化鸱为凤

比喻以德化民，变恶为善。北齐颜之推《颜氏家训·勉学》： “但知私财不入，公事夙办，便云我能治民； 不知诚已刑物，反风灭火，化鸱为凤之术也。”
● 《后汉书·循吏传·仇览》： “览初到亭，人有陈元者，独与母居，而母诣览告元又不孝。览惊曰：‘吾近日过舍，庐落整顿，耕耗以时，此非恶人，当是教化未及至耳……’ 览乃亲到元家，与其母子饮，因为陈人伦孝行，譬以祸福之言。元卒成孝子。乡邑为之谚曰：‘父母何在在我庭，化我鸬枭哺所生。” 时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰： ‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得无少鹰鹯之志邪？’ 览曰： ‘以为鹰鹯，不若鸾凤。””鸬枭： 即鸱 (chi)枭。鸱为猛禽，传说枭食母，古人认为都是恶鸟。多比喻奸邪恶人。鹰鹯(zhan): 皆猛禽。善捕食小鸟。东汉仇览，一名香，任蒲亭长时，为政以德，重视教化。他亲自教诲，终于使陈元由原来的不孝而成为孝子，乡邑说他能使鸱枭变成凤凰。

化鸱为凤

鸱，猫头鹰，旧以之为凶鸟。化猫头鹰为凤凰。比喻能以德化民，变恶为善。《后汉书·循吏·仇览传》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”

化鸱为凤huà chī wéi fèng

鸱，古书上本指鹞鹰，此泛指鹰鹯之类的猛禽。《后汉书·仇览》：“时考城令河内王焕，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”后用“化鸱为凤”比喻能以德化民，变恶为善。《颜氏家训·勉学》：“但知私财不人，公事夙办，便云我能治民，不知诚己刑物，执辔如组、反风灭火、化鸱为凤之术也。”

成为

成(～水；～灰；～套；～风；变成) 就 为(变为；夷～平地)
成为某种形状：形成
成为一整套：成套
成套而全面：整本大套
某种习惯形成的时间久了，便成为一种偏好：积习成癖
成为有用的人：成才 成材 成器 成人成就
成为某方面的专家：成家(成名～)
成为人才：成龙(望子～)
称颂他人子孙个个成材：兰馨桂馥
逐渐使根基深厚以成大器：积厚成器
久经磨炼而成才：琢玉成器
经过长期磨炼而成为人才：久炼成钢
使坏人变为好人：化鸱为凤 化莠为良
变恶人为善人：化枭为良
改变人恶的本性，使之由恶变善：化性起伪
凡是有特长的人都可以成为自己的老师：教无常师
发生矛盾，经过交手较量之后彼此成为意气相投的朋友：打成相识
成为名人和专家：成名成家
培养、造就成为德才兼备的人：成德达才成德达材
多次遭受挫折，积累了经验，最终成了处理某类事务的行家：九折成医
平常人成了世间的英雄：布衣雄世
编入户籍，定居成为居民：著土傅籍 箸土傅籍
在某一方面经历丰富，从外行变内行：久病成医
成为知己：知心换面
成为仙人：成仙 登仙 羽化
成为一对：丽(～马一圉) 俪 成双 成对 捉对 叠双 相偶 畴偶 并偶
女子因偶然原因而不幸成为娼妓：误落风尘 误落平康
成为定局：落定
已经成为：已成 既成(～事实)
学会某种技艺有好处，不会成为自己的负担：艺不压身
错误长期沿袭，久而久之成了社会普遍认可的东西：久讹成俗

另见：变化 变动 发展 局面

化鸱为凤huà chī wéi fènɡ

把猫头鹰变为凤凰。比喻以德治教化，使为恶者向善行转化。

化鸱为凤huàchī-wéifèng

〔兼语〕 鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。比喻以德感人，化恶为善。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》：“但知私财不入，公事夙办，便云我能治民，不知诚己刑物，执辔如组，反风灭火，～之术也。”
△ 褒义。多用于行为方面。