台球taiqiu

一种智力与体力结合的健身运动。分落袋台球、彩色台球和四球台球。台球活动于公元14世纪起源于英国。在1900年前后传入中国。世界台球联盟成立于1940年。1986年成立了中国台球协会，各省市也相继成立了地方的台球协会，不少单位组成了台球队。1987年在北京举办第1次“健牌杯”中国国际台球大赛。全国比赛有全国花式台球锦标赛、全国台球锦标赛、全国台球精英赛等。

台球táiqiú

❶球类运动，在特制的长方形台子上用硬木球杆_儿击球。
❷这种运动用的实心球。

台球tái qiú

❶ 〈方〉乒乓球。1913年陆尔奎等《新字典·拾遗》：“乒： 俗字，读如聘，平声。
❶ 乒乓声也。
❷ 玩具也，英名ping-pong，以树胶为小球，两人于桌上对击之，亦称台球。”1928年余家菊等编《中国教育辞典》：“台球(Ping-pong): ……日本谓之乒乓，译西音也。”
❷ 一种球类运动。1930年胡祥翰《上海小志》卷一：“外人游息运动之所，最初为一弹子房，此非今日打台球之弹子房，乃地上抛滚大球之弹子房，其地在河南路南京路间，故该处至今尚称‘抛球场’。”1931年《英汉对照百科名汇》：“Billiards，台球；弹子。”◇弹子、牙弹、桶球儿。

台球

一种室内球类体育运动。国际上广泛流行。台球分为落袋、彩色、四球三种。台盘有落袋台盘和四球台盘。另设有各种颜色的球和枪棒。落袋台球用球3只，为1红2白；彩色台球用球22只，为1白15红及彩色6只；四球台球用球4只，2红2白。比赛规则和方法，三种台球各不相同，落袋与彩色台球均以击球落袋为主要得分方法，而四球台球则以击双球为唯一得分方法。均以先达到约定分数者为优胜。比赛分单人和双人对抗赛、单淘汰赛、双淘汰赛及循环赛等。

台球

台球运动器材之一。圆形，球的质量要求达到色纯、光滑、圆润。由高压纸浆成型以及象牙磨制，石灰酸树脂铸造或化学新材料等制成均可。现代台球运动比赛主要有4种形式，每一种形式要求球的数量、颜色、重量及大小都不一样。22彩球（斯诺克）:是由1个白球6个彩球和15个红球组成，每个球重145～146g，直径5.25cm。三球落袋式：由一红两白组成，每个球的重量和直径与22彩球式相同。4球撞击式：由2个红球和2个白球组成，每个球重量是245～247g，直径6.7cm，是最大的球。美式落袋式(16彩球):由1个白球和15个不同颜色的花纹球组成。球的大小，开轮比赛所用的4个球，每球直径规定为6.15cm，稍大一些的直径为6.55cm，落袋台球所用的球，直径为5.71cm，球的重量没有特殊的规定，在开轮比赛中球重约230g，落袋台球重约170g。

台球

又称“桌球”。球类运动之一。1880年始于南部非洲。现流行各国。在台面上用球棒撞击小球使其与其他小球相撞，视情计分。先达约定成局分数者胜。分落袋式(又称“3球比列”)、撞击式(又称“4球开轮”)、22彩球(又称“斯诺克”)3种，竞赛规则和计分方法均不同。有团体、个人和对抗赛。

台球

❶snooker
❷ping-pong（方言）

台球tái qiúBilliards

白粉 [bái fěn] chalk
白球 [bái qiú] white ball
侧面球袋 [cè miàn qiú dài] side pocket
垂直撞球法 [chuí zhí zhuànɡ qiú fǎ] [France] masse
打弹子者 [dǎ dàn zǐ zhě] billiard player
打台球者 [dǎ tái qiú zhě] pool player
弹回 [tán huí] carom
弹子房 [dàn zǐ fánɡ] billiard room
弹子计算钟 [dàn zǐ jì suàn zhōnɡ] billiard clock
得分盘 [dé fēn pán] score keeper
顶击法 [dǐnɡ jī fǎ] top stroke
发球线 [fā qiú xiàn] balkline
法国式台球 [fǎ ɡuó shì tái qiú] French/cannon billiards
黑点 [hēi diǎn] black dot
红球 [hónɡ qiú] red ball
回旋击法 [huí xuán jī fǎ] twist stroke; spin
击 [jī] push; strike
记分员 [jì fēn yuán] billiard marker
脚部黑点 [jiǎo bù hēi diǎn] foot spot
角落球袋 [jiǎo luò qiú dài] corner pocket
连撞二球 [lián zhuànɡ èr qiú] cannon; carom
螺旋击法 [luó xuán jī fǎ] screw shot
落袋球 [luò dài qiú] snooker
落袋球球台 [luò dài qiú qiú tái] snooker table
母球 [mǔ qiú] cue ball
目标记号 [mù biāo jì hào] striking mark
目的球 [mù dì qiú] object ball
球袋 [qiú dài] pocket
球杆 [qiú ɡān] cue; cue stick
球杆盒 [qiú ɡān hé] cue case
球杆架 [qiú ɡān jià] cue rack
球杆尖 [qiú ɡān jiān] cue tip
球号 [qiú hào] ball number
球盒 [qiú hé] ball case
球架 [qiú jià] ball rack
三角器 [sān jiǎo qì] triangle; (ball) rack
水平击法 [shuǐ pínɡ jī fǎ] horizontal stroke
司诺克 [sī nuò kè] snooker
台球房 [tái qiú fánɡ] billiard room
台球房 [tái qiú fánɡ] pool hall
台球台 [tái qiú tái] carom/billiard/pool table
头部黑点 [tóu bù hēi diǎn] head spot
橡皮缘垫 [xiànɡ pí yuán diàn] rubber cushion
旋转球 [xuán zhuǎn qiú] screw
撞 [zhuànɡ] push; strike