”、“啦”。如：好啰|就是啰。

啰囉★繁◎常★常

囉，形声，从口，羅声，本义读luó，用于“啰唣(zào)”，吵闹寻事；又读luō，用于“啰唆”，言语繁复拖沓、烦琐、麻烦(也作“啰嗦”)；又读luo，助词，用于句子末尾，表示肯定的语气。《简化字表》类推简作“啰”。
【辨析】
❶《简化字表》原将“囉”简作“罗”，现改简作“啰”。
❷“喽啰”也作“喽罗”，现在的推荐写法是前者。