网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 各国茶叶标准
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

各国茶叶标准tea standards in various countries

茶叶进出口国家或地区对进口或出口茶叶的质量、数量、卫生、包装标准和取样、检验方法等所订的各项规定。由于各国产销情况不同,对茶叶质量的规定也不一致。有的订有茶叶质量标准、卫生标准、包装标准和检验方法等, 有的只规定上述的一项或几项中的某些方面。
印度 订有《茶叶》(I S: 3663—1972)、《包装茶叶的取样方法》(IS: 3611—1967)、《茶叶术语词汇》(IS:4541—1976)和《胶合板箱规格》(IS:10—1976)等标准。茶叶最低质量标准,已并入1954年修订的《防止食品掺假法》 中, 具有法律效力。为了保证茶叶质量,符合出口和国内销售要求,印度政府设有茶叶质量监管机构——茶叶局, 并订有茶叶质量管理条例, 在产地和出运港口, 实施检验, 使规定的最低标准得到严格遵守。
斯里兰卡 订有《红茶》(CS: 135—1979)、《速溶茶叶》(CS: 401—1976)和《禁止劣茶输出法》标准。所有茶厂在生产过程中或出口时, 对茶叶的质量, 都要受茶叶局监管, 除经申请许可, 用作提取咖啡碱、色素或其他工业用途(不包括提取速溶茶)者外, 对不符合法令的低劣茶叶, 不得出口。
肯尼亚、毛里求斯和孟加拉国 所订红茶质量标准,与ISO:3720红茶规格相似。茶叶质量控制工作,肯尼亚和孟加拉国受国家标准局监管,毛里求斯受茶叶局监管, 未经主管部门检验合格, 不得出口。
苏联 国家茶叶标准由食品工业部提出, 经部长会议国家标准委员会批准, 订有: 《茶叶试验方法》(ГОСТ1936—46)、《制茶工艺、评语与定义》(ГОСТ18478—73)、《散装红茶》 (ГОСТ1973—73)、《定量包装红茶》 (ГОСТ1938—73)、《定量包装红碎茶、产品的质量要求》 (ГОСТ5, 1917—73)、《红砖茶》(ГОСТ1940—75)、《散装绿茶技术条件》 (ГОСТ3716—73)、《定量包装绿茶》 (ГОСУ1939—73)、《青砖茶》(ГОСТ3483—46)、《出口青砖茶》(ГОСТ2810—67)、《茶叶验收规程和分析方法》 (ГОСТ 1936—79)《茶叶包装用胶合板箱、技术条件》(ГОСТ4552—78)、《周转用胶合板箱一般技术条件》 (ГОСТ9395—76)、《茶多酚和咖啡碱含量测定》 (ГОСТ19885—74)等多种。1973年颁布的茶叶标准, 比1964年的增加了茶多酚和咖啡碱等新的检测项目。除茶叶品质参照各地区各类各级茶叶品质要求外,各项理化指标有如下规定:❶水分: 不超过(%):大包装红、绿茶7.0, 小包装红、绿茶8.5,红砖茶9.0, 出口青砖茶12.0。
❷粉末:不超过(%):红、绿碎茶3.0,红条茶2.0, 绿条茶1.0。
❸咖啡碱: 各级茶叶有不同规定(%):红茶1.8~2.8、绿茶1.8、红砖茶1.8~2.2。
❹茶多酚(%): 大包装红茶12.0~17.0, 小包装红茶8.0~11.0、红砖茶8.0~9.1, 青砖茶4.0, 绿茶12.0。
❺铁质: 不超过(ppm)红、绿茶5.0, 红、青砖茶和绿碎茶8.0。各种铁屑长度不超过0.3毫米。
❻含梗量 (%): 青砖茶不超过22.0。
日本 茶叶标准由农林、厚生、通商产业三省联合颁布, 订有茶叶质量标准、检验方法、包装条件、取样方法等。质量标准, 包括品质的形状与色泽、水色与香味、水分、茶梗、粉末及卫生指标等项。品质规定无不良情况, 订有最低标准样茶, 每年由有关部门研究制订。茶叶的水分、茶梗、粉末含量有下列规定: ❶水分: 各种绿茶及固型茶不超过5.5%,各种红茶、绿茶、末茶和袋泡茶不超过7.0%。
❷茶梗: 不超过(%): 炒青、出口煎茶、珍眉、秀眉5.0, 珠茶、特种红茶3.0, 绿粗茶20.0, 特种绿茶、红茶中的叶茶、碎茶4.0, 红、绿末茶2.0, 固型茶1.0。
❸粉末: 炒青、出口煎茶、珍眉、珠茶、粗茶和红茶中的叶茶,以30目筛下物称为粉末, 秀眉、红碎茶, 以40目筛下物称为粉末, 红、绿末茶、固型茶以60目筛下物称为粉末, 分别规定粉末标准不超过(%): 炒青、出口煎茶、秀眉5.0, 珍眉、粗茶3.0, 珠茶、固型茶2.0。叶茶4.0, 红碎茶7.0, 红、绿末茶10.0。
❹卫生标准:不超过 (ppm), 砷1.3, 铅2.5, 不得含有不纯物和不准着色。
美国 在1897年制订的“茶叶进口法案”中规定,所有进入美国的茶叶, 不得低于美国茶叶专家委员会制订的最低标准样茶。最低标准样茶, 每年从贸易样中选订, 计分七种: ❶中国红茶(包括台湾省);
❷红茶;
❸绿茶;
❹乌龙茶(包括台湾省);
❺中国包种茶(包括台湾省);
❻香料茶 (spiced tea);
❼加香茶(flavored tea)。各类进口茶叶, 根据美国《食品、药物和化妆品管理规定》必须经美国卫生人类服务部,食品药物管理局 (Food and Drug Administration简称FDA)抽样检验, 对品质低于法定标准的产品和污染、变质或纯度不符消费要求的, 茶叶检验官有权禁止进口, 对茶叶的农药残留量除非经出口国环境保护部门认可, 或按规定证明残留量在允许范围以内,否则属不合法产品。
英国 已把ISO3720红茶规格标准等效转换为英国的国家茶叶标准。从1981年4月1日起, 凡在伦敦拍卖市场出售的茶叶,必须符合这个标准, 否则就不能出售。并将ISO1839—1980茶叶取样方法等效转换为BS5987: 1980英国标准。英国1966年修订的“食品中各种添加物暂行规定” 中, 茶叶含铅量暂定不超过10ppm, 铜不超过150ppm。
联邦德国 对进口茶叶的农药残留量订有法律规定,主要农药不超过(ppm), 六六六(丙体除外)0.2,林丹 (即高丙林六六六) 0.5, DDT总量1ppm。其他欧洲经济共同体各国, 未订茶叶农药残留量标准,按共同体的惯例, 联邦德国的这一法规, 其他各国也可沿用。
澳大利亚 海关“进口管理法”1975年和1977年先后规定, 绝对禁止进口的茶叶有: 泡过的茶叶; 掺有假茶或泡过的茶叶; 不适合人饮用的茶叶; 有损于健康和不合卫生的茶叶。对一般进口茶叶, 必须符合下列标准: 水浸出物不少于30.0%(以干态计); 总灰分不超过8.0%; 水可溶灰分不少于3.0%(以干态计)。
埃及 进口茶叶必须符合1975年修订的 “进口茶叶管理法” 规定的如下标准: ❶各类茶叶必须用茶树的新梢嫩茎、芽、叶制成, 根据不同制法分为红茶和绿茶。
❷各类茶叶的香气、滋味、汤色、品质必须正常, 不得掺有泡过的茶叶、假茶或混入外来物质; 不得着色或混有金属物质;
❸茶梗不超过20.0%;
❹水分不超过8.0%;
❺灰分不超过8.0%, 其中水可溶灰分不少于总灰分的50.0%, 不溶灰分不超过1.0%;
❻茶多酚不超过 (%), 绿茶12.0, 红茶17.0;
❼水浸出物不少于32.0%;
❽咖啡碱不少于2.0%;
❾水可溶灰分碱度100克样品中不少于22毫克当量。
❿包装必须是对茶叶品质无害, 而适合茶叶储藏的容器。
罗马尼亚 订有: 《红茶》 (STAS: 968216—1975)、《茶的灰分测定》(STAS: 968217—1976)、《茶叶从大容器中取样》(STAS:968214—1974)、《茶叶从小容器中取样》(STAS: 968215—1974)等标准。
保加利亚 订有: 《红茶》(Б.Д.С9808—1972)标准和《开胃茶》(Б.Д.С2757—1977)、《安神茶》(Б.Д.С2758—1977)《利尿茶》(Б.Д.С2759—1977)等国家标准。
匈牙利 订有《茶叶》(MSZ 8170—1980) 国家标准。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 16:20:06