合资经营企业

又称“股权式合资经营企业(Equity Joint Venture)”。由合营者共同出资、共同经营、共享利润、为经营共同事业所组成的具有法人资格的法律实体。能独立以自己名义享受权利、承担义务，能独立参加诉讼。合营者的出资分成股份，各方按出资比例，对企业行使权利、承担义务。企业有一定的管理机构，如董事会，合营者大会，业务委员会等，做为法人的代表。根据合营者参与权比例的大小，可分为对等型 (eqvual partner)、参与型 (associate)、联合型 (participation)。

合资经营企业

亦称： “合营企业”。指一国或一国以上的外国资金在我国投资，与我国资金结合，举办的各种生产企业、旅游业、银行业等。共同经营，共担风险，分享收益。这是国际经济合作使用的一种形式。根据我国公布的《中外合资经营企业法》的规定，允许外国公司、企业和其他经济组织或个人，按照平等互利的原则，经中国政府的批准，在中华人民共和国境内，同中国的公司、企业或其它经济组织或个人共同兴办合营企业。合营企业的形式为有限责任公司。合营企业各方可以现金、实物、工业产权 (工业产权主要是指专利、专有技术、商标等) 等进行投资，合营企业的投资比例，合营企业的利润分配，原材料、原料、配套件的购买以及产品的销售等，均依《中外合资经营企业法》的有关规定办理。组织合营企业有利于引进先进技术设备，加速本国经济的发展和技术队伍的成长； 有利于吸收外资，争取外汇，弥补本国财政不足； 有利于本国产品进入国际市场并了解国际市场情况等。

合资经营企业hezi jingying qiyejoint venture enterprise

由两个或两个以上投资者共同投资、共同经营、共担风险和共负盈亏的企业。简称合资企业。
中国在合资经营方面，积极支持发展中外合资经营企业。为此颁布了一系列中外合资企业法规，其中最主要的有：1979年7月1日颁布(1990年4月4日修正)的《中华人民共和国中外合资经营企业法》 (简称《合资企业法》),1983年9月20日颁布的《中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例》，1983年9月2日颁布的《中华人民共和国中外合资企业所得税法》等。
依照中外合资企业法的规定，中外合资企业有以下法律特征：
❶由中外合营者共同投资开办。外国合营者可以是外国公司、其他经济组织或个人。中国合营者是获得法人资格的经济实体，包括各类企业和其他经济组织，自然人不能成为中国的合营方；
❷合资企业是股权式的合营企业。合营各方按投资比例分享利润和分担风险及亏损；
❸由合营各方共同经营管理，建立企业统一的决策管理机构；
❹合资企业是依中国法律在中国境内设立的中国企业法人。因此，合资企业和中国企业一样享受应有的权利和承担应尽的义务；合资企业的合法权益受中国法律的保护；合资企业的一切活动应遵守中国法律和有关条例的规定，受中国政府的管辖。
合资企业是世界各国利用国外资金、引进先进技术和设备及引进科学的经营管理方法的重要形式。因此，中国的《合资企业法》既参照了国际惯例，又有结合中国国情的一些规定。主要有：
❶合资企业的注册资本中，外国合营者的投资比例一般不低于25%;
❷外国合营者将分得的净利润用于在中国境内再投资时，可申请退还已缴纳的部分所得税；
❸外国合营者作为投资的技术和设备，必须确实是适合中国需要的先进技术和设备。如果有意以落后的技术和设备进行欺骗，造成损失的，应赔偿损失。
中国在20世纪50年代初已和苏联及东欧国家建立过一些合资经营企业，如中苏新疆有色金属公司、中波轮船公司和中捷国际航运公司等。但外商对中国进行大规模的直接投资还是在1979年7月颁布《合资企业法》之后。其后又可分为两个阶段：1980年到1982年是试办阶段。1980年4月21日与港商建立第一家合资企业——北京航空食品有限公司，此后3年间共建立85家。1983年进入发展阶段。1983年一年建立107家，1984年建立741家。截至1991年底，中国已累计建立合资企业2.2808万家，从业人员302.2312万人，其中外方6663人，投资总额488.93亿美元(注册资本290.9亿美元，其中外方127.32亿美元)。

合资经营企业

两个以上不同国籍的投资者，在选定的国家或地区联合投资、共同经营、共负盈亏、共担风险的企业。它一般采取公司形式。其类型主要有：
❶有限责任公司；
❷股份有限公司；
❸无限责任公司；
❹两合公司。合资经营企业，在出资比例、出资方式、职权分配、利润分配、产品销售、劳动和工资管理等问题，都有明确的规定。合资经营企业能够顺利创办，必须具备如下条件：
❶合资经营双方要遵守和维护东道国的各项法律和规定；
❷要选择好合资经营的对象；
❸要保障合营者投资的安全；
❹要提供完备的基础设施；
❺要使投资者有利可图。

合资经营企业

简称“合营企业”。指由两个或两个以上不同所有制的单位通过协议共同投入资金、设备和人力联合组成的企业。中国最早的合营企业，产生在对私人资本主义经济进行改造的过程中，当时采取的是国家同私营企业合营即公私合营的形式； 尔后，在社会主义经济建设时期。出现了全民所有制同集体所有制合营的企业形式； 1978年以来，随着改革、开放、搞活方针的落实，外国企业和其他经济组织以及个人来华投资逐渐增多，中外合资经营企业得到了很大的发展。公私合营、全民所有制同集体所有制合营以及中外合资经营共同构成了中国合资经营企业的主要形式。

合资经营企业

enterprise of joint investment;joint venture

---

合资经营企业

joint venture