去梯之言

撤掉梯子后说的话。指秘密谈话。东汉末年，荆州牧刘表听信后妻谗言，偏爱次子刘琮而讨厌长子刘琦。当时，诸葛亮恰随刘备依附于刘表帐下，刘琦几次向他请教对策均遭拒绝。有一天，刘琦把诸葛亮骗到后园楼上，撤去梯子对他说：“这里上不挨天，下不接地，只有我们二人，你总该告诉我了吧？”诸葛亮无奈，只好献出计策。(见《三国志·蜀书·诸葛亮传》)

去梯之言

去掉梯子时说的话。比喻不能让人知道的秘密话。去梯：三国时刘琦的后母想加害他，刘琦请教诸葛亮怎么办，诸葛亮不肯说。后来刘琦请诸葛亮到楼上，并搬去梯子，四面无人，诸葛亮才劝刘琦住到外面去。

去梯之言qu ti zhi yan

talk upstairs with the ladder removed—confidential talk

去梯之言qù tī zhī yán

刘琦向诸葛亮问计，亮不答。二人到楼上之后，刘琦令人把梯子撤掉。刘琦说：现在上不着天，下不着地，你说话只能入我的耳朵。后用以比喻极机密的话，称“去梯之言”。《后汉书·刘表传》：“刘琦向诸葛亮谋自安之术，亮初不对，后乃共升高楼，因令去梯。谓亮曰：‘今日上不至天，下不至地，言出子口而入吾耳，可以言未？’”《南史·蔡兴宗传》：“兴宗说沈庆之曰：‘仆荷眷深重，故吐去梯之言。’”

去梯之言qùtīzhīyán

《后汉书·刘表传》载：刘表长子刘琦不见容于后母，问计于诸葛亮，诸葛亮不言，“乃共升高楼，因令去梯”，说：“言出子口而入吾耳，可以言未？”诸葛亮乃以春秋晋国重耳居外发展示意刘琦。后以“去梯之言”指极端机密的话。

去梯之言qù tī zhī yán

拿走梯子在高楼上说的话。指极端机密的话。

去梯之言qùtī-zhīyán

〔偏正〕 上楼后拿掉楼梯说话。形容极为机密的话。语本《三国志·蜀书·诸葛亮传》：“刘表长子琦，亦深器亮。表受后妻之言，爱少子琮，不悦于琦。琦每欲与亮谋自安之术，亮辄拒塞，未与处画。琦乃将言游观后园，共上高楼。饮宴之间，令人去梯，因谓亮曰：‘今日上不至天，下不至地，言出子口，入于吾耳，可以言未。’”

去梯之言qù tī zhī yán

去：去掉，搬掉。梯：楼梯。即上楼之后，去掉楼梯才说话。比喻极为机密的话。《后汉书·刘表传》载，东汉刘表子琦，不容于后母蔡，问计于诸葛亮，亮不对。后两人共登楼，刘琦让去掉楼梯，说：“今日上不至天，下不至地，言出子口而入吾耳，可以言末？”亮劝他出居外地。