| 字词 | 各奔前程 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 各奔前程gè bèn qián chéng〈成〉比喻各人按各人的志向发展：毕业后都各奔前程了。 开笼放麻雀——各奔前程笼，鸟笼。喻各人为自己的前程谋划、努力，不再管他人的事。 将军不下马——各奔前程古时大军出征，要分兵几路，将军们领各路人马奔赴不同的方向。喻各走各的路。含散伙的意味。 各奔前程gè bèn qián chéng各走各的路。比喻各人按不同的志向，寻找自己的前途。《二刻拍案惊奇》卷三○:“后来工部建言，触忤了圣旨，钦降为四川泸州州判，万户升了边上参将，各奔前程去了。”也作“各自奔前程”。元·佚名《张协状元·贫女乞食回乡》：“三秋桂子郎曾折，万里萍芜奴独行。今日相逢不下马，□□各自奔前程。” 各奔前程（反）异途同归 志同道合 十字路口分手各奔前程 放鸟儿出笼各奔前程 相逢不下鞍各奔前程 小哥俩出师各奔前程 各奔前程 各奔前程各走各的路，寻找自己的前途。 ☚ 合璧连珠 后会有期 ☛ 努力 努力努(努劲；努把劲) 黾（黾敏） 劢 劝 勔 勉(勉力；勉励；勉旃；勉厉；强勉；黾勉) 孟 暋强（强力） 加劲 下力 农力 扶力 进力 戮力 俛力 俛僶 着志 (～学习) 巴结 巴拮 蹩蹩 另见：竭力 勤奋 奋发 ︱懈怠 ☚ 努力 努力向上 ☛ 各奔前程 各奔前程意指因人的志向不同，各走各的路，常常会在十字路口分手。 ☚ 悲欢离合 社燕秋鸿 ☛ 各奔前程gè bēn qián chéngeach goes his own way;each pursues his own course 各奔前程ɡè bèn qián chénɡ奔：奔向。各人走各人的路。比喻各人按自己的志向，努力寻找自己的前途。each goes his own way, each pursues his own view, each pursues his own course 各奔前程gè bèn qián chéng【解义】奔：奔向。程：路程。各走各的路。指各人在自己的征途上猛进，为将来的事业而努力。 各奔前程gè bēn qián chéng各有各自的路。比喻都按自己确定的目标去做。曾朴《孽海花》第十九回：“当晚韵甫作主人，还在密采里吃了一顿，欢聚至更深而散。明日各奔前程。” 各奔前程ɡè bèn qián chénɡ【释义】各人按自己的目标走自己的路。 各奔前程ɡè bèn qián chénɡ奔：投向，奔往。指各人只管朝自己的目标前进或按自己的志向努力。赵树理《灵泉洞》九：“这些人比不得老百姓，有树皮草根他们也不会吃，饿了不几天就饿得～。” 各自向自己的目标前进各奔前程；各奔东西格式 会意式。 各奔前程gèbèn-qiánchéng奔：投向，直趋。前程：前面的路，引申为前途。 各奔前程ɡè bèn qián chénɡ指各人走自己的路，朝着各自的目标努力前进。 各奔前程ɡè bēn qián chénɡ各走各的路。比喻各人按照各自的志向、目标努力，寻找各自的前途。 各奔前程gè bèn qián chéng【解义】 奔：奔向。程：路程。各走各的路。指各人在自己的征途上猛进，为将来的事业而努力。 各奔前程ɡè bèn qián chénɡ各人走向各自的目的地。比喻各人向自己的目标前进。胡东初《混过青木关》：“那正是遍地黄花的季节，留校同学与我们要离开的十六人拍下如今十分珍贵的全班合影之后，依依送别，从此～。” 各奔前程ge ben qian cheng奔：奔赴。各走各的路。比喻各人向自己确定的目标前进。 各奔前程 分道扬镳gè bēn qián chéng;fēn dào yáng biāo奔：奔向。扬镳：策马前进。指众人各自走自已的路，追求自己的事业、理想和前途。唐振绪《美洲中国工程师学会之起因及发展》：“以后，这些人虽然～，但总的来说，不外乎去了三个方向：一个是在抗战胜利后，返回祖国大陆工作，一部分人留在美国工作，另一部分人则以后去了台湾。” 【各奔前程】gè bèn qián chéng各走各的路。指各人按不同的志向，寻找自己的前途。奔：奔向。前程：前途。 各奔前程gèbèn-qiánchéng〔主谓〕 奔，向。各走各的路。比喻各人按不同的志向，寻找自己的前途。宋·无名氏《张协状元》戏文37出：“各自奔前程。”《二刻拍案惊奇》卷30:“后来工部建言，触忤了圣旨，钦降为四川泸州州判。万户升了边上参将，～去了。”巴金《秋》：“公馆卖了，家也散了，大家～。” 各奔前程gè bèn qián chéng奔：奔向，走向。前程：前面的道路。即各走各的路。比喻各自按自己的目标前进。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。