各种文字文本

指同一份文件，根据需要有两种以上文字的文本。由于我国是一个多民族的国家，党和国家发布的重要文件，除汉文本外，均同时使用几种少数民族文字文本，如蒙文文本、藏文文本、维文文本、朝鲜文文本等等，都具有实际效力，作为正本使用。在少数民族自治区域，机关发文为工作方便起见，也往往同一份文件同时使用汉文文本和当地民族文字本。两种文本同时有效，同为正本。