网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 半推半就
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
当前位置:主页 > 成语大全 > 精品成语 >

半推半就

推:推辞,拒绝。就:依随。像是推开,又像是靠拢。形容假意推辞的样子。巴金《灭亡》:“我起先推口说,我是外国人,夹在她们中间会使她们不方便,又故意找了些不大近情理的推辞,但终于~地被房东女儿拉下去了。”
〔反义〕当仁不让
  • 上一篇:半途而废
  • 下一篇:半信半疑

半推半就bān tuǐ bān jiū

形容假意推辞。例:给钱他不要,钱接到手,又~地拿走了。
王实甫《西厢记》:“半推半就,又惊又爱。”

大闺女上花轿——半推半就

推: 拒绝,推辞。就: 靠近。形容心里愿意,表面上假装推辞。

半推半就bàn tuī bàn jiù

〈成〉假意推辞。[元]王实甫《西厢记》:“半推半就,又惊又爱。”鲁迅《伪自由书·大观园的人才》:“现在的压轴戏是要似战似和,又战又和,不降不守,亦降亦守,这是多么难做的戏。没有半推半就假作娇痴的手段是做不好的。”

大闺女上花轿——半推半就

大闺女:未婚成年女子。推:拒绝,推辞。就:靠近。
形容心里愿意,表面上假装推辞。

半推半就

(反)投怀送抱

半推半就

半推半就

一半推辞,一半接受。形容心里情愿,但表面上却假装推辞。推:推辞。就:接受。

☚ 半痴不癫   乘伪行诈 ☛
推托

推托

诿
推托之辞:托辞
推托有病:推病 托病 称病 谢病 属疾
拖延推托:挨推
支吾推托:支托
内心愿意,表面却假意推托:半推半就 半就半推
称故推托:推称
借词推托:托词
 以各种借口推托、拒绝:推三阻四 推三托四 推三推四 推三卸四 推三拉四 推三挨四
一再推托:一推两搡
一再推托、拖延:推三拖四 推三宕四
(借故拒绝:推托)

☚ 拒绝的方面   推辞 ☛

半推半就bàn tuī bàn jiù

be disposed to but feign to be willy-nilly; half refuse (/deny) and half yield(/accept); feign a feeble resistance; inclined to but pretending not to; give way after making a show of declining; only make a show of resisting; partly refuse and partly consent; yield with a show of reluctance
❍ 杨拐子正迎面从厨房里出来,~地边走边说,…… (李六如《六十年的变迁》 Ⅰ —115) …answered Cripple Yang in an indifferent way as he walked out of the kitchen.
❍ 鸳鸯也~,谢了坐,便坐下,……(《红楼梦》496) After making a show of declining,Yuanyang took the seat with thanks…/薛蟠便拉拉扯扯的起来。宝蟾心里也知八九了,也就~。(《红楼梦》1047)…and Xue Pan started making advances to Baozhan.Well aware of what he wanted,she only made a show of resisting.

半推半就bàn tuī bàn jiù

一边推辞,一边靠近。形容假意推脱的样子。make only a show of resisting, yield with a show of reluctance, half refuse and half yield

半推半就bàn tuī bàn jiù

【解义】推:推辞。就:靠近。装腔作势,假意推辞。
【用法】形容人故意作态,想做又故意推辞一下。
【例句】同学们选他做学生会主席,他~,还是答应下来了。
【近义】不即不离
【反义】坚持不从

半推半就bàn tuī bàn jiù

一边推辞,一边靠近。形容假意推辞。元·王实甫《西厢记·草桥店梦莺莺》一:“半推半就,又惊又爱。”清·李汝珍《镜花缘》第三十回:“想来九公也实意要收的。与其学那俗态,半推半就,耽搁工夫,据俺主意,不如从实收了,倒也爽快。”

半推半就bàn tuī bàn jiù

推:推辞。就:凑近;靠近。表面上推辞而内心愿意。形容假意拒绝的样子。元·王实甫《西厢记》:“半推半就,又惊又爱。”
【例】处长碍于面子,~,最终还是收下了这份厚礼。

半推半就bàn tuī bàn jiù

【释义】形容装腔作势假意推辞。
?装腔作势?? ?? ??.
推:???. 就:?????.
???? ???.
???? ???? ?????.
【例句】1.这个东西你喜欢就收下,何必半推半就。
? ??? ???? ?? ???, ?? ???? ??? ??.
2.在家人的劝说下,她半推半就地答应了这门婚事。
???? ??? ??? ? ?????? ? ??? ?????.
【反义词】落落大方

半推半就bàn tuī bàn jiù

推:推辞,拒绝。就:依随。像是推开,又像是靠拢。形容假意推辞的样子。巴金《灭亡》:“我起先推口说,我是外国人,夹在她们中间会使她们不方便,又故意找了些不大近情理的推辞,但终于~地被房东女儿拉下去了。”
〔反义〕当仁不让

半推半就bàn tuī bàn jiù

推:推辞。就:凑近,靠近。表面上推辞,内心愿意。形容假意拒绝的样子。
〔例〕他~了一阵,最后还是接受了。
【提示】多含贬义。

半推半就bàntuī-bànjiù

推:推辞,拒绝。就:同意,接受。像在推辞,又像能接受。形容心中已然愿意,表面上却不爽快答应或接受,装作推辞的样子。

半推半就bàn tuī bàn jiù

一半推辞拒绝,一半却凑近想要接受。形容内心愿意,而表面上却假意拒绝的样子。也作“半就半推”。

半推半就bàn tuī bàn jiù

也说“半就半推”。一边推辞,一边接受。形容故意作态,假意推辞的样子。
大闺女上花轿
一个“掠”字分两半

半推半就bàn tuī bàn jiù

【解义】 推:推辞。就:靠近。装腔作势,假意推辞。
【用法】 形容人故意作态,想做又故意推辞一下。
【例句】 同学们选他做学生会主席,他~,还是答应下来了。
【近义】 不即不离

半推半就bàn tuī bàn jiù

就: 靠近,趋向。一半推却,一半趋从。指表面上假意推辞,心里却很乐意。巴金《灭亡》:“我起先推口说,我是外国人,夹在她们中间会使她们不方便,又故意找了些不大近情理的推辞,但终于~地被房东女儿拉下去了。”

半推半就ban tui ban jiu

推:推辞。就:走向,靠近。又推辞又接受。形容假意推托的样子。
【近】装腔作势 装模作样
【反】心甘情愿

4T44【半推半就】bàn tuī bàn jiù

又推开又靠拢。形容心里愿意却假意推辞的样子。推:推开。就:靠上去。

半推半就bàntuī-bànjiù

〔并列〕 边推托边接受。形容心里愿意而假意推辞。《金瓶梅》53回:“敬济那里肯放,便用手去解他裤带。金莲犹~,早被敬济一扯扯断了。”
△ 用于调情或假意推辞。
【近义】虚情假意
〖反义〗拒人千里。
也作“半推半接”。

半推半就bàn tuī bàn jiù

推:推脱。就:接受,靠拢。即一面推托,一面接受。形容假意推托的样子。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 18:04:11