千里送鹅毛，礼轻情意重

鹅毛：比喻轻贱的东西。礼物虽轻，但从千里之外送来，所含情意深厚。意为送礼不在于礼物本身轻重，而重在体现送礼人的情意深厚。也作：千里送鹅毛，礼轻人意重 千里寄鹅毛，物轻人意重 千里送鹅毛，礼轻仁义重

千里送鹅毛，礼轻情意重

the gift itself may be light as a goose feather,but sent from a thousand li away,it conveys deep feeling;the gift may be small,but coming from afar,it conveys the sender’s deep affections

千里送鹅毛，礼轻情意重qiānlǐsòngémáo,lǐqīngqíngyìzhòng

见“千里送鹅毛，礼轻人义重”。