咋zé

❶大聲。見“啾咋”。
❷咬。東方朔《答客難》：“譬猶鼱鼩之襲狗，孤豚之咋虎，至則靡耳。”

咋

读音z·e(ˊ)，为e韵目，属e—ie—üe韵部。侧革切，入，麦韵。
❶咬；咬住。
❷[咋舌]由于吃惊、害怕而说不出话来。

---

咋

读音zh·a(ˋ)，为a韵目，属a—ia—ua韵部。侧驾切，去，祃韵。
❶咬住。
❷[咋舌]惊讶；害怕；说不出话来。
❸忽然；突然。

---

咋

读音zh·a(-)，为a韵目，属a—ia—ua韵部。侧驾切，去，祃韵。
❶[咋呼]吆喝；胡吆喝。

---

咋

读音z·a(ˇ)，为a韵目，属a—ia—ua韵部。侧驾切，去，祃韵。
❶怎么；怎样。

咋zǎ

为什么，怎么：都说”不听老人言，吃亏在眼前”，娘说的话你～就不听呢？∣请亲家老半天，～还不到呢？(汪玢玲　李少卿《长春市民俗方言志》)

咋炸zā

突然破裂。例：这人脾气暴，见问三毛子就～咧！
❍ 他脾气伧(cēnɡ)～，像个海样籽不敢撞汽(ɡǎi)，见撞汽就蹦。
《西游纪》十五回：“急得他三尸神咋，七窍烟生。”

---

咋zà

❶咬；啃。例：老鼠～烂衣服。
❍ 用牙(kùn)～骨头。今日筵席咬～怎么样？（指肉食是否丰盛）
❷怎么；怎样。例：～闹；～干？
❸语声。例：他～咧？
❍ 你想～？
❍ 你还想～价！
《正字通》：“咋，啖也，也。”《汉语大字典》：“咋，怎么，怎样。”《广韵》：“咋，语声。”翟灏《通俗编》：“杭州人凡有所急问辄曰咋。”

咋

俗作“扯”。1. 咬，啮。俗语：“张家的猫儿把李家的狗咋死。” （此指街谈巷议的琐事）《爱情花儿》：“山里的狼娃没吃头，扯死了两岁的雌牛。”2. 犬吠。《独弦操》(59):“从庄门胯凹处呼噜噜地翻起一只黑狗，把一根狗铁绳扽得嘭嘭直响，朝着梁富梅‘汪汪汪’扯叫。”

---

咋

怎，怎么。《西北花儿精选》：“白杨树栽子谁栽来？叶叶儿咋这么嫩来？” 《猎原》(159):“猛子想，不是说狼封口吗？那嘴，咋张成灶火门了？”

---

咋

“子啊”的合音。《白兔记》（贤孝）:“唉，小姑咋，夜了个来了一封信，傢说的刘姑爷死到乱马军队上了，叫你翻穿罗裙别嫁旁人去俩。”

咋za²

（代）怎么：那～能比呢.(水32) |这究竟又是～回事呢？ (龙83.6.113) |下星期口语考试，～得了。(川文83.11.34)也说咋个。
另见za¹。

咋tsa²¹³

表示程度的副词： ～了； 怎么了： ～样； 怎么样： 你想咋。你想干什么。

咋ziak²³[tsiα^ɂ]

用双唇和舌头品尝的动作
⊳～～三分甜 （多品尝两次也有几分甜味）。

咋𠷿ㄗㄚˇ；ㄓㄚ；ㄗㄜˊzǎ; zhā; zé三3357①代怎；怎么；怎样。⑴东北官话。东北〖〗。你看～办呢？‖～说～有理。周立波《暴风骤雨》：「不赶车～整？人呆得住，嘴呆不住呀！」郑九蝉《能媳妇》：「我心想，不管～的，先看看再说。」边玲玲《在那遥远的地方》：「你那笔头～那么灵，一吹唬大叔就出了名了。」⑵冀鲁官话。山东桓台〖〗。⑶胶辽官话。山东安丘〖〗。你这是～？是病了吗？⑷中原官话。山东梁山〖〗。这道题～做啊？江苏徐州〖〗、沛县。◇ 朱迅翎《「豆腐王」的心事》：「想想，俺～到这步天地呢？」河南南阳〖〗。你见了他，他～说的？河南洛阳〖〗。～了。河南郑州〖〗、商丘〖〗。李准《白杨树》：「『你～长成这么高的个子？』秀荣半天才抬起伏在他胸前的头问。」陕西商县张家塬〖〗。你～还不去呢？陕西西安〖〗、渭南〖〗、宝鸡。◇ 陈子度等《桑树坪纪事》：「当了二十年的干部，也该有点觉悟了嘛，～能老是那种小农意识？」甘肃天水〖〗。新疆吐鲁番〖〗、伊宁：该～办就～办。⑸晋语。山西大同〖〗。河南安阳。陕西北部：你操那份闲心～你何必操那个闲心呢？⑹兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗。～做？‖今天这个演员～唱歌底呢？调调子都跑掉咧。⑺西南官话。四川成都〖〗。他～不去？李劼人《死水微澜》：「那～能比呢。」田瞳《黄土》：「这丫头一向静悄悄不～说话，温和柔顺。」云南新平〖〗。这个鸡圈要～个搭法？湖北房县：看这些和渣烂草的东西～教人家吃！湖北郧县。杨菁《滴泪泉》十：「五奶奶呀五奶奶，我～能在这个时候答应你这种事呢？」⑻吴语。浙江杭州。清翟灏《通俗编・语辞》：「杭州人凡有所急问，辄曰：『～？』盖以甚读舍，而又以『做舍』二字反切为～也。」林树荣《借种》：「～不可以，这又不是坍台的事。」②代这样；如此。东北官话。东北〖〗。周立波《暴风骤雨》：「『她不是李桂荣的相好吗？』『可不是～的！』」③动吸；抽。西南官话。云南昭通。姜亮夫《昭通方言疏证・释饮食》：「烟止能吸而昭人言吹，如『吹雅片烟』『吹水烟』。惟汉烟则曰『～一口烟』。」④动大吃。兰银官话。甘肃兰州〖〗。⑤动人被狗咬。中原官话。甘肃甘谷。李恭《陇右方言发微》：「陇右人谓狗相啮曰『～仗』，人为狗啮亦曰『～』。正音『仕客反』，音『窄』。」⑥动做什么；干什么；为什么。⑴冀鲁官话。山东寿光〖〗。⑵胶辽官话。山东昌邑、潍县。⑶中原官话。青海西宁、湟中。鲁晋《「花儿」的语言结构与河湟的方言俗语》：「～，做什么，又有『为什么』的意思。例：『尕妹的心里有假哩，费那个心思（者）～哩？』」河南洛阳。⑷晋语。陕西北部：你打人家～你为什么打人家？⑸西南官话。云南新平〖〗、玉溪〖〗。你～个要找医生你为什么要找医生？⑹吴语。浙江萧山。1935年《萧山县志稿》：「问人何为曰～。」⑦动是不是；有没有。西南官话。云南玉溪〖〗。你～是要找医生你是不是要找医生？⑧助表示疑问（多用于对数和量有疑问），相当于「才（仅仅、只）…吗」。粤语。广东广州〖〗。佢十岁～他才十岁吗？‖你一个人嚟～仅仅你一个人来吗？⑨助表示不平语气。粤语。广东阳江〖〗。你看见～！⑩助表示提醒或肯定、声明，相当于「仅仅（只、才）…呢（啊）」。粤语。广东广州〖〗。得五个位～只有五个位子呢‖学咗三个月～才学了三个月呢‖一阵～只能一会儿啊。⑪助表示祈使、条件、暂且等，相当于「啊」、「呀」。西南官话。湖北武汉〖〗。等我想下～‖小伢们先上～‖要你答应同意了～，我再走‖你站下子～。

咋zǎ

某些地区用作疑问代词，相当于“怎么”
　△ 你这是～了？∣这可～好呢？∣～办∣～样。
另见989页zé;991页zhā。

---

咋zé

〈文〉咬住
　△ ～舌。
另见983页zǎ;991页zhā。

---

咋zhā

咋𠷿

（方）怎；怎么：～样︱～办。
另见 ze;zha。

---

咋

咬住：～舌。
另见 za;zha。

---

咋

○～呼（方）(吆喝；炫耀)。
另见 za;ze。

咋zǎ

怎，怎么：咋样│咋办│咋好│咋不去呢？
另见664页zhā。

---

咋zhā

咋（一）zé （二）zǎ （三）zhā

【辨形】右是乍。8画。形声。
【辨义】 咋（一）zé 咬住：咋舌。
（二）zǎ 〈方〉怎，怎么： 咋办|咋个|咋样|你咋不去？
（三） zhā 〈方〉〔咋呼〕
❶ 吆 喝。
❷ 炫耀。
〔咋喇〕说话声音大，又说得多。
【辨析】三音主要区别是：
一、构词方式不同： 咋（一）zé构成支配式合成词；（二）zǎ构成偏正式合成词或单用；（三）zhā构成并列式合成词和联绵单纯词。
二、适用范畴不同： 咋（一）zé表示动作、神态；（二） zǎ 作疑问代词，表示询问；（三）zhā表示言语动态。
三、语音归属不同： 咋（一）zé是普通话音；（二）zǎ,（三）zhā 二音用于方言词语。

咋zhà

同“乍”。突然。《左传·定公八年》：“桓子～谓林楚曰……”
另见882页zé。

---

咋zé

❶ 咬。《汉书·东方朔传》：“譬犹鼱鼩之袭狗，孤豚之～虎。”(鼱鼩jīngxū:小鼠。豚tún:小猪。)
❷ 大声。《三国志·蜀书·孟光传》：“光常𫎝𫎝欢～。”(𫎝𫎝náonáo:喧哗声。)
另见885页zhà。

咋^*

D5A6
（一）zha❶[咋呼]zhahu大声叫嚷：他在那儿～什么呢？
❷[咋唬]zhahu夸耀：他技术不行，还挺爱～。
（二）za〈方〉怎么：～了/～样？
（三）ze〈文〉咬住：～舌(因吃惊、害怕而说不出话)。

大声呼叫

咋　号（狂号）　唶(唶嚄；～道)　譥　謮　訆　喊　疾呼　呵呼　长呼　绝叫　唱叫　唱吼
大声叫呼：大呼小叫　大呼小喝
　大声呼叫、呼唤：吆喊
大声呼叫，发出高而长的声音：长啸
　歌吟长啸：歌啸
　仰天呼啸：啸天
　高声长啸：号啸
拖长声音大声呼叫：号
酒醉时大声呼叫：酣呼
仗势大呼小叫：吆五喝六　呼吆喝六　呼来喊去
大声呼叫，惊动四邻：拽巷啰街　拽巷罗街　拽巷逻街　拽巷攞街

---

突然

突(突兀；突尔；兀突) 忽(忽然；忽地；忽而；忽突；忽流；忽尔；忽诸；杳忽；殗忽；倏忽；翛忽) 陡(陡顿；陡然) 划（划然）猛(猛丁；猛可；猛生；猛地里；猛古丁；猛不乍；猛可里) 勃 蹶（蹶然） 奄(奄的；奄然) 欻(欻然；欻忽；欻焉) 腾 蓦(蓦地；蓦忽；蓦的；蓦然，蓦地里)騞（騞然） 乍(乍然；乍地；乍猛的) 咋 诈 卒(卒而；卒尔) 猝然 窣 恍 扔 倏(倏然；倏地；倏忽) 俶 溘（溘然） 虚(～惊) 瞥(瞥地；瞥然；瞥忽；瞥尔) 黭（黭然） 恍（恍然） 暴爆 骤 俄然 斗然 撇然 卓然(～而至) 号然 翕然 胡然 瞬然 刷地 秃的 遽然 扢搭 霍然 悖然 顿然 顿尔 抖然 冷丁 抽冷子 冷孤丁 冷不丁 冷不防 火不登 魆地里
突然的：飞(～灾；～祸)
突然间：俄而
突然﹑立刻：兜的
骤然，突然：遽尔
一会儿，短暂的时间，突然：俄然
顿时，突然：斗顿
仓促，突然：卒乍
意外，突然：横(～事)
表示动作突然而迅速：一头
事出突然：猝暴
事情来得突然，使人来不及防备：疾雷不及掩耳 疾雷不及塞耳
(在短促的时间里发生；出乎意外：突然)

另见：发生 出现 出乎意外

---

咬

咬(咬啮；咬噬；～肉；～断；烂～；～牙切齿)　牙（啮牙）　噬（噬啮）啮（嚼啮）　啄　咥　(;龁；啮)　囓　　嚼啮　啮龁齛啮
啃、咬：咋(咋啮；龁咋)　　龈　啮（咬啮）　啮咬　啮啃　啃啮　龁咬龁咬
　啃，硬咬：豤
啃食，咬：啖龁
睡时磨牙作响：牙
咬紧牙：咬牙
用牙咬啮：咬
用牙咬开壳或硬皮：嗑(～瓜子)
一点点往下咬：啃(～肉；～骨头)　啮　豤
咬啮舌头：舌
咬破指头：啮指
咬坏：龁啮
咬断：啮折
　用牙齿咬断：齿决
咬死：啮杀　死
咬啮的样子：龈龈

另见：口　动　昆虫　吃

---

表示问

否(知～；可～)
表示问人：谁(～人；阿～)　孰
表示问原因、目的等：何(何以；何为；何用；如何；若何)　干么　干吗干啥　底作　缘底　谁家　胡为　可谓　干什么　为什么　做什么
表示问原因：何居　何故　为何　何乃　奈何
表示问程度：多（多么）　何其　胡其　奚其
表示问数量：几(～人；～个)　多少
表示问性质、状态等：咋(～的)　争(～奈)　哪样　为何　什么（为什么）奈何　若何　如何　何似　何以　奚如　若为　怎么　怎样　怎么样
　问为什么老天不怜悯保佑：胡天不吊
表示问方式：咋(～办)　若何　孰何　奈何　如何　怎么办
表示问时间：曷(～归)　几时　何时　何当　早晚　多咱　多怎　多昝　多会儿　什么时候
　问哪一天：哪天　何日　阿越　早晚
　表示问过去或将来的时间：哪会儿
表示疑问：何(～如)　恶　侯(～不)　安　岂
　问哪来的：朅来

咋[𠷿]zǎ

 [方] (怎； 怎么) how; why: 你看 ～ 样？ What do you think of it? 你 ～ 不吃？ Why don't you eat it? 情况 ～ 样？ How are things? ～ 办？ What is to be done?
另见 see also zé; zhā[zhà。

---

咋zé

 [书] （咬住） bite into
另见 see also zǎ; zhā; zhà。
◆咋舌 be left speechless or breathless (with wonder or fear)

---

咋zhā

（构词成分）: ～ 呼[唬] [- hu] [方] ❶ （吆喝） bluster; shout blusteringly
❷ （炫耀） show off; make a display (of one's authority or ability)
另见 see also zǎ; zé; zhà。

---

咋zhà

 （突然） suddenly; out of a sudden
另见 see also zhǎ; zé; zhā。

咋金文；《説文》所無zhà

[口（意符） + 乍（聲符）→咋(咬住：咋舌。)]
[宋] 王灼《糖霜譜》：“那邊畫展熱烈的情形，真令人咋舌。”

^*咋zǎ

8画　口部　〈方〉 怎；怎么： ～样|～办？
　另见zé(502页);zhā(504页)。

---

^*咋zé

8画　口部　〈书〉 咬；咬住： ～舌(形容吃惊害怕，说不出话)。
　另见zǎ(498页);zhā(504页)。

---

^*咋zhā

8画 口部 【咋呼】 (—·hu) 也作“咋唬”。
　1. 大叫大嚷。
　2. 炫耀；张扬。
　另见zǎ(498页);zé(502页)。

咋★常◎常

形声，从口，乍声，本义读zé，咬住，引申为啃、大声呼叫等；又读zǎ，假借为代词，表示疑问，相当于“怎么”，是“怎”的音变；又读zhā，用于“咋呼”，吆喝，大声叫嚷，又指吹嘘、炫耀、张扬。