名不虚传

当前位置：主页 > 成语大全 > 反义成语 >

名不虚传；徒有虚名

 名不虚传 传出的名声不是虚假的，谓名声与实际相符。语本《史记·游侠列传》：“名不虚立，士不虚附。”常作谓语，亦作独立的分句。
例 果然名不虚传：那气势的雄伟，那地势的险要，在我看到的重关要塞中没有能与它伦比的。（峻青《雄关赋》）总理笑着夸罗有名：“双桥老太太真是名不虚传。你是炕头上飞出的金凤凰啊！”（车慧杰《与世纪同龄的双桥老太太》）
徒有虚名 空有某种名声，指名实不符。语本晋·干宝《晋纪总论》：“愍帝奔播之后，徒厕其虚名。”常作谓语。
例 此人十四五岁时，在嵩山少林寺学拳棒，学了些时，徒有虚名，无甚出奇制胜处。（清·刘鹗《老残游记》第七回）于是看花人说这个洛阳牡丹真是徒有虚名；于是洛阳人摇头说其实洛阳牡丹从未如今年这样失约，这个春实在太冷，寒流接着寒流，怎么能怪牡丹。（张抗抗《牡丹的拒绝》）
亦作“徒有其名”。
例 责任内阁徒有其名，事实上用人行政都受总统干涉。（陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》第五十三章）

• 上一篇：名不副实；名副其实
• 下一篇：名列前茅；名落孙山

---

当前位置：主页 > 词语大全 > 小学生词语 >

名不虚传

名不虚传的意思，名不虚传的近义词，名不虚传的反义词，名不虚传的造句

流传开来的名声，不是假的。表示名声与其实际完全一致，不是空有虚名。

[近义]名副其实

[反义]名不副实 有名无实

[造句]这家饭店的菜，色香味俱佳，果然名不虚传。

名不虛傳的意思，名不虛傳的近義詞，名不虛傳的反義詞，名不虛傳的造句

流傳開來的名聲，不是假的。表示名聲與其實際完全一致，不是空有虛名。

[近義]名副其實

[反義]名不副實 有名無實

[造句]這傢飯店的菜，色香味俱佳，果然名不虛傳。

Ming Bu Xu Chuan De Yi Sai ,Ming Bu Xu Chuan De Jin Yi Ci ,Ming Bu Xu Chuan De Fan Yi Ci ,Ming Bu Xu Chuan De Zao Gou

Liu Chuan Kai Lai De Ming Sheng ，Bu Shi Jia De 。Biao Shi Ming Sheng Yu Ji Shi Ji Wan Quan Yi Zhi ，Bu Shi Kong You Xu Ming 。

[Jin Yi ]Ming Fu Ji Shi

[Fan Yi ]Ming Bu Fu Shi You Ming Mo Shi

[Zao Gou ]Zhe Jia Fan Dian De Cai ，Se Xiang Wei Ju Jia ，Guo Ran Ming Bu Xu Chuan 。

• 上一篇：后顾之忧
• 下一篇：同流合污

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

名不虚传；名副其实

 异 名不虚传 指流传开来的名声不是虚假的。表示名声与其实际一致，不是空有虚名。有“早有所闻”而“所闻得以证实”之意。
例 聂政：很久就听说濮阳的民俗风流，果真是名不虚传了。（郭沫若《棠棣之花》第一幕）我忍住痛，仰起脖子看了看老马，赞叹地说：“真是名不虚传！要是年轻二十多岁，准是国家篮球队的主力队员！”（李民发《马班长闲话·大洋马的皮笼头》）
名副其实 名称或名声同实际相一致。没有“早有所闻”等意思。可指好名声，也可指不好的名声。
例 太阳岛并不是一个名副其实的江心岛，它三面环水，北边与陆地毗连，方圆数十里，林深树茂。（张抗抗《淡淡的晨雾》第二章）兴隆，兴隆，这是一个多么吉祥的地名！而在兴隆恰恰有一个名副其实的国营兴隆华侨农场。（周瘦鹃《拈花集·兴隆日日庆兴隆》）
亦作“名符其实”。
例 我的宿舍在编辑部二楼最东头———８号。这是名符其实的单身宿舍，就我一个人。（铁凝《罗薇来了》）
同 都有名实相一致的意思。都作谓语、定语。

• 上一篇：民不聊生；民生凋敝
• 下一篇：明火执仗；明目张胆

名不虚传míngbùxūchuán

流传的好名声不虚假。
【同】名副其实

名不虚传míng bù xū chuán

〈成〉传播着的好名声不虚假，与实际情况相符：都说九寨沟风景秀美，果然名不虚传。
【同义】 名副其实│名实相符。
【反义】徒有虚名。

名不虚传míng bù xū chuán

【释义】
传开的名声同实际相符合。

【色彩】
褒义。

【近义】
名副其实︱名实相符。

【造句】
　❍ 吴桥杂技精彩绝伦，的确～。
　❍ 蔡老师讲课非常生动有趣，他是一名～的优秀教师。

张小泉的剪刀——名不虚传

张小泉：　剪刀店名，明末清初安徽人张思家在杭州吴山开设剪刀作坊，所制剪刀质量上乘，后其子张小泉以自己名字命店。指好名声不是假的，与实际相符。
也作“张小泉剪刀——名不虚传”。

名不虚传

（同）名副其实 名实相副 名下无虚
（反）名不副实 名存实亡 徒有其名 有名无实 名过其实

名不虚传míng bù xū chuán

不是徒有虚名，的确很好：水溶笑道，“～，果然如宝似玉。”(十五·303)宝玉听说，不觉欣然跌足笑道，“有幸，有幸！果然～。”(二八·649)

王麻子的剪刀

名牌货；货真价实；名不虚传

---

张小泉的剪刀

名不虚传

---

华佗行医

名不虚传

名不副实[名不符实、名实不副、名实不符]、名存实亡、名过其实、南箕北斗、盛名难副[盛名之下，其实难副； 盛名难符]、徒有虚名[徒有其名、空有虚名、空有其名]；名不虚传[名不虚得、名不虚显、名不虚行、名不虚言]、名副其实[名符其实]、名实相副[名实相符]、名下无虚

○名不副实míng bù fù shí

名声和实际不一致，徒有虚名：一个～的军事学家|实际取得的成绩实在是～。也作〖名不符实〗，也说〖名实不副〗、〖名实不符〗。

○名存实亡míng cún shí wáng

只有空名，实际已不存在：虽设博士弟子，或役于有司，～，失其所业|这个工厂早就～了 |他俩的婚姻已～。

○名过其实míng guò qí shí

名声超过实际情况：禄过其功者削，～者捐|说她貌似天仙，原来～。

○南箕北斗nán jī běi dǒu

比喻徒有虚名而无实际：今国子虽有学官之称，而无教授之实，何异兔丝燕麦、～哉|作为专家，解决不了实际问题，与～何异。

○盛名难副shèng míng nán fù

名望很大的人，其实际难以相称：面对接踵而来的荣誉，我深恐～|早就听说他学识渊博，今日一见，却是～，令人失望。也说〖盛名之下，其实难副〗，也作〖盛名难符〗。

○徒有虚名tú yǒu xū míng

空有名望，有名无实：他的每一个职务都不是～的|二人各行其事，互不相干，夫妻关系～。也说〖徒有其名〗、〖空有虚名〗、〖空有其名〗。

●名不虚传míng bù xū chuán

实在很好，不是徒有虚名：我见这厮武艺精熟，原来却是杨制使鲁提辖，真～|他们连队，人人武艺高强，绝对～|“桂林山水甲天下”，果真～。也说【名不虚得】、【名不虚显】、【名不虚行】、【名不虚言】。

●名副其实míng fù qí shí

名声、名称与实际相符：一位～的老艺术家|建设起一个～的人民共和国|这是～的天然健康饮料。也作【名符其实】。

●名实相副míng shí xiāng fù

名声、名称同实际完全一致：他在此领域苦心孤诣十余年，有此成就，也是～|他只有被聘为教授才～。也作【名实相符】

●名下无虚míng xià wú xū

原意是名气大的人一定有真才实学，后比喻名不虚传：这位科学家学识渊博，硕果累累，真是～|久慕芳姿，果然～。

名不虚传

意指实际与传说相吻合,不是徒有虚名。古人有“名不虚立,士不虚附”之说。或作“名不徒显”、“名不虚谓”、“名副其实”、“名下无虚”。

字数：69 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

名不虚传

流传开来的名声不是假的。指名声与实际一致。

有名

著称　闻名　出名　知名　发名　著名　得名　指名　响当当　有名气
出名的：名(～家；～医)
人有声名：龙身
有点名声：闻　小有名气
既当了官，又有了名：宦成名立
有同样的名声：齐名　配名　齐誉　齐声
一下子就出了名：一举成名
一下子就出了名，产生很大影响：一炮走红
得宠，出名：红(走～；跑～；捧～；一曲唱～)
名声远扬：传名
因某事而有名声：达名
因某种成就而有名：成名　发身
出名并创建事业：成名立业
依附他人以成名：附骥(～千里；～益显)
　凭借他人以显名：托名
追随有名望地位的人左右，以使自己成名：附骥攀鳞
真有名声：处实
名实相符，不是徒有虚名：名不虚传　名不虚行　名不虚谓　名不虚言　名下无虚
美名与实际相符：名不虚得
享有名声：擅名　擅声　负声
　享有盛名：负名
　独享美名：擅美　专美　颛美
知名度迅速提高：声名鹊起　声誉鹊起
(名字为大家所知，出名：有名)

名不虚传

意指其业绩果然当得起为众人所传的声誉。

名不虚传míng bù xū chuán

be worthy of the name; deserve the reputation one enjoys; have a well deserved reputation; live up to one’s name (/reputation); one’s fame is quite true; one’s reputation is justified; be true to one’s name
❍ 我见这厮们武艺精熟，原来却是杨制使和鲁提辖，～！(《水浒全传》722)Their skill is superb. So that’s who they are—Palace Aide Yang and Major Lu. They certainly deserve their reputation.
❍ 莫怪人们传说，武工队打鬼子才棒，蝎虎得厉害，净是百步穿杨的能手，果然～。(冯志《敌后武工队》96) No wonder everyone says that the task force is marvellous in battle against the enemy,that one can match many,and that all are crack shots.It’s a good reputation you have!/玄德叹曰： “人言 ‘锦马超’，～！”(《三国演义》561)“He justifies what people say，” said Liu Bei. “Handsome Ma Chao.”/北静王笑道： “～，果然如 ‘宝’ 似 ‘玉’。”(《红楼梦》165)❶“You live up to your name，” remarked the prince，“You are really like precious jade…”
❷‘If “Baoyu”means “Precious Jade”，you are appropriately named，’ he said.
❍ 兵精粮足，～。(《三国演义》396) It is quite true as I have heard that your men are brave and your supplies ample.
❍ 果然～！今儿初会，却怎么样呢？(《红楼梦》337)You certainly live up to your reputation. How can I mark this first meeting?/在战斗大约进行一刻钟以后，他不得不在心中佩服李自成果然～，真正是一位了不起的好汉。(姚雪垠《李自成》 Ⅰ—179) After the battle had raged for fifteen minutes he had to admit that here was a truly formidable opponent.

名不虚传

enjoy a well-deserved reputation; be true to one’s name; live up to one’s reputation
水果的质量～。The quality of the fruits certainly measures up to its fame./～的名医a medical doctor with a well-deserved reputation

名不虚传mínɡ bù xū chuán

名声与实际相一致，并不是徒有虚名。live up to one’s reputation, be worthy of the name, be equal to one’s reputation

名不虚传míng bù xū chuán

【解义】传：流传，传播。名声传播的与实际相符合，并没有夸大，不虚假。
【用法】常用在亲身证实传闻甚佳的事情上。
【例句】这位中医的医术很高明，真是～。
【近义】名下无虚
【反义】徒有虚名

名不虚传

《辞源》源云：宋·华岳《翠微南征录·十·〈白面渡〉诗》：“系船白面问谿翁，名不虚传说未通。”按《史记·游侠传》、《三国志·徐邈传》有“名不虚立”、《太平御览·八九九·臧彦》《 快牛赋》有“名不虚假”、《晋书·唐彬传》有“名不虚行”、宋·何远《春诸纪闻·七·米元章遭遇》有“名不虚得”，意思都相同。
按，此语之源等，河南版《汉语成语大词典》独有补正，云：原作“名不徒显”。《吕氏春秋·期贤》：“凡国不徒安，名不徒显，必得贤士。”也作“名不虚谓”。《新唐书·魏元忠传》：“是子未习朝廷仪，然名不虚谓，真宰相也。”

名不虚传míng bù xū chuán

名声与实际相符合。宋·华岳《翠微南征录·白面渡》诗：“系船白面问溪翁，名不虚传说未通。”明·施耐庵《水浒传》第十八回：“晁盖点头道：‘正是此人。他和我心腹相交，结义弟兄。吴先生不曾得会。四海之内，名不虚传。结义得这个兄弟，也不枉了。’”

名不虚传mínɡ bù xū chuán

名：名声；名望。所传扬的名声不是虚假的。意谓名声与实际相符合。《史记·孟尝君列传》：“世之传孟尝君好客自喜，名不虚矣。”
【例】天津的十八街麻花果然～，口感香甜酥脆。
〔近〕名副其实
〔反〕名不副实

名不虚传mínɡ bù xū chuán

【释义】传出的名声不虚假，确实很好。
???? ???.
??????.
【例句】1.都说“上有天堂，下有苏杭”，今天到苏州一看，果然名不虚传。
??‘？?? ??? ??? ???? ??? ??? ??.’？???? ?? ??? ??? ?????? ????.
2.这家餐馆很有名，我吃过一次就知道名不虚传。
? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ? ?????? ? ? ???.
【近义词】名副其实 名实相符
【反义词】名不符实 徒有虚名

名不虚传míng bù xū chuán

传出的名声不是虚假的。指名声与实际相符。萧乾《剑桥书简》二：“每晚都挤满了主顾——印度人、英国人和患乡思的中国人。前天，往外走时，一个德国人对我说：‘贵国的饭菜，可真～！’”
〔近义〕名实相副 名副其实 实至名归
〔反义〕名不副实 有名无实 徒有虚名 言过其实
〔辨析〕“名不虚传”的“名”指“名声”，且多指好名声；“名实相副”、“名副其实”的“名”可以指“名声”，也可以指“名称”“名分”等，且有时也可用于坏的方面。
〔连用〕货真价实 循名责实

名声不是假的，实在很好名不虚传

格式 会意式。
释义 名：名声。虚：虚假。传：流传。传出去的名声不是假的，与实际情况相符。
出处 《史记·游侠列传序》：“以余所闻，汉兴有朱家、田仲、王公、剧孟、郭解之徒…名不虚立，士不虚附。”
举例 阮氏三雄名不虚传，请到庄里说话。(《水浒传》第十五回)
近义 名副其实、名实相副
反义 名不副实、徒有虚名

名不虚传；徒有虚名mínɡ bù xū chuán;tú yǒu xū mínɡ

名不虚传 传出的名声不是虚假的，谓名声与实际相符。语本《史记·游侠列传》：“名不虚立，士不虚附。”常作谓语，亦作独立的分句。
例 果然名不虚传：那气势的雄伟，那地势的险要，在我看到的重关要塞中没有能与它伦比的。（峻青《雄关赋》）总理笑着夸罗有名：“双桥老太太真是名不虚传。你是炕头上飞出的金凤凰啊！”（车慧杰《与世纪同龄的双桥老太太》）
徒有虚名 空有某种名声，指名实不符。语本晋·干宝《晋纪总论》：“愍帝奔播之后，徒厕其虚名。”常作谓语。
例 此人十四五岁时，在嵩山少林寺学拳棒，学了些时，徒有虚名，无甚出奇制胜处。（清·刘鹗《老残游记》第七回）于是看花人说这个洛阳牡丹真是徒有虚名；于是洛阳人摇头说其实洛阳牡丹从未如今年这样失约，这个春实在太冷，寒流接着寒流，怎么能怪牡丹。（张抗抗《牡丹的拒绝》）
亦作“徒有其名”。
例 责任内阁徒有其名，事实上用人行政都受总统干涉。（陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》第五十三章）

名不副实míng bù fù shí

名存实亡
ming cun shi wang
徒有虚名 名实难副
tu you xu ming ming shi nan fu
【名不副实】 名声和实际不相符合。源出汉·祢衡《鹦鹉赋》：“惧名实之不副，耻才能之无奇。”
【名存实亡】 只有空名，实际已不存在。源出唐·韩愈《处州孔子庙碑》：“虽设博士弟子，或役于有司，名存实亡，失其所业。”
【徒有虚名】 空有名望。意谓有名无实。也作“徒有其名”。
【名实难副】 名声和实际很难相符。源出《后汉书·黄琼传》：“峣峣者易缺，皦皦者易污。阳春之曲，和者必寡。盛名之下，其实难副。”
﹝例﹞ 县、区、乡各级民众政权是普遍地组织了，但是名不副实。(毛泽东：《井冈山的斗争》) 其未亡也，天下宗之，不如东周之名存而实亡也。(宋·苏轼：《论周东迁》)却说司马懿回到寨中，使人打听是何将引兵守街亭。回报曰：“乃马良之弟马谡也。”懿笑曰：“徒有虚名，乃庸才耳！”(明·罗贯中：《三国演义》) 盛名之下，往往名实难副，学生们以为名流学者来校做学术报告一定很好听，但听完报告也感到很平淡，大失所望。
名不虚传 名副其实
ming bu xu chuan ming fu qi shi
名实相副
ming shi xiang fu
【名不虚传】 流传开来的名声不是假的。形容名实相符。源出《史记·游侠列传》：“然其私意廉洁退让，有足称者，名不虚言，士不虚附。”
【名副其实】 名称、名声与实际互相符合。源出汉·曹操《与王修书》：“君澡身浴德，流声本州，忠能成绩，为世美谈，名实相符，过人甚远。”
【名实相副】 名声与实际完全一致。源出汉·路粹《为曹公与孔融书》：“昔国家东迁，文举盛叹鸿豫名实相副，综达经学，出于郑玄，又明《司马法》；鸿豫亦称文举奇逸博闻。”
﹝例﹞ 西凤酒果然名不虚传，三杯喝下去以后，张子豪已经开始醉了，话也开始慢慢地多起来了。(欧阳山：《圣地》) 郭松听人说过，苏本起外号叫”输不起”，是赌博中最善于赖帐的能手，看了刚才的情况，确是名副其实。(慕湘：《满山红》) 又如臣下有所建议，君主便叫他去作，看他能照所说的作到否。名实相副的赏；否则罚。(朱自清：《经典常谈·诸子第十》)

名不虚传míng bù xū chuán

名：名声，名望。所传扬的名声不是虚假的。意即名声与实际相符合。
〔例〕人们都说“黄山归来不看山”，今日一游，果然～。
【辨析】“名不虚传”与“名副其实”都可表示“名声与实际相符”。“名不虚传”的“名”，仅指好名声；“名副其实”的“名”，既可指好名声，也可指坏名声，还可指名称。“名副其实”的搭配对象比“名不虚传”多。“名不虚传”含褒义，“名副其实”是中性成语。
【提示】多作谓语、定语。

名不虚传mínɡbùxūchuán

传出的名声不是虚假的。指名声好，实际也好。

名不虚传mínɡ bù xū chuán

流传的名声不是虚假的。意谓与实际相符。也作“名不虚立”、“名不虚谓”。

名不虚传mínɡ bù xū chuán

传闻的名声没有虚假，与实际相符。
华佗行医
王麻子的剪刀
一雷震响四海闻
【名】谐“鸣”。
张小泉的剪刀
【张小泉】著名刀剪店。

名不虚传míng bù xū chuán

【解义】 传：流传，传播。名声传播的与实际相符合，并没有夸大，不虚假。
【用法】 常用在亲身证实传闻甚佳的事情上。
【例句】 这位中医的医术很高明，真是～。
【近义】 名下无虚、名实相副
【反义】 虚有其名、徒有虚名

名不虚传mínɡ bù xū chuán

流传在外的名声没有虚假，即名声与实际相符。多指好名声。萧乾《剑桥书简》：“前天，往外走时，一个德国人对我说： ‘贵国的饭菜，可真～！’”

名不虚传ming bu xu chuan

名：名声。虚：虚假。传：流传。享有的名声与实际情况相符。即不是徒有其名。
【近】名副其实名下无虚
【反】名不副实 浪得虚名
【注意】传，不读zhuan。

名不虚传míngbùxūchuán

所流传的名声并不虚假，与事实相符。
【例】苗虹不止一次跟我们提到过您，今天见到您，果然名不虚传。(司马文森《风雨桐江》)
❍ （他）确是名不虚传的神枪手，那个在路上奔跑着的穿黑香云纱短衫的，立刻应声倒地。(吴强《堡垒》)

312R【名不虚传】míng bù xū chuán

所传的好名声与实际一样，不是虚假的。

名不虚传míngbùxūchuán

〔主谓〕 虚，虚假。名声并不虚假。名声和实际相符。语本《史记·孟尝君列传赞》：“世之传孟尝君好客自喜，名不虚矣。”西门丁《血洞房》：“场内群豪又再一声惊呼，司马千钧性格之烈，果然～，临死也不愿受辱。”
△ 褒义。用于对人的评价。
【近义】名实相符 名副其实 货真价实
〖反义〗名不副实 有名无实 徒有虚名 土牛木马。
也作“名不徒显”、“名不虚立”、“名不虚言”、“名不虚谓”、“名不虚得”、“名不虚行”。

名不虚传míng bù xū chuán

名：名声，名义。虚：虚假。即传扬的名声不是虚假的。指名声与实际相符。也作“名不虚立”、“名不虚行”。