可望而不可即

（惯）即： 靠近，接触。指能望见但得不到或不能靠近。
也作
❶ 可想而不可及。
❷ 可望而不可及，可求而不可得。

可望而不可即kě wàng ér bù kě jí

【释义】
可以看见而不可以靠近。

【色彩】
中性。

【造句】
　❍ 在他看来，夺取第一名简直是～。
　❍ 只要你坚定不移、持之以恒，你的理想并不是～的东西。

【正形】
“即”不写作“及”。

可望而不可即

惯即：靠近，接触。指能望见但得不到或不能靠近。茅盾《色盲》四：“他理想中的‘绿色小岛’，虽然曾在黑浪中涌现出来，但一个既已被罡风吹沉，另一个却像‘海上三神山’，只是可望而不可即了。”

峨眉山上的佛光

看得见，摸不着；可望而不可即

---

天上的彩虹

可望而不可即；好景不长

可望而不可即可望而不可及kě wàng ér bù kě jí

may see at a distance,but may not approach;within sight but beyond reach—inaccessible;unattainable; tantalizing
❍ 他们那个完完全全为人民服务的伟大精神，真是天下第一！ 对我们来说，是可望而不可及。(周而复《上海的早晨》 Ⅰ—494) Their great spirit of utter devotion to the service of the people is really unequalled anywhere! For us,it’s something that we may aspire to but can never attain.
❍ 这片早晚隐没在云雾中的杂花森林，用它不同颜色的枝叶，自然地构成了“虎皮”的斑斓花纹，高与天相接，可望而不可及！(郭先红《征途》556) Half hidden in the clouds,the trees with their mottled foliage looked like a striped tiger skin.This forest high in the sky appeared unapproachable.
❍ 但我所说的中国革命高潮快要到来，决不是如有些人所谓“有到来之可能” 那样完全没有行动意义的、～的一种空的东西。(《毛泽东选集》103) But when I say that there will soon be a high tide of revolution in China,I am emphatically not speaking of something which in the words of some people “is possibly coming”，something illusory,unattainable and devoid of significance for action.

可望而不可即

within sight but beyond reach;unattainable; inaccessible

可望而不可即kě wàng ér bùkě jí

【解义】望：远看。即：接近。望得见却不能接近。指事情还很难实现。也作“可望不可即”。
【用法】用来形容事物高远，难以接近或实现。也形容人傲慢自大，让人无法接近。
【例句】这首诗只是象征其政治理想的追求，～，有如虚无缥缈的蓬莱仙境。
【近义】望尘莫及
【反义】垂手而得

可望而不可即kě wàng ér bù kě jí

可以望见，而达不到。比喻希望与现实还有一定距离。明·刘基《登卧龙山写怀二十八韵》诗：“白云在青天，可望不可即。”

可以望见，但不能接近可望而不可即；可望而不可及；可望不可即

格式 直叙式。
释义 即、及：接近，达到。
出处 明· 刘基《登卧龙山写怀二十八韵》：“白云在青天，可望不可即。”
举例 目标虽很远大，但绝不是～的，只要发奋努力，最终一定会实现。

可望而不可即kě wàng ér bù kě jí

【解义】 望：远看。即：接近。望得见却不能接近。指事情还很难实现。
【用法】 用来形容事物高远，难以接近或实现。也形容人傲慢自大，让人无法接近。
【例句】 这首诗只是象征其政治理想的追求，～，有如虚无缥缈的蓬莱仙境。
【近义】 望尘莫及、望洋兴叹
【反义】 并驾齐驱、垂手而得

可望而不可即ke wang er buke ji

即：接近，靠近。只能远远看见却无法接近。形容希望达到，但实际上难以达到。
【也作】可望不可即可望而不可及
【近】望尘莫及高不可攀
【反】举手可得唾手可得
【注意】即，不读ji。

可望而不可即kěwàng'érbùkějí

〔并列〕 可望见却无法接近。形容表面看来可以达到而实际却难以实现。梁实秋《雅舍小品》：“对于寒苦的读书人，书房是～的豪华神仙世界。”
△ 用来形容难以达到的目的。
【近义】望尘莫及
〖反义〗并驾齐驱。
也作“可杀不可亲”、“可望而不可及”。

可望而不可即kě wàng ér bù kě jí

即：接近。即可以望见但不可以接近。形容看来可以达到而实际难以达到的目的，或表面容易实际难办的事情。明·刘基《登卧龙山写怀二十八韵》：“白云在青天，可望不可即。”

可望而不可即

即：　接近。可以望见但不能接近。形容看似可以达到而实际难以达到。《戏中戏》四：　及至藐姑出台，真个如海上的仙女，令人～。《二十年目睹之怪现状》九八：　所以虽是牛鬼蛇神的妓女，他见了就如海上神山一般，～的了。