北曲正讹考

明沈宠绥撰，载《度曲须知》。订正作曲、唱曲中将北字读作南音之讹。沈氏曰：“吴音有积久讹传者，如师本叶诗，俗呼思音，防本叶房，俗呼庞音。初学未遑考韵，率多讹唱取嗤。”沈氏对《中原音韵》十九韵中容易读作南音者，分韵列出，并逐字注上正确读音，以纠填词度曲之讹。如“慵，叶虫不作庸”，“庞、咙，叶忙不作庞”，“翔，徐将切，与墙之齐将切异”等。盖仿订正将南字误读北音的沈璟《正吴编》。