《古书疑义举例》

《古书疑义举例》

清俞樾撰。共7卷。俞樾为清道光进士，咸丰年间任河南学政，同治中总办浙江书局，曾主讲杭州诂经精舍、苏州紫阳、上海求志、德清清溪、归安龙湖等书院，主张中学为体，西学为用，著作有《群经平议》、《诸子平议》、《古书疑义举例》、《春在堂随笔》及《右台仙馆笔记》等。该书汇集汉唐以下有关文字、训诂、语法、校勘等方面的研究成果，将阅读古书中的疑难之处用举便的方式列出，使读者可以收举一反三之效，可作为初学者的入门参考书。如作者自序中所说：“刺取《九经》诸子，为《古书疑义举例》七卷，使童蒙之子，习知其例，有所据依，或亦读书之一助乎！”该书第1卷《倒句例》条说：“古人多有以倒句成文者，顺读之则失其解矣。诗人之词必用韵，故倒句尤多。《桑柔》篇：大风有隧，有空大谷。言大风则有隧矣，大谷则有空矣。今作有空大谷，乃倒句也。《节南山》篇，弗闻弗仕，勿罔君子；或夷式已，无小人殆。言勿罔君子，无殆小人也。今作无小人殆，乃倒句也。”第2卷《语急例》条说：“古人语急，故有以如为不如者。隐元年《公羊传》：如勿与而已矣。注曰：如，即不如是也。有以敢为不敢者。庄公二十二年《左传》：敢辱高位。注曰：敢，不敢也是也。”第3卷《以小名代大名例》条说：“《诗·采葛篇》：一日不见，如三秋兮。三秋，即三岁也。岁有四时而独言秋，是举小名以代大名也。《汉书·东方朔传》：年十三学书，三冬文史足用。三冬，亦即三岁也。学书三岁而足用，故下云十五学击剑也。注者不知其举小名以代大名，乃泥冬字为说，云贫子冬日乃得学书，失其旨矣。”举出了不少古书语法中的特殊之处，均为初学者易于读错的地方，同时也纠正了一些前人注释中的不妥。刘师培称该书说：“幼读德清俞氏书，至《古书疑义举例》，叹为绝作。以为载籍之中，奥言隐词，解者纷岐，帷约举其例，以治群书，庶疑义冰释，盖发古今未有之奇也。”

此书有1925年上海古书流通处影印本，1954年上海中华书局本，1956年、1983年中华书局《古书疑义举例·五种》本等。近人刘师培有《古书疑义举例补》，杨树达有《古书疑义举例续补》，徐仁甫有《广古书疑义举例》，可并参考。

《古书疑义举例》

训诂学著作。清俞樾著， 7卷。主要阐述上古书籍中用词造句的特殊性， 诸如造句的方式，句中的语序，字词的省略，词语的运用与变换，探讨古书文字衍脱错乱的来由，分析误解原文的原因等，共举90条， 以指导阅读。论述多数精当，是对阅读上古书籍很有帮助的参考书。 书中的疏漏， 近人刘师培、 杨树达、 马叙伦、 姚维锐等相继作了 “补”或“续补”。 有中华书局1956年排印本。

古书疑义举例

训诂学著作。清俞樾著。七卷。本书主要阐述古书辞例，对九经、诸子中由于文法或用词与后世不同而产生疑义的情况，以及因错简、误字而使文意不通的情况，列举了八十八例，分别加以解说。其中涉及各种语文问题，主要有四类：
❶词义、词汇问题。如卷七“不达古语而误解例”：“艸蔡，古语也。《说文· 丰部》：‘丰，艸蔡也。象艸生之散乱也。’亦或作‘草窃’，窃与蔡一声之转。……《尚书·微子篇》：‘好草窃奸宄。’‘草窃’即‘艸蔡’，其本义为艸乱。引申之，则凡散乱者皆得言之，故与奸宄连文。‘好草窃’，即‘好乱’也。《枚传》训为草野窃盗，不达古语矣。”
❷语法问题。如卷一“ 倒句例”：“古人多有以倒句成文者，顺读之则失其解矣。僖二十三年《左传》‘其人能靖者与有几’，昭十九年‘谚所谓室于怒而市于色者’，皆倒句也。”
❸修辞问题。如卷三“以小名代大名例”：“《诗·采葛篇》：‘一日不见，如三秋兮。’三秋，即三岁也。岁有四时而独言秋，是举小名以代大名也。”
❹校勘问题。本书卷五至卷七所讨论的基本上都是这类问题。
本书对训诂学所涉及的许多问题加以总结，论述富于启发性，可以触类旁通，解决不少同类疑难问题，对后世影响很大。后有补续之作。如刘师培《古书疑义举例补》十一例，杨树达《古书疑义举例续补》二卷二十八例，马叙伦《古书疑义举例校录》二十五例，姚维锐《古书疑义举例增补》十五例。这四种续书与原书合刊，名为《古书疑义举例五种》，1956年由中华书局出版。

古书疑义举例

训诂学书。七卷。清·俞樾著。专门阐述周秦两汉古书的“辞例”，指出当时的行文特点。全书共八十八例，涉及词汇、语法、修辞、校勘等各种不同的语文学问题，阐释颇为精当。是一部带有总结性而又富于启发性的训诂学名著，在中国语言学史上占有重要的地位。书中的疏漏，刘师培、杨树达、马叙伦、姚维锐等相继作有“补”或“续补”以补正。有中华书局1956年排印本。

古书疑义举例

清俞樾撰。全书7卷。卷一至卷三讲字句的变化；卷四讲虚词的运用；卷五讲衍字、误字；卷六讲脱字、错简；卷七讲误改、误删、误解等。皆取古书疑义文句，加以排比归类，综合成条，共得88例。内容主要涉及语法、修辞、训诂、校勘等，而前4卷涉及语法的内容最多。语法方面有涉及虚词的，如卷四“句中用虚字例”“上下文变换虚字例”“反言省‘乎’字例”“助语用‘不’字例”“‘也’‘邪’通用例”“‘虽’‘唯’通用例”“句首用‘焉’字例”“古书发端之词例”“古书连及之词例”等等；有讲实词活用的，如卷三“实字活用例”等；亦有关于介词宾语的位置、主谓倒装，以及句子成分的省略等，如卷二“蒙上文而省例”“探下文而省例”，卷一“倒句例”“倒序例”等等。可贵的是作者能在精辟的分析和说解的同时，归纳出一些语法通则（规律）。”此书一出，影响甚大，清末刘师培以为绝作，可见其价值之所在。为其续补的主要有：刘师培《古书疑义举例补》、杨树达《古书疑义举例续补》、马叙伦《古书疑义举例校录》、姚维锐《古书疑义举例增补》。通行的有1956年中华书局出版的《古书疑义举例五种》本、1984年3月北京市中国书店影印《古书音义用法丛刊》本等。

古书疑义举例

训诂学著作。七卷。清俞樾撰。俞樾(1821—1907)，字荫甫，号曲园。浙江德清人。道光三十年(1850)进士，官翰林院编修、河南学政。后因人言罢职，主讲苏州紫阳书院等处，晚年主杭州诂经精舍。治经、子、小学，宗法王念孙、王引之父子。以为治经之道，大要在正句读、审字义，通古文假借，三者之中尤以通假借为重要。仿《经义述闻》撰《群经平议》，仿《读书杂志》撰《诸子平议》，仿《经传释词》撰《古书疑义举例》。善诗文，重视小说戏曲，所作笔记，搜集丰富，为学术史、文学史提供不少参考资料。所撰各书，总称《春在堂全集》，共二百五十卷。
《古书疑义举例》每卷收古书中有疑义的语言现象若干条。第一卷十四条，第二卷十二条，第三卷十三条，第四卷十二条，第五卷十七条，第六卷六条，第七卷十四条。共八十八条。每条解释一种语言现象，例如“上下文异字同义例”、“倒句例”、“倒序例”等。这些现象，除个别情况外，均据先秦十三经典籍及诸子的著作摘引。例如第一卷第一条“上下文异字同义例”中，计有引自《孟子·公孙丑》《论语·卫灵公》《左传·庄公元年》《周书·太子晋》《荀子·宥坐篇》《商子·兵守》《吕氏春秋·辩土》等的同一情况材料。然后对这现象进行分析，有的还引其他典籍对勘。例如：《吕氏春秋·辩土篇》：“必厚其靹”。又曰：’其靹而后之。”按：“后”与“厚”同义。《释名·释言语》曰：“厚，后也。”上言厚，下言后，亦异字同义之例。这里，引《释名》的记载，说明“厚”“后”是同音假借字。所以，就全书所收的八十八种古书的疑义现象也是“例举”性质，而每一种现象中所收的也只是“例举”，而不是搜罗了现存典籍中所有的同样材料。但就这八十八种现象来看，既有关于字、词、句和篇章的，也有关于修辞、校勘的。例如：第一卷第一条“上下文异字同义例”、第二条“上下文同字异义例”就是分析古今字、假借字和多义词的；卷三第十条“美恶同辞例”，第七卷第三条“两字一义而误解例”，第四条“两字对文而误解例”等是探讨“一词多义”和“反义词”等。第四卷中诸条都是关于古书中虚词用法的。主要是对王引之《经传释词》的补充。第一卷第三条“倒句例”，第四条“倒序例”，第五条“错综成文例”等，探讨的是词序组合问题。再如：第一卷第十三条“倒文协韵例”“变文协韵例”，则是诗歌中词序问题。至于第一卷第十条“两句似异而实同例”、第二卷第七条“文具于前而略于后例”等，牵涉到句与句的关系问题。而第七卷第十一条“分章错误例”，第十二条“分篇错误例”，更是论及篇章结构了。至于第二卷中第一条“古人行文不嫌疏略例”，第二条“古人行文不避繁复例”，论述的是消极修辞现象了。第五卷的十七条，多数是关涉到古书校勘的问题。全书前五十一例除少数关用字者外，多为古人造句之例，五十二例以下，系后人读古书之误例。
《古书疑义举例》虽是“举例”性著作，但它是在顾炎武《日知录》、钱大昕《十驾斋养新录》、王念孙《经义述闻》和王引之《经传释词》等著作基础上，补充扩大，涉及古书中各种语言现象，且旁及修辞、校勘等领域。它不但对“童蒙之子，习知其例，有所据依”，或是“读书之一助”，而且是研究古代汉语语言现象的主要参考著作。不过，俞樾这部著作，在两个层次中都只是例举性的，并没有构筑比较完整的体系，所以，后人就有可能在两方面加以补充扩展。首先是归纳出更多的语言现象，其次是搜集更多的某一现象的例子。这也就是刘师培、杨树达、马叙伦和姚维锐的补、续补、校录和增补所以能产生的契机。
有《春在堂丛书》本，《续清经解》本，1937年左右有上海石印本，中华书局1956年有《古书疑义举例五种》本，除收有《古书疑义举例》外，还收了刘师培《古书疑义举例补》、杨树达《古书疑义举例续补》、马叙伦《古书疑义举例校录》及姚维锐《古书疑义举例增补》等几种。

古书疑义举例

训诂学书。清俞樾著。七卷。专释周秦两汉古书中的辞例，共88例。内容包括语义、语法、修辞、校勘诸方面。论述精当，为训诂学的重要著作。近人刘师培有《古书疑义举例补》、杨树达有《古书疑义举例续补》、马叙伦有《古书疑义举例校录》、姚维锐有《古书疑义举例增补》，中华书局将其与俞书合刊为《古书疑义举例五种》，最为适用。

《古书疑义举例》

训诂学著作。晚清俞樾著。俞樾(1827～1907)字荫甫，号曲园，浙江德清人，道光进士，官翰林院编修、河南学政，晚清著名学者。此书分七卷，八十八节，卷首有总题目，节有分题目。周秦两汉之书在遣词造语上不尽相同，后人欲通晓古书疑义，须具有训诂、文法、修辞、校勘学方面的知识。此书列举前人发现的疑义文例，逐一分析，涉及范围甚广，包括文言句式、词义、修辞、校勘等问题，对今人学习和研究古代汉语有很重要的价值。其中，一至四卷谈到了很多文言修辞的问题，并列举了大量文例，对研究古文写作学启发较大。后来学者为此书不断增补，主要有刘师培的《古书疑义举例补》、马叙伦的《古书疑义校录》、杨树达的《古书疑义举例续补》、姚维锐的《古书疑义举例补附》等四种。中华书局1956年将俞书与四种合并出版了《古书疑义举例五种》。

古书疑义举例

见“古书疑义举例五种”。

---

古书疑义举例

七卷。清俞樾(1821—1907)撰。俞樾字荫甫，浙江德清（今属浙江省北部）人。道光进士，官至河南学政。晚清著名学者，著有《上海县志》、《春在堂全书》、《镇海县志》、《射雕馆集》、《群经平议》等书。此书为训诂之类书，由于周秦汉三代用词造句已多与后世不同，后人阅读理解多遇困难，作者于是专门在此书中诠释此类词句，尤其重视举例，故名之“举例”，使读者收到举一反三的效果。此书议论精辟恰当，是初治古汉语者必备的参考书。今存光绪间刊本，民国甲子 (1924) 长沙鼎文书社本等，1982年中华书局重印本。