叹

古诗的一体。明胡震亨《唐音癸签·体凡》云：“吟以呻其郁，叹以抒其伤。”说明“叹”是用来抒发伤感的情绪的。如杜甫的《夏日叹》、《夏夜叹》、《秋雨叹》，统名“三叹”，体现了诗人关心民瘼的深厚感情，有人将它与“三吏”、“三别”并提。唐咸通间，乐工李可及曾作《叹百年曲》，“历叙人自少而壮，自壮而老。少时娟好，壮时追欢极乐，老时衰飒之状”。其声极其凄惋。见《资治通鉴·唐纪·懿宗纪》胡三省注。

叹tàn

叹息。《王风·中谷有蓷》一章：“有女仳离，慨其叹矣。”郑《笺》：“有女遇凶年而见弃，与其君子别离，慨然而叹，伤己见弃，其恩薄。”《说文》：“叹，吟也，一曰太息也。”《广雅·释诂》：“叹，伤也。”《曹风·下泉》一章：“忾我寤叹，念彼周京。”郑《笺》：“忾，叹息之意。寤，觉也。念周京者，思其先王之明者。”孔《疏》：“明王忾然。我寝寐之中觉而叹息。”《小雅·常棣》三章：“每有良朋，况也永叹。”郑《笺》：“虽有善同门来，兹对之长叹而已。”朱熹《集传》：“虽有良朋，不过为之长叹息而已。”

叹

读音t·an(ˋ)，为an韵目，属an—ian—uan—üan韵部。他但切，去，翰韵。
❶因忧闷悲痛而呼出长气。
❷因高兴而发出长声。
❸叹息。
❹赞叹。

叹

〔tan〕
叹气 〔tan qi〕 jangt xand;jangt xand jangt mos.

叹嘆、歎ㄊㄢˋtàn一1220①动享受；休息。粤语。广东广州〖〗。佢一味识～，大家都话佢他就是会享受，大家都责备他‖～下先先休息一下再说。1982年5月9日《羊城晚报》：「广州不少人饮茶成癖，…在灯光辉煌的大厅中『～其一盅两件』。」广东阳江〖〗。～世界享受幸福生活。②动称赞。粤语。广东阳江〖〗。③动呻吟。客话。广东中山南蓢合水〖〗。④形享福；舒服；快活。粤语。广东广州〖〗。而家老人真～现在老年人真享福。徐珂《清稗类钞・广州方言》：「～，快活舒服也。」香港。漫天雪《小青手记》：「只是过了五分钟，『车头』又在嚷了：『还没吃饱吗？要「～」在家「～」嘛。』」

叹嘆^*歎tàn

❶叹气
　△ ～息｜～惜｜长～一声。
❷因赞美而发出长声
　△ ～赏｜～服。

叹嘆、歎

❶因愁闷、感慨或悲伤等而发出长声：～气︱～息︱～惋(wan)丨哀～︱感～︱悲～︱长～︱浩～︱嗟(jie)～︱喟(kui)～︱可～︱兴(xing)～︱唉声～气︱望洋兴～︱长吁(xu)短～。
❷吟哦：咏～︱一唱三～。
❸因赞美而发出长声：～服︱～赏︱～羡︱称～︱赞～︱惊～︱～为观止︱击节～赏。

叹tàn

❶ 因忧伤郁闷而呼出长气，发出声音：哀叹│叹气│叹息。
❷ 有节奏地诵读：咏叹│一唱三叹。
❸ 赞美：惊叹│赞叹│叹为观止。

叹tàn

❶ 叹息，叹气。心情抑郁不展的一种表现。王逸《<九叹>序》：“叹者，伤也，息也。”《抽思》：“愁叹苦神，灵遥思兮。”
❷吟咏。曹植《与吴季重书》：“足下鹰扬其体，凤叹虎视。”《文选》李善注：“叹，犹歌也。”此指楚辞末尾的总结语，与“乱”相似。《九叹·逢纷》：“叹曰： 譬彼流水，纷扬礚兮。”

叹tan

叹词 叹服 叹号 叹绝 叹气 叹赏 叹惋 叹息 叹惜叹羡 哀叹 悲叹 长叹 称叹 感叹 浩叹 惊叹 慨叹 可叹 喟叹 兴叹 咏叹 赞叹 叹观止矣¹ 叹为观止 长吁短叹 望洋兴叹一唱三叹

叹tan

❶叹气：长吁短～|他听见父亲在隔壁长～了一声|～什么气呢，振作精神再干下去呀！
❷吟咏：一唱三～。

叹tàn

❶叹气：宝玉忙把袭人扶起来，～了一声，在床上坐下。(三一·715)当日演的是《荆钗记》，贾母、薛姨妈等都看的心酸落泪，也有～的，也有骂的。(四三·1001)
❷赞叹；叹赏：这话自然是如此，但更有可奇可～之事。(七八·1943)（刘姥姥）一面想，一面看，一面又用手摸去，却是一色平的，点头～了两声。(四一·950)

叹tàn

❶旧时江湖社会谓说话。《江湖通用切口摘要》：“说话曰叹。”
❷旧时星相业谓叹惜年迈命运不好。《切口·星相》：“叹： 遇年老者，则以叹。叹者，叹惜其年老，前运不佳以慰之也。赞、攀、叹三者，共为巾行中卖艺之要诀。”
❸旧时粤妓谓快活舒服。《切口·粤妓》：“叹： 快活、舒服也。”

叹tàn

〖动词〗
一、感慨(2)。《辨奸论》：而斯人有不遇之叹。——这个人就会有怀才不遇的感慨。《游褒禅山记》：于是予有叹焉。——因此，我有些感慨。
二、叹息，叹气，感叹(18)。《敬姜论劳逸》：其母叹曰：“鲁其亡乎？”——其母叹息曰：“鲁国怕是要灭亡了吧？”《苏秦以连横说秦》：苏秦喟然叹曰。——苏秦长叹了口气说。《北山移文》：或叹幽人长往，或怨王孙不游。——有时感叹隐士一去不返，有时抱怨贵人不来交游。

叹嘆，歎tàn

❶ 叹息，慨叹。诸葛亮《出师表》：“受命以来，夙夜忧～。”苏轼《石钟山记》：“余是以记之，盖～郦元之简，而笑李渤之陋也。”
❷ 赞叹，赞美。《礼记·郊特牲》：“孔子屡～之。”林嗣环《口技》：“满坐宾客无不伸颈，侧目，微笑，默～，以为妙绝。”
❸ 唱和，随声应和。《吕氏春秋·适音》：“清庙之瑟，朱弦而疏越，一唱而三～，有进乎音者矣。”

叹^*嘆；^△歎tan

CCBE
❶心情不好时的呼气声：～息/长嘘短～。
❷吟咏，唱诵：咏～/一唱三～。
❸因赞赏、羡慕而发出的声音：赞～/～为观止。

赞叹

唶 嗟(嗟唶；嗟赞；矜嗟) 吁 咨(咨嗟；咨赏；咨欷) 叹(叹息；叹嘻；盛叹；嘉叹；称叹；誉叹)
表示赞叹：猗（猗嗟）
拍股表示赞叹：搏髀
表示强烈的赞叹：赞叹不已
对美好的赞叹：于穆
称奇赞叹：诧叹
歌颂赞叹：歌叹
赞颂，赞叹：诵叹
欣喜赞叹：欣叹
敬佩赞叹：敬赞
钦羡赞叹：歆叹
肃然赞叹：耸叹
赞叹备至：叹绝
赞叹事物好到极点：叹观止（叹观止矣） 叹为观止 叹为止矣
惊异、赞叹、为难等表情：咂嘴弄舌 咂嘴弄唇 咂嘴咂舌
咂嘴赞叹的样子：啧啧 则则
(赞美感叹：赞叹)

---

赞美

赞（礼赞）　誉(誉美；美誉)　歌（颂歌）　叹（叹美）　懿　美(咨美；嘉美)　康　佳尚
表示赞美：猗欤　呜呼
赞美他人诗文之典故：梁苑雪
赞美青少年志壮心雄、气概豪迈：食牛
追忆前功而推奖赞美：追美
赞许，赞美：心许
称道赞美：夸俏
称扬赞美：称誉　称声
称赏赞美：赏赞
称颂赞美：扬誉
评论赞美：评赞
　评议赞美：评奖
喜爱赞美：欣嘉
欣喜赞美：欣赞
惊叹赞美：惊美
钦羡赞美：歆美
唱歌奏乐以示赞美：歌乐
歌颂赞美：咏赞　咏叹　诵美
颂扬赞美：颂赞　颂美
嘉奖赞美：褒美　褒贲
　褒美有功：懋庸
推重赞美：推美
拜谢赞美：拜嘉
奉承赞美：谀美
　阿谀、曲从赞美：阿誉
取得赞美：取美
发出赞美声：咂嘴
大声叫好赞美：喝采　喝彩
口里啧啧作声，表示赞美：啧啧称赞　啧啧称羡　啧啧赞美　啧啧称美　啧啧称赏　啧啧称道
众口交相赞美：众口交赞
过分赞美：溢美
赞美的话很多：赞不容口
极力赞美：丰美
过甚其词、不合实际地赞美：溢言虚美
(称赞，颂扬：赞美)

另见：称颂　称赞　赞扬　颂扬︱斥责

---

叹气

叹(叹息；叹喟；叹嗟；钦叹；唏叹；晤叹) 吁(吁气；吁嗟；吁叹) 嘘(嘘叹；嘘嚱；嘘嗟；唏嘘) 嗟(嗟叹；咤嗟；咄嗟；嗟唏；齎嗟) 喟 忾(忾叹；忾息)息（慨息） 唶（咄唶） 歔(歔吁；歔欷；歔吁) 咨(咨咨；咨嗟；咨叹；齎咨) 吟（吟叹） 嚱 欸 哈气 出气
表示叹息：嘻吁
发出叹息声：兴叹
因伤感、烦闷或悲痛而发出叹息声：嗳声叹气 唉声叹气 咳声叹气 呀声叹气 嗐声叹气
嘘唏，叹息：吁唏
叹息劳苦：嗟苦
忧虑叹息：悯嗟
流泪叹息：涕欷
回首叹息：顾叹
拍手叹息：拊嗟
仰面朝天叹息：仰天而嘘
感慨叹息：慨息 慨喟
感慨叹息，无可奈何：仰屋兴叹
叹息的样子：喟然 忾然 喟尔 谘谘
深深叹息的样子：顿息
情绪激动叹息的情态：扼腕
(心里感到不痛快而呼出长气，发出声音：叹气)

另见：不舒畅 忧愁 感触 感慨 伤感悲哀 赞扬 叹声

叹嘆；歎tàn

他但切，去翰。
❶叹息，叹气。《礼记·坊记》：“戏而不～。”
❷吟诵，吟叹。苏轼《答张文潜书》：“一唱三～。”
❸赞叹，称美。袁梅《呈金震方》：“万里阙前修荐表，百官座上～文章。”
❹叹惜，惋惜。苏轼《石钟山记》：“盖～郦元之简，而笑李勃之陋。”

叹嘆、歎tàn

❶因忧闷悲痛而呼出长气。如：叹了一口气，哀声叹气。
❷吟咏。如：咏叹，一唱三叹。
❸因高兴而发出长声。如：赞叹，叹为奇迹，令人叹为观止。

叹（嘆）tàn

 ❶ （叹气） sigh: 哀 ～ sigh in sorrow; 长吁短 ～ sighs and groans
❷ （吟哦） chant; recite; intone: 咏 ～ chant; intone; sing
❸ （发出赞美声） acclaim; exclaim in admiration; praise: 赞 ～ highly praise; gasp in admiration; 惊 ～ 不已 exclaim with admiration; wonder at
◆叹词 {语} interjection; exclamation; 叹服 gasp in admiration; admire deeply; 叹气 sigh; heave a sigh; 叹赏 admire; express admiration for; 叹惋 sigh in sympathy；
叹为观止 acclaim sth. as the acme of perfection; be lost in wonder [astonishment]; hold (sth.) to be the limit; Nothing could be better!; take one's breath away in astonishment; That's the limit!; What perfection!; 叹为奇迹 admire and praise sth. as a wonderful achievement; acclaim sth. as a marvel; 叹惜 sigh with regret; lament；
叹息 [书] heave a sigh; sigh; 叹羡 [书] sigh in admiration

叹tàn

❶ 叹凤嗟麟｜叹观止矣｜叹为观止

❷ 赞叹不已

❸ 唉声叹气｜击节叹赏｜嗟老叹卑

❹ 北门之叹｜长吁短叹｜扼腕长叹｜废书而叹｜抚髀长叹｜抚膺长叹｜拊髀兴叹｜喟然长叹｜麦秀之叹｜黍离之叹｜望洋兴叹｜向若之叹｜仰屋浩叹｜一倡三叹｜一唱三叹｜一日三叹｜一夕三叹｜一咏三叹｜坐愁行叹

叹嘆；歎tàn

(5画)

^*叹（嘆）〔歎〕tàn

5画　口部　
(1) 因心里不痛快而呼气出声： ～气|～息|可～|长吁短～。
(2) 吟诵： 咏～|一唱三～。
(3) 发出赞美的声音： ～服|赞～|～为奇观。

叹嘆歎tàn

《说文》所载籀文从欠，难（難或从鸟）声。小篆以后省鸟或隹(zhuī，鸟)旁，作歎。吟诵，吟咏义。如：一唱三叹。偏旁中欠与口相通。难与叹声母演变旁纽双声，如难摊滩瘫例。引申为因高兴发出长声。赞美、叹息义。如：欢喜赞叹。小篆叹（嘆）字从口，叹（歎）省声。指因忧闷悲痛而呼出长气。叹息，叹气。如：叹了一口气|咳声叹气。也有吟诵赞美义。从欠与从口的，古来多通用。现在歎为嘆的异体字。见《异体字表》。20世纪30年代以前群众简化作叹，从难艰从又旁类推例。现作规范字。见《总表》。

叹嘆★繁◎常；歎★异◎次★常

tàn歎，形声，从欠，難（难）省声，本义为吟诵，假借为叹气（因内心不快而呼出长气并发出声音），与“嘆”同。嘆，形声，从口，歎省声，本义为叹气，引申为因赞美而发出声音。《异体字表》以“歎”为异体字。近代俗字、《简化字表》把“嘆”简作“叹”，用又作符号代替原字音符。
【辨析】
“嘆”与“歎”不是等义异体字。