哈密火州城

 

(明)陈诚

 高昌旧治月氏西①,城郭萧条市肆稀②。
 遗迹尚存唐制度， 居人争睹汉官仪。
 梵宫零落留金像③,神道荒凉卧石碑④。
 征马不知风土异， 隔花犹自向人嘶。

 【题解】
 哈密火州城即汉魏以来的高昌故城，维吾尔语称亦都护城。在吐鲁番城东约40余公里的阿斯塔那(汉名三堡)村东、哈拉和卓(汉名二堡)村南。汉称高昌壁、高昌垒，两汉魏晋的戊己校尉屯驻于此。此后曾历为前凉高昌郡郡治、麹氏高昌王国国都、唐西州州治和回鹘高昌王都，至明初始废，前后经历约1500余年。其建筑和基本规模形成年代约在前凉至高昌麹氏王朝时代。城垣大部分残存，为夯土筑，布局略似唐代之长安。城内建筑遗址星罗棋布。此诗为作者明初出使哈烈经火州城时所作。高昌古城的荒凉景象，引起了无限感慨，而尚存的唐制，争睹的居民，似乎又有一种亲切之感。
 【作者】
 陈诚，明人，生平见前《吐尔番城》诗。
 【注释】
 ①月氏(zhi):亦作“月支”,西域古族名，曾建月氏国。其祖先游牧于敦煌、祁连间，西汉文帝时遭匈奴攻击，西迁塞种故地(今新疆西部伊犁河流域及迤西一带),称大月支，少数没有西迁的入南山(今祁连山)与羌人杂居，称小月支。②肆：商店，铺子。③梵宫：寺庙。金像：神像。④神道：墓道，谓神行之道。李贤注《后汉书·中山简王焉传》:“墓前开道，建石柱以为标，谓之神道。”

哈密火州城

明陈诚的七言律诗。题下注曰： “即古高昌之地。”原诗是： “高昌旧治月氏西，城郭萧条市肆稀。遗迹尚存唐制度，居人争睹汉官仪。梵宫零落留金像，神道荒凉卧石碑。征马不知风土异，隔花犹自向人嘶。”诗中写哈密火州城当时的状况。*月氏，古族名，原游牧于敦煌、祁连间。高昌古城遗址在今新疆吐鲁番市东约50公里处，故说“月氏西”。关于哈密火州城当时的状况，作者在《西域番国志》里有记载： “山色青红若火，天气多热，故名火州。城方十余里，风物萧条，昔日少人烟，惟多僧堂，佛寺过半，今皆零落。”可见，此诗系实录。参看“火州”条。

哈密火州城

明陈诚的七言律诗。题下注曰： “即古高昌之地。”原诗是： “高昌旧治月氏西，城郭萧条市肆稀。遗迹尚存唐制度，居人争睹汉官仪。梵宫零落留金像，神道荒凉卧石碑。征马不知风土异，隔花犹自向人嘶。”诗中写哈密火州城当时的状况。*月氏，古族名，原游牧于敦煌、祁连间。高昌古城遗址在今新疆吐鲁番市东约50公里处，故说“月氏西”。关于哈密火州城当时的状况，作者在《西域番国志》里有记载： “山色青红若火，天气多热，故名火州。城方十余里，风物萧条，昔日少人烟，惟多僧堂，佛寺过半，今皆零落。”可见，此诗系实录。参看“火州”条。