字词 | 同义相训 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 同义相训又称“同义为训”。训诂术语。指用同义词来训释被训释的字词,往往与音训同时使用。如《诗·小雅·小明》: “念我独兮,我事孔庶”。郑笺:“孔,甚。”“孔”、“甚”为同义词。郑笺就是用同义相训的办法来解释的。 同义相训义训方式之一。即用同义词作注。其中,有的是用一个词去训释另一个与之同义的词,例如《广雅、释言》:“贱,卑也。”有的是用一个词去解释一组同义词,如《尔雅·释诂》: “如、适、之、嫁、徂、逝,往也。”有的是两个同义词相互训释,例如《说文解字·老部》: “老,考也”;“考,老也。”有的是几个同义词递相为训,例如《尔雅·释言》:“煽,炽也;炽,盛也。”同义相训的优点是简洁醒目,但意义完全相等的同义词极少,因而仅靠那些实际上的近义词来解释词义有时便不甚明确,往往会给理解带来一定的困难。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。