商讨

商量；商榷；商讨；协商shānɡ·liánɡ shānɡquè shānɡtǎo xiéshānɡ

【同】 都是动词；都指为求得一个共同的意愿而进行讨论并交换意见。
【异】 “商量”着重在为办某事而一般地交换意见；被商量的事情可大可小，但多指一般的事物，适用范围大；多用于口语；可以重叠成ABAB式或AABB式。[例]买房子可不是一件小事，一家人一定要好好～～。“商榷”着重指为了解决较大、较复杂的问题而交换意见，提出意见互相磋商、研究；对象多为学术问题及慎重研究的事，适用范围较小；具有庄重的色彩；书面语；一般不带宾语；也无重叠式。[例]条例大有～的余地。“商讨”着重在为解决较大、较复杂的问题而协商讨论；需要商讨的多为政治、经济、文化、外交等方面的重大复杂问题，多用于重要会议；色彩庄重；书面语；无重叠式。[例]群众提出的重大问题将在人大会上～。“协商”着重指为取得一致的意见而共同正式商讨，多通过开会或会谈的形式进行；需要协商的多指重大的、特别是具有社会性或国际性的问题；色彩庄重；书面语；可以重叠成ABAB式。[例]为解决好边界问题，双方代表将以共同的利益为基础进行～。
【反义】 商量—独断/ 商榷—断言/ 商讨—独断　独裁/ 协商—独断　独裁

---

切磋；商讨qiēcuō shānɡtǎo

【同】 都是动词；都有互相交换意见、交换看法，共同探讨的意思；都有很浓的书面语色彩；都能作带宾谓语；都能重叠为ABAB式。
【异】 “切磋”侧重指互相交换心得、看法、认识，共同思索考虑；多用于工作、学习、技术掌握、学术研究，适用范围大；作谓语时可带名词性宾语，一般不带动词性宾语。[例]俩人经常在一起～棋艺。“商讨”侧重指商量讨论，交换思想，互相沟通达成共识，共同行动；常用于确定人员、日期、地点、办法、方针、政策、行动计划、措施、部署等；作谓语时可带动词性宾语。[例]商海如战场，我们必须好好～目前的对策。
【反义】 切磋—自修/商讨—独断　自决

商讨shāngtǎo

商量讨论
　△ ～出国事宜。
【同】商议

商讨shāngtǎo

〈动〉讨论商量较重要的问题：初步商讨│与同盟国商讨│商讨国家大事。
【同义】商量│商榷│商议。

商讨

（同）商量 商榷 商议 协商

商讨

商(商议；商略；商榷；商榷)　酝酿酙酌　评议　扬榷　扬榷　榷论　研究
商讨公事：议事
彼此立场、观点相同的人在一起议事或共事：同道相谋
主张观点不相同的人，不能在一起议事或共事：道不相谋
谈论商讨：讲议
回信商讨：函商
在谈判或接受任务时提出条件与对方协商讨论：讨价还价
(商量讨论：商讨)

商讨

discuss;consult;deliberate
代表们会聚人民大会堂～国家大事。The delegates gathered in the Great Hall of the People to discuss state affairs./～国计民生deliberate on the well-being of the people