古董ku⁵³ tuŋ⁴⁴

❶可供欣赏、研究的古代器物： ～店里卖～。
❷比喻过时的东西或守旧固执的人： 老～穿～玩～，堆了一地烂～。

古董一1120①名指工于心计的人；也指心术多、内藏险恶或行动乖觉的人。⑴中原官话。青海贵德。河南郑州。◇ 清李绿园《歧路灯》第二二回：「王中…上下打量，是个～混帐人。」⑵吴语。上海松江。②名畸形矮人；活宝。闽语。福建漳平〖〗、仙游〖 〗。

古董

〈隐〉清末以来卖药人指不爽快的买主。

古董ɡǔdǒng

❶古代留传的珍贵器物
　△ 收藏～。
❷比喻过时的东西或古板守旧的人
　△ 他是老～。
【注意】不要写成“骨董”。

古董gǔdǒng

❶ 〈名〉古代留传下来的器物。
❷ 〈名〉比喻过时的东西或思想顽固守旧的人：他是有名的老古董│这衣服快成古董了。

古董

古代留传下来可供鉴赏、研究的珍贵器物谓之 “古董”。 “古”好理解，“董”字何解呢？
其实，问题也很简单。“古董”亦作 “骨董”，“古”、“骨”二字同音通假。《霏雪录》载： “骨董”乃方言。唐人方言呼 “宝”近“董”( 详 《俗语典》亥集) 。张萱 《疑耀》卷五： “骨董二字，乃方言，初无定字……朱晦庵 《语类》乃作 ‘汩 ( ɡǔ) 董’，今人作‘古董’字。”可知 “骨”、 “古”音同， “董”、 “宝”音近，因此“骨董”犹言 “古宝”。古代流传下来的器物自然就是 “古宝”了。
“古董”就是 “古宝”，此语还用来比喻过时之物或守旧之人，如言 “老古董”即是。

古董gǔ dǒng

可供鉴赏、研究的古代器物。比喻过时的东西或顽固守旧的人。也作“老古董”。

古董gǔ dǒng

(～儿)有一定艺术或历史价值的古器物：（冷子兴）近因卖～合人打官司，故教女人来讨情分。(七·161)（宝玉）又说这一件可以摆在面前，又说那一件可以放在条桌上当～儿到好呢，一味将些没要紧的话来厮混。(六七·1623)

古董gǔ dǒng

旧时医药业谓不爽快的买主。《切口·卖药人》：“古董： 买客之不爽直者。”

古董gǔ dǒngантикврная (старнная, музéйная) вещь (рéдкость)

各种器物

常用或普通的器物：常器
服用的器物：被具
放陪嫁品的器物：闺槖
旧时商店所用的家具器物：生财 铺底铺垫
古代器物：古物 古董 汩董 彝品
不足珍贵的假古董：燕石
不锋利的器物：顽钝
残缺的器物：踦校

---

思想陈旧的人

老古董
拘谨守旧的人：老八板儿
思想守旧、不肯接受新事物的人：老顽固
思想保守、不敢放手大胆做事的人：小脚女人
殷代遗民中坚决不服从周朝统治的人：顽民 顽夫
生活在新时代而留恋旧时代的思想陈腐的年轻人：遗少
效忠前一朝代，不在新朝为官的人：遗民
顽固守旧的人：古董 骨董 汩董 枣木棒槌

---

文物

古物 古董
古代文物：雷琴 雷公琴 雷氏琴 秦砖汉瓦
价值珍贵的传世文物：鲁敦周彝
残留的碑刻文物：残碑断础 残碑断碣
残留于世、可作历史遗迹考察的零碎文物：断碑残碣
残破不全的珍贵文物：零圭断璧
残存的珍贵文物：吉光片羽 吉光片裘
(历史上遗留下的东西：文物)

---

旧的事物

故(故物；～情；时～；草～；温～) 旧物 蓍簪
旧物或旧情：遗簪坠履 遗簪败屦 遗簪坠屦 遗簪败履 遗簪敝履 亡簪坠履 敝履遗簪 坠屦亡簪 坠履遗簪
陈旧腐朽和神妙奇特的事物：腐朽神奇 臭腐神奇
过去的事物：逝川
逝去的事物：逝物
过时的事物：古董（老古董） 骨董 明日黄花 黄花明日 昨日黄花 过时黄花 隔日黄历 隔年皇历 隔年旧历（隔年旧历本）
依旧是昔日的事物：依然故物
陈旧的无关紧要的事物：陈谷子烂芝麻
前人遗留下的事物：迹(遗迹；胜～；圣～)

古董gu dong

antique

古董

antique;curio

古董

antique;curio
收集～collect antiques (or curios)/～鉴赏家connoisseur of curios