千里犹面qiān lǐ yóu miàn

《旧唐书·房玄龄传》：“此人深识机宜，足堪委任，每为我儿陈事，必会人心，千里之外，犹对面语耳。”后用“千里犹面”比喻传达真切、诚挚。

千里犹面

意为虽然相隔很远的地方,但思念之殷,恍若目前。也可指彼此传达的情意之真切、诚挚,“千里之外,犹对面语耳”(见《旧唐书·房玄龄传》)。

字数：70 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

陈述的程度

简要地陈述：略陈
　略陈本意：略意
再次陈说：申言
详细陈述：演陈　缕陈　沥述　具述
　详尽陈说：备陈
陈述事情十分清楚：千里犹面
敬谨陈述：谨状
表示恭敬慎重地陈述自己心里话的套语：敢布腹心　敬布腹心
竭诚陈述：沥陈
竭力陈说：极言
尽情陈说：骋说

千里犹面qiān lǐ yóu miàn

【解义】犹：好像，如同。虽然相隔千里，却好像面对面一样。指传达真切、准确。
【用法】多用于书面语。含褒义。
【例句】你在信里把一切经过都写得十分详尽，～，使我好像当面听你讲述一样。

千里犹面qiān lǐ yóu miàn

千里之外传来的心意，如同面对面地亲自面谈。形容传达得很真切。多指书信的作用。

千里犹面qiān lǐ yóu miàn

犹：如同。即相距千里，如同对面。比喻传达真切、诚挚。