字词 | 十室九空 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 十室九空 十室九空shíshìjiǔkōnɡ┃┃┃━ 谓因灾荒、战乱或苛税暴政以致百姓破产流亡的景象。《宋史·余靖传》:“今自西陲用兵,国帑虚竭,民亡(无)储蓄,十室九空。”《抱朴子·用刑》:“徐福出而重号淘之仇,赵高入而屯豺狼之党,天下欲反,十室九空。”唐·韩愈《黄家贼事宜状》:“十室九空,百姓怨嗟,如出一口。” ☚ 三人月 七国三边 ☛ 十室九空(反)人烟稠密 凄凉的景象 凄凉的景象鹤唳风声 ☚ 衰败的景象 凄惨的景象 ☛ 十室九空10户人家有9户无人。形容因苛征暴敛或遭战乱等,人民流离失所的萧条景况。室:人家。晋代葛洪《抱朴子·用刑》:“天下欲反,十室九空。其所以亡, 岂由严刑。”唐代韩愈《黄家贼事宜状》:“杀伤疾患,十室九空。百姓怨嗟,如出一口。”元代脱脱等《宋史·余祖清传》: “今自西陲用兵,国帑虚竭,民亡储蓄,十室九空。” 十室九空shí shì jiǔ kōngnine out of ten houses are stripped bare (/are deserted) — a scene of desolation after a plague or war; mass impoverish ment due to exploitation,war,etc. 十室九空shí shì jiǔ kōnɡ室:人家。十户人家就有九家是空的。形容因灾害、战乱或暴政使老百姓流离失所的凄凉景象。a scene of desolation after a plague or war when the population is decimated, nine houses out of ten are stripped bare 十室九空shí shì jiǔ kōng【解义】室:人家。十户人家,九家空虚。形容因灾荒、战乱等而使得百姓大量死亡或逃亡后的荒凉景象。 十室九空shí shì jiǔ kōng十家房舍,九家空旷无人。形容灾荒、战乱或横征暴敛所造成的百姓破产、逃亡的惨状。晋·葛洪《抱朴子·用刑》:“徐福出而重号眺之仇,赵高入而屯豺狼之党,天下欲反,十室九空。”唐·韩愈《黄家贼事宜状》:“杀伤疾患,十室九空。” 十室九空shí shì jiǔ kōng十家房舍有九家空虚。形容人民家破人亡的凄凉景象。姚雪垠《李自成》二卷五四:“闯王认为,宛、洛农村残破特甚,百姓死亡流离,~,许多县人烟稀少。” 人烟稠密rén yān chóu mì地广人稀 十室九空 十室九空shíshì-jiǔkōnɡ十户人家,九家空无所有。形容因灾荒、战乱或苛征暴敛等原因,致使人民破产、流亡的凄凉景象。 十室九空shí shì jiǔ kōnɡ十家有九家没有了。形容因战乱、灾荒或暴政造成的人民破产、流亡的景象。也作“十室九虚”。 十室九空shí shì jiǔ kōng【解义】 室:人家。十户人家,九家空虚。形容因灾荒、战乱等而使得百姓大量死亡或逃亡后的荒凉景象。 十室九空 赤地千里shí shì jiǔ kōng;chì dì qiān lǐ十室:十家;赤地:不毛之地。形容战争或天灾造成百姓大量流离失所,土地大面积荒芜。秦似《从马尔萨斯的人口论说到中国人的生育观》:“婴儿七朝风、五日锁,破伤风菌把小小的生命上千上万地夺走了;至于夭折、中道而亡,也是大量的。再加上战争、饥荒、黄河决堤,鼠疫蔓延……都可以造成‘~’。” 人烟稀少 十室九空rén yān xī shǎo;shí shì jiǔ kōng室:家。形容由于受到战乱或天灾的破坏造成人口大量减少,十家有九家家破人亡。任光椿《戊戌喋血记》第七章:“村里的人,有的灾荒中饿死了,有的全家出外逃荒,流落到外地去了……显得~,随处可以见到荒芜的田园。” 1B3B【十室九空】shí shì jiǔ kōng十家人家,九家空虚。形容灾祸、战乱等使得人民大量死亡或逃亡后的荒凉景象。室:房屋,人家。空:空虚。 十室九空shíshì-jiǔkōng〔主谓〕 室,人家,房屋。十户人家有九户空虚无人。形容人民因灾荒、战乱或忍受不了统治者的横征暴敛,大量逃亡后的荒凉景象。语出晋·葛洪《抱朴子·用刑》:“徐福出而重号咷之仇,赵高入而屯豺狼之党,天下欲反,十室九空。”《宋史·苏武传》:“掊敛民财,~。” 十室九空shí shì jiǔ kōng室:人家。即十户人家,九户空虚。形容因灾荒、战乱和横征暴敛使人民离乡背井、家破人亡的惨景。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。