字词 | 含蓼问疾 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 含蓼问疾蓼,一年生草本植物,叶狭长,味辛辣。相传越王勾践为报吴仇,苦身劳心,夜以继日,疲倦则口含辛辣蓼叶以驱之,不辞辛劳地问伤养死,抚慰百姓。见《国语·越语》、《吴越春秋》八。后因形容与百姓同甘共苦的行动为“含蓼问疾”。《三国志·蜀书·先主传》裴松之注引习凿齿曰:“观其所以结物情者,岂徒投醪抚寒,含蓼问疾而已哉!” 含蓼问疾蓼(liǎo):植物名,味辛辣,喻辛苦。口含蓼草,问人疾苦。用以指刻苦自励,抚恤疾苦。公元前494年,吴国灭越。越王勾践率残军五千退至会稽山。他牢记灭国之耻,每当倦困的时候,便口含辛辣的蓼草,使自己保持清醒。当百姓有疾苦时,他前去慰问;当百姓有丧事时,他帮助安葬,得到了百姓的爱戴。在勾践的励精图治下,越国由弱变强,最终一举灭吴,洗雪了前耻。(见汉·赵晔《吴越春秋》卷八“勾践归国外传”) 慰问 慰问问(问讯;问劳;问慰;抚问;劳问;顾问) 存(存省;存问;存候;慰存) 哀(哀吊) 慰(慰省)尉 另见:安慰 安抚 问候 帮助 解除 痛苦 ☚ 慰问 慰劳 ☛ 问候 问候问(问讯;问劳;讯问;探问;咨问;含蓼~疾) 存(存问;存省)省(省问;瞻省) 看(看视;看望) 请 致意 伸意 伸恳 咨候 相探 另见:交往 询问 礼貌 ☚ 问候 问候方式 ☛ 含蓼问疾han liao wen ji(of a ruler) ask about the people’s sufferings with deep concern 含蓼问疾hǎn liǎo wèn jí【解义】蓼:一年生或多年生草本植物。问:慰问。不顾辛苦,慰问病人。比喻国君抚慰百姓,与百姓同甘共苦。 含蓼问疾hán liǎo wèn jí含着苦草,问候疾病。语出《国语·越语》中勾践故事。传说勾践为报吴仇,励志强国,昼夜劳心,晚上目倦,口含蓼这种苦味的水草,抚慰百姓。后用以比喻君主能与百姓同甘共苦。《三国志·蜀志·先主传》注引习凿齿文:“观其所以结物情者,岂徒投醪抚寒,含蓼问疾而已哉!” 含蓼问疾hán liǎo wèn jí含着辛辣的蓼草,问人疾苦。旧指君王以艰苦自砺而关心抚慰百姓。蓼: 一种味辛辣的草本植物。 含蓼问疾hánliǎo-wènjí〔并列〕 蓼,为一种苦辣的植物。比喻不辞艰苦,抚慰百姓,与百姓同甘苦。语本《国语·越语》和汉·赵晔《吴越春秋·勾践归国外传》所载政事:越王勾践谋复吴仇,身自磨砺,夜以继日,目倦欲睡,则含辛辣之蓼;问病扶贫,抚慰百姓。《三国志·蜀书·先主传》“吾何忍弃去”裴松之注引晋·习凿齿曰:“(先主)追景升之顾,则情感三军;恋赴义之士,则甘与同败。观其所以结物情者,岂徒投醪抚寒,~而已哉!” 含蓼问疾hán liǎo wèn jí蓼:一种苦草。即口含苦药,问候疾病。指不顾辛劳,慰问疾病。比喻国君抚慰军民,与百姓同甘共苦。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。