叹惜一1220动叹息。粤语。广东广州。木鱼书《刘辰采药》：「怜理街坊多～，可怜年少咁青春。」

叹惜tànxī

〈动〉慨叹惋惜：为之叹惜。
【同义】惋惜。

叹息；叹惜；探析；探悉

◉ 叹息tànxī　动 叹气。〈例〉不要悲伤～/ 只有我不开口，他们都～而且表示同情/ 母亲和我都～他的景况。〈近〉喟叹/ 太息/ 叹气。
◉ 叹惜tànxī　动 慨叹惋惜。〈例〉功亏一篑，令人～/ 我们才栽好的一棵珍稀树苗，一转眼就被人弄断了，实在让人～。〈近〉可惜/ 惋惜。
◉ 探析tànxī　动 探讨和分析（多用于文章标题）。〈例〉《人口学难题～》/ 《单亲家庭子女教育问题～》。
◉ 探悉tànxī　动 打听后知道。〈例〉～实情/ 从有关方面～/ 记者深入实地～/ 从火灾现场～，损失极为惨重。

叹惜tàn xī

叹气表示惋惜：宝玉听了，跌足～，又问后来怎么样。(三九·898)

何故叹息

因惋惜而叹息：叹惜
因感慨而叹息：喟叹
老而无子的叹息：伯道之嗟
怜悯叹息：矜嗟 怜嗟
哀怜叹息：矜叹
遗憾叹息：恨咤
悔恨叹息：懊叹 悔叹
怨恨叹息：怨嗟 怨叹 怨咨 怨訾 怨资
愤慨叹息：愤叹
烦闷叹息：闷叹
忧虑叹息：忧叹
忧愁叹息：忧嗟 嗟蹙 颦呻 愁叹
忧伤叹息：悯叹
悲愁叹息：颓叹
伤心叹息：悲嗟

---

感叹惋惜

忾惜
慨叹惋惜：慨惜 嗟惋
悲叹惋惜：悲惋
嗟叹惋惜：叹惜 叹惋 唶惋
惆怅叹惜：怅惜
惊讶叹惜：惊惋
呜咽叹惜：惋咽
悲叹，叹惜：惋叹
悲伤叹惋：伤惋