千娇百媚

形容少女有道不尽的娇态和妩媚,对人有超常的吸引力。

字数：29 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

千娇百媚

形容女子有道不尽的娇态和妩媚，十分可爱。

千娇百媚qiān jiāo bǎi mèi

a thousand charms
❍ 在那部电影里宫女们个个都是～的美女。In the film all the maids in the imperial palace are beautiful girls with a thousand charms.

千娇百媚qiān jiāo bǎi mèi

【解义】娇：美好可爱。媚：妩媚动人。比喻女子或花朵姿态娇媚，人见人爱。
【用法】专用来形容女人或花朵的风度仪态。
【例句】公园里的鲜花～，令人赏心悦目。
【近义】千姿百态
【反义】千篇一律、千人一面

千娇百媚qiān jiāo bǎi mèi

形容女性姿态的优美。南朝陈·徐陵《杂曲》：“绿黛红颜两相发，千娇百媚情无歇。”唐·张文成《游仙窟》：“千娇百媚，造次无可比方；弱体轻身，谈之不能备尽。”

千娇百媚qiān jiāo bǎi mèi

【释义】形容女性的容貌、仪态美好。
娇：????. 媚：??? ???.
??? ??? ??? ?? ????.
【例句】那位千娇百媚的女子引起全场的注目。
??? ??? ???? ? ??? ?? ???? ??? ?? ????.
【近义词】婀娜多姿
【反义词】其貌不扬

千娇百媚qiān jiāo bǎi mèi

形容女性的容貌姿态妩媚娇美，楚楚动人。邹韬奋《萍踪寄语初集》九：“‘二太太’却是个～的女学生，因留在家里，使他怀念不置。”
〔出处〕南朝陈·徐陵《杂曲》：“绿黛红颜两相发，千娇百态情无歇。”
〔变式〕百媚千娇
〔近义〕娉婷袅娜 千娇百态 绰约多姿
〔反义〕蒲柳之姿

千娇百媚qiān jiāo bǎi mèi

娇：姿态妩媚可爱。媚：美好；可爱。形容女子容貌姿态极其美丽可爱。
〔例〕谁能想到，这样一个～的姑娘，竟然有这么好的武功。
【提示】多作谓语、定语。

千娇百媚qiānjiāo-bǎimèi

娇：柔美。媚：妩媚。形容女子容貌、姿态优美动人。

千娇百媚qiān jiāo bǎi mèi

极言女子容貌姿态之美丽可爱。也作“百媚千娇”、“千娇百态”。

千娇百媚qiān jiāo bǎi mèi

【解义】 娇：美好可爱。媚：妩媚动人。比喻女子或花朵姿态娇媚，人见人爱。
【用法】 专用来形容女人或花朵的风度仪态。
【例句】 公园里的鲜花～，令人赏心悦目。
【近义】 千姿百态
【反义】 千篇一律、千人一面

千娇百媚qian jiao bai mei

娇、媚：美好。形容女子极富优美可爱的仪态。
【也作】千娇百态百媚千娇
【近】娉婷婀娜顾盼多姿
【反】蒲柳之姿搔首弄姿

杏脸桃腮 千娇百媚xìng liǎn táo sāi;qiān jiāo bǎi mèi

杏：指杏花，白色；桃：指桃花，红色；娇、媚：美丽、美好。白脸红腮，娇媚秀色，风情万种。形容女子容貌及身姿极其美丽可爱。蔡东藩《五代史通俗演义》第四回：“（罗氏女）生得～，偏为次子守光暗中艳羡，勾搭上手，竟代父荐寝，与罗氏作云雨欢。”

千娇百媚qiānjiāo-bǎimèi

〔并列〕 姿态和表情妖娆媚人。语本南朝陈·徐陵《杂曲》：“绿黛红颜两相发，千娇百态情无歇。”唐·张文成《游仙窟》：“～，造次无可比方；弱体轻身，谈之不能备尽。”
△ 褒义。常用于描写女子的外表美。
【近义】绰约多姿
〖反义〗东施效颦。
也作“百媚千娇”、“百态千娇”、“千娇百态”、“千娇万态”。

千娇百媚qiān jiāo bǎi mèi

娇：美好可爱。媚：美好。多形容女子的面貌、姿态优美，使人喜爱。也作“千娇百态”。