商店shāngdiàn

在室内出售商品的场所
　△ 百货～∣批发～。

商店shangdian

在室内出售商品的场所：百货～|日杂～|这条街上的～一家挨一家|～门口贴着一幅引人注目的广告|～里新来了一批年轻的售货员。

商店shāng diàn

在室内出售商品的场所。1899年《清议报》二十五册《猛醒录》：“广东近日多盗，顺德一带数百里横行无所忌惮，往往向富家及大商店打单，莫敢谁何。”1899年丁鸿臣《游历日本视察兵制学制日记》上卷：“寓所馆中有电话，往来市中传语至便。东京至明治三年轫行德律风，至于今日，凡官署、商店、旅馆、士夫大家往往而有，又于通衢广立电话分局，以备行路传语之用。”

商店shāng diànмагазн;торгóвый дом;торгóвое заведéние (помещéние);дом торгóвли

商店／各种商店／服务性商店／酒店

---

商店

店(店铺；店家；店肆；店头；贷店；布～；粮～；米～；书～；行～) 铺(铺子；铺家；铺户；铺面；铺席；商铺；药～；布～) 坊（坊店） 肆(肆宅；肆宇；闤肆；贾肆) 行 商号
敬称对方的店铺：贵号
店铺和商行：铺行
商店的名称：局(～子；药～；标～；书～) 居(六朝～) 楼(银～)轩(两益～) 斋(宝茶～)
钱庄、商店、客栈等的名称：字号
用于商店牌号：堂(同仁～)
工商业者经营零售业务的店面：门市
商店沿街的部分：门面
商店的门面：门脸 局面 铺面
以五彩装饰的铺面：欢门
独立承担民事责任的经济实体：会社
商店营业、管账的台子：柜(柜台；柜面；柜上；掌～；账～)
(室内出售商品的场所：商店)

另见：营业 赢亏 商人 购物

商店shangdian

在室内进行商品买卖的场所，是商品流通的重要环节。商店的经营方式、规模等不尽相同，可分为许多种：从经营方式上，可分为批发商店和零售商店，或兼营两种方式；从经营商品内容上，可分为专营店或综合商店，如服装专卖店、日用百货商店等；从商店的服务方式上，可分为有售货人员服务的商店或无人服务的商店（如自选商场等）。一般商品种类齐全、面积较大的综合性商店，或几个不同商店聚集在一起经营，又称为商场或购物中心。

商店

通常指从事商品买卖活动的独立核算的经营单位。按不同流转环节划分，有批发商店和零售商品； 按经营规模进行划分，有大型商品、中型商店和小型商店； 按商品经营范围划分，可分为专业商店(如绸缎商店、钟表商店)和综合商店 (如大、中型百货商店); 按服务方式划分，可分为售货员售货商店、自助式售货商店、无人售货商店、超级市场和邮购商店等。

商店

shop;store

---

商店

shop;store

商店

shop; store
百货～department store/便利～convenience store/儿童用品～ children’s goods store/零售～retail shop (or store)/批发～wholesale shop (or store)/日夜～round-the-clock (or24-hour) service store;day-and-night store

商店shānɡ diànStores

百货公司 [bǎi huò ɡōnɡ sī] department store
布店 [bù diàn] fabrics store
餐厅 [cān tīnɡ] restaurant; tea shop
超级市场 [chāo jí shì chǎnɡ] supermarket
点心店 [diǎn xīn diàn] confectionery store
电器行 [diàn qì hánɡ] appliance shop
法国餐厅 [fǎ ɡuó cān tīnɡ] French restaurant
分店 [fēn diàn] branch store
化妆品店 [huà zhuānɡ pǐn diàn] cosmetics shop
家具行 [jiā jù hánɡ] upholstery
酒类贩卖店 [jiǔ lèi fàn mài diàn] liquor store
乐器店 [yuè qì diàn] musical instrument store
礼品店 [lǐ pǐn diàn] souvenir/gift shop
连锁店 [lián suǒ diàn] chain store; multiple shop
露天商店 [lù tiān shānɡ diàn] street/open-air stall
帽子店 [mào zi diàn] hat shop
面包店 [miàn bāo diàn] bakery
男装店 [nán zhuānɡ diàn] men’s store
女用品店 [nǚ yònɡ pǐn diàn] boutique
日本饭馆 [rì běn fàn ɡuǎn] Japanese restaurant
肉店 [ròu diàn] butcher’s
市集 [shì jí] fair
蔬菜店 [shū cài diàn] green grocer’s
书店 [shū diàn] book store
水果店 [shuǐ ɡuǒ diàn] fruit store
跳蚤市场 [tiào zǎo shì chǎnɡ] flea market
文具店 [wén jù diàn] stationery store
洗衣店 [xǐ yī diàn] laundry; cleaners
鞋店 [xié diàn] shoe store
烟店 [yān diàn] tobacconist
眼镜店 [yǎn jìnɡ diàn] optical shop
药店 [yào diàn] pharmacy
鱼市 [yú shì] fish market
运动器材店 [yùn dònɡ qì cái diàn] sports goods store
杂货店 [zá huò diàn] grocery store
照相材料行 [zhào xiànɡ cái liào hánɡ] camera shop
照相馆 [zhào xiànɡ ɡuǎn] photograph studio
中国饭店 [zhōnɡ ɡuó fàn diàn] Chinese restaurant
珠宝首饰店 [zhū bǎo shǒu shì diàn] jeweler
专卖店 [zhuān mài diàn] specialty/speciality store
自助餐厅 [zì zhù cān tīnɡ] cafeteria
总店 [zǒnɡ diàn] head store