卡门

六幕话剧。田汉据法国梅里美同名小说改编。1930年作。初刊1930年上海《南国月刊》第2卷第2—3期。1930年上海现代书局初版。又1941年2月上海现代戏剧出版社初版。现代戏剧丛书之七。

卡门

四幕歌剧，法国比才作，1875年3月3日在巴黎首演。根据法国作家梅里美同名小说改编。大意是：警卫团军士唐·豪赛与走私贩组织中的吉普赛女郎卡门相识并相爱，以致被革职离开部队，被迫参与走私。卡门不久又爱上了斗牛士埃斯卡米罗，并提出：如埃斯卡米罗斗牛取胜，则愿下嫁。斗牛场上，埃斯卡米罗胜利在望，卡门欲奔向她的英雄，唐·豪赛却妒火中烧，以匕首刺死卡门。该剧首演遭到冷遇，但此后的一百多年间在世界范围内获得广泛赞誉，成为歌剧史上的一部杰作。卡门成为艺术史上一个大胆追求爱情性格泼辣的吉普赛女郎形象。（殷智贤）蝴蝶夫人 二幕歌剧。意大利普契尼作，1904年初演于米兰。由美国剧作家贝拉斯科根据美国作家朗的同名小说改编，大意是：日本女子巧巧桑（即蝴蝶夫人）嫁给美国海军上尉平克尔顿，对他一片痴情。平克尔顿随舰返回国内，蝴蝶为他祈祷，并坚信他一定会再回到她的身边，对于富豪们的求婚，蝴蝶一概置之不理。三年后，平克尔顿携新婚美国妻子凯蒂回来，蝴蝶初不知内情，换上新婚礼服，苦等一夜，后知平克尔顿已变心，并欲带走他和自己的儿子“小烦恼”，绝望自刎。剧中的蝴蝶成了忠于爱情的典型艺术形象。

---

《卡门》

又译《嘉尔曼》，法国作家梅里美1845年创作的中篇小说。梅里美(1803—1870)著有历史剧《雅克团》、长篇小说《查理九世时代遗事》。小说《卡门》故事发生在西班牙，卡门这个女主人公是个吉卜赛人，早先在卷烟厂当女工，因和同伴争吵，以刀伤人被逮捕。押送的士兵中有个叫唐·若瑟的和她是同乡，把她放走了。卡门参加了走私活动。唐·若瑟出狱后找到她，并把她的情人杀死。卡门不愿受唐·若瑟的约束，爱过自由自在的生活，唐·若瑟以死相逼，要她同自己一起到美洲去。卡门宁死不从，终于倒在唐·若瑟的刀下。卡门是一个社会的叛逆者，是社会和法律的“化外之民”，她身上既具有某些邪恶的特点，又有许多闪光的东西。她以“恶”的方式来反抗压迫，自觉地站在社会的对立面，对那个异己的“商人的国家”的道德规范表示公开的蔑视，并以触犯它为乐事。她又是一个独立不羁性格的典型，不愿忍受社会的任何束缚。不愿成为某一男子的附属品。她爱不同凡响的英雄，渴慕浪漫热烈的情感，但她更爱自由，“不自由毋宁死”。一步，宁愿为此付出生命。卡门是一个体现了资产阶级个性解放要求的女性形象，在她身上有一种野性，不受任何羁绊约束，追求“绝对自由”。她可以以一言不合，就抄起切烟刀在别人脸上划一个十字，这近于野蛮的行为在充满冒险的走私活动中适得其所，她的灵敏、机巧、泼辣、大胆得到了充分的表现。加上她的某些邪恶和迷信心理，衬托出她的吉卜赛女郎的身份，使这个形象格外有血有肉。法国作曲家比才后来把《卡门》改编成歌剧，《卡门》成为家喻户晓的名曲，使之更加流行。在中国，田汉将《卡门》改编为六幕话剧，1930年发表以后，首演于上海中央大剧院，受到观众的热烈欢迎。

《卡门》

四幕歌剧。比才作曲，作于1873～1874年，据普罗斯贝尔·梅里美同名小说改编。1875年3月3日在巴黎首演，1878年在伦敦及纽约演出。故事发生于1820年西班牙塞维利亚城。主要人物有3位：吉卜赛姑娘卡门、侍卫队中士唐·何塞、斗牛士埃斯卡米洛。

---

卡门

美籍匈牙利力学家，近代力学奠基人之一。1881年5月11日生于匈牙利布达佩斯，1963年5月6日卒于德国亚琛。1902年毕业于布达佩斯皇家理工综合大学，1908年在德国格丁根大学获博士学位。卡门曾任德国亚琛航空学院院长，主持空气动力学研究工作。1911年至1912年他研究了流动的流体在圆柱体后留下的两排周期性涡旋，在理论上作了精辟分析，后称卡门涡街。卡门在湍流、举力面理论、机翼非定常流理论、薄板和薄壳的屈曲问题等方面都有重要贡献。1930年赴美国领导加利福尼亚理工学院空气动力学的研究，成为美国航空事业的创始人之一。1963年加入美国国籍。卡门的研究成果丰硕，解决了许多前人解决不了的空气动力学难题。主要著作有：1911年发表了闻名于世的称之为“卡门涡街”的论文，1930年提出简化的附面层积分动量关系式，以后又提出紊流附面层对数定律，1932年后他发表了多篇阐述超声速空气动力学的论文和科研成果，成为把航空推向喷气时代的伟大科学家之一。主要成果有：1939年他领导创建了喷气推进实验室，1941年组建美国第1家研制火箭发动机的航空喷气公司，1942年创办了火箭工厂，1945年美国发射世界上第1枚探空火箭。卡门的理论和非凡的组织领导能力对美国远程导弹、人造地球卫星和星际航行的发展作出了不可磨灭的贡献。卡门重视学术交流，多次到世界各国讲学、任教或担任顾问，把他的研究思想和成果献给世界。为表彰他的功绩，18个国家授予他35枚奖章。1963年美国总统授予他美国第1枚国家科学特别奖章。

卡门

四幕歌剧。法国作曲家比才作曲，脚本由梅尔哈克和阿勒维根据梅里美的同名小说改编。写于1874年，1875年首演于巴黎。剧本叙述了烟草女工卡门的爱情故事，通过对爱情、情杀、死亡的描写，赋予波希米亚民族以果敢、刚毅、渴望自由的丰满形象。卡门漂亮而富有魅力，性格坚强，热情泼辣，无拘无束，使军曹霍赛抛弃了原有的情人，堕入她的情网，离开军队参加了走私集团。后来卡门又和斗牛士埃斯卡米里奥相爱，霍赛的忌妒激怒了卡门，在群众对斗牛士胜利的欢呼声中，卡门死在霍赛的短剑之下。比才运用了许多色彩及风格浓郁的音乐刻画吉卜赛女郎的性格，如：卡门的浪漫曲《爱情象一支自由鸟》，旋律来源于西班牙民歌，连续的3连音贯穿在哈巴涅拉舞曲的节奏中，通过同主音大小调不断的转换，加之半音间不断出现的下滑音，形象地表达了她自由自在地寻求爱情的强烈个性；同一幕的《赛轨地拉舞曲》，以西班牙舞蹈节奏的妩媚、迷人，表现卡门性格的无拘无束，泼辣大方；直至第二幕开始的《波希米亚之歌》，在吉他与铃鼓的助兴下，更为狂热。卡门的音乐主题：

它首先出现在序曲的尾部，随着剧情的展开多次呈现，表现了多情女性的魅力，也预示她凶多吉少的悲剧结局，在第三幕中又与霍赛思念母亲的旋律形成对比，表现他们性格中的矛盾裂痕在增加；当卡门用纸牌占卜自己爱情的未来时，它又一次以短促的16分音符出现，影射她死亡的命运即将来临；最后，当霍赛路遇卡门举剑刺死她的瞬间，这一主题以2小节的急促插笔，掀动着全剧悲剧性结尾的狂澜。作曲家保留了法国歌剧的特点，成功地运用了合唱的手法，全剧十多首合唱，都各具有鲜明特点，并分别起着重要作用。如第一幕中多次出现的骑兵的合唱，加强了对场景气氛的描绘；龙骑兵接班仪式中，孩子们天真的二声部合唱，给场面增添了特有的欢乐气氛；烟厂女工七嘴八舌的合唱，交待了“卡门打人了！”事件的发生。这都是比才别具一格的运用合唱推进剧情的手法。著名的《斗牛士之歌》由于合唱的运用，既明快辉煌，又充满威武的进行曲风格，它不仅是斗牛士的主要咏叹调，也是人物上场揭开矛盾冲突的主要音乐段落，尤其是在第四幕中，以有童声参加的四声部混声合唱形式出现，又以最强音(fff)欢呼着斗牛士的名字，胜利的沸腾与凄惨的死，形成鲜明对照，推动着全剧高潮的出现。
比才把这部悲剧的每一个人物，在音乐形象的塑造中，都呈现得活灵活现。1982年我国中央歌剧院将其译成中文在北京上演，并灌制了唱片，荣获20世纪唱片资料国际大奖，震撼了西方舞台。歌剧中许多具有特色的音乐段落，已成为音乐会极受欢迎的独立曲目，如《卡门序曲》、《斗牛士之歌》、《烟草工人的合唱》、《哈巴涅拉舞曲》等。比才本人为这些爱不释手的音乐选编成管弦乐《卡门第一组曲》，此后许多作曲家如俄国的格林卡，也编写了《卡门主题幻想曲》等器乐曲。它们都博得音乐爱好者的喜爱，得以流传全世界。

《卡门》

法国作曲家比才曲，脚本据梅里美同名小说，由梅尔哈克和阿勒维改编。1875年首演于巴黎。该剧叙述了西班牙吉卜赛姑娘卡门的爱情故事。烟草女工卡门漂亮泼辣，富有魅力，使军曹霍赛陷入情网。当卡门因打人被拘押时，霍赛放她逃跑。后霍赛抛弃了原来的情人，离开军队参加了卡门及走私朋友一伙。卡门对霍赛厌倦，转而爱上斗牛士埃斯卡米洛。霍赛的妒忌激怒了卡门，最后在群众对斗牛士胜利的欢呼声中，霍赛绝望地刺死了卡门。比才把法国特有的华丽、纤美的音乐风格与西班牙生气勃勃的民间音乐相结合，创造了现实主义歌剧体裁的最高典范。该剧着力刻画了卡门鲜明的人物特性，具有扣人心弦的悲剧性和强烈、紧张的戏剧性，成为近百年来各国上演次数最多的歌剧经典作品之一。

卡门

据法国小说家梅里美同名小说改编的歌剧，法国作曲家乔治·比才谱曲。剧作通过对女主人公卡门独立不羁的性格描写和爱情悲剧，强烈反映了资产阶级个性解放的思想，是世界歌剧艺术中的名作。

卡门1881～1963T. Von Karman

生于匈牙利，1902年毕业于布达佩斯皇家理工学院。美国空气动力学家。1908年后主持德国亚琛航空学院，全力从事空气动力学研究。1911年研究流体的旋涡现象，从理论上解决了旋涡问题，使当时难以解释的机翼张线的共鸣、高层建筑物在强风中的损坏、水下螺旋桨共鸣噪声等现象得到解决。1930年他到美国加州理工学院任教，以后研究超音速飞行问题。1932年提出高速飞行中机翼压力分压计算公式，1946年提出跨音速相似律，对高速空气动力学做了奠基工作，推动超音速飞行的实现。他还创立喷气推进研究所，研制火箭。卡门是国际航空技术合作的提倡人，在许多国家讲学。20世纪30年代曾来中国清华大学讲学。1960年他组织召开国际航空科学委员会，并担任会长。他也是著名航空教育家，培养了多名国际一流的航空科学家。