勒掯lèikèn

指衣食方面供应紧缩。《看钱奴买冤家债主杂剧》第二折：“如今这有钱的度量呵，做不的三江也那四海，便受用呵，少不到十年五载，我骂你个～穷民狠员外。”《西游记》第五十三回：“正是打死不如放生，且饶你，教你活几年耳。已后再有取水者，切不可～他！”
按《小说词语汇释》《西游记》例句中“勒掯”讲成“勒逼”，逼字费解。《醒世恒言》有“几次央媒去说，要娶媳妇，那刘秉义只推女儿年纪尚小，勒掯不许”的勒掯又解为阻挡。如按旅大的用法，这里的勒掯是该允许而故意刁难，不给人家方便的意思。

勒掯

原意为强迫或刁难。这里指逼迫别人出钱出物。

勒掯

刁难、要挟。例第三回：“趁着两日倒闲，要做又被那栽缝勒掯，只推生活忙，不肯来做，老身说不得这苦也。”

勒掯lēiken

强迫或故意为难他人：明知道这件事他做不来，非赶鸭子上架，这不明摆着～人呢吗！

勒掯lɛi²¹³(lei²¹³·luE²¹³) k‘əŋ⁵³

强迫或故意为难：答应修车又说没配件，故意～人呢。《说文》： “勒，马头络衔也。” 引申为收紧而驭。

勒掯四5275①动强制约束。北京官话。北京〖 〗。这孩子这么花钱可不行，必得～～他。②动刻扣；剥削。冀鲁官话。山东寿光。1936年《寿光县志》：「买物少与价值曰～。」元郑廷玉《看钱奴》第二折：「我骂你个～穷民狠员外。」《红楼梦》第二二回：「果然拿不出来也罢了，金的、银的…塌了箱子底，只是～我们。」③动刁难。⑴胶辽官话。山东莱阳。1935年《莱阳县志》：「难人曰～。」山东荣成〖 〗、牟平。1936年《牟平县志》：「故意为难曰～。」◇ 《醒世恒言・乔太守乱点鸳鸯谱》：「小人因是年老爱子，要早与他完姻，几次央媒去说…那刘秉义只推女儿年纪尚小，～不许。」⑵中原官话。河南。《岐路灯》第六一回：「（谭绍闻）又说了想赖这宗赌债～不与的话。」《西游记》第五三回：「且饶你教你活几年耳，已后再有取水者，切不可～他。」

勒掯lēi·kèn

强制使听从，使为难：果然拿不出来也罢了，金的、银的，圆的、扁的，压塌了箱子底，只是～我们。(二二·485)

强迫

强(强力；强逼；强勒；强制)　迫(迫勒；～不得已)　抑(抑勒；抑逼)　勒(勒迫；勒掯；勒逼；邀勒)　忆逼　生做
强迫帝王让位：逼禅
　大臣强迫帝王退位：逼宫
强迫行事：蛮来生作
强迫人做很难做的事：赶鸭上架　赶鸭上树　赶鸭子上架
强迫他人接受或认可：强加于人
强迫，使接受要求：强拉硬扯
用政治或经济力量强迫：强制　闲强　遏勒　迫制
用酷刑或威胁等手段强迫受审人招供：逼供　逼认
　刑讯逼供：拷供
以暴力强迫：威挟
(施加压力使服从：强迫)

---

为难1

跟人为难：作对（作对头）　放对　犯对
　不合，作对：日月参辰
　互相作对、争斗：日月交食
　少数人与多数人作对：三不拗六
鬼神跟人为难：作祟
给人出难题：将军
打搅为难：杂嗽
故意为难：勒掯
　因不满意对方而故意为难：闹别扭
　故意闹别扭：别手别脚　扭手扭脚
故意为难，捉弄：刁蹬
无理阻止为难：停难
(作对或为难：为难)

另见：责难　吵闹1　赖　纠缠1

勒掯

〈动〉刁难；强迫索取（钱物等）。民国《牟平县志》：“故意为难曰勒掯。”
《金》三： 趁着两日倒闲，要做，又被那裁缝～，只推生活忙，不肯来做。又八七： ～俺两番三次来回去，贼老淫妇，越发鹦哥儿了！
《醒》二六： 你若与他讲讲价钱，他就使个性子去了；任你怎样再去央他，他不～你个够！
《聊·禳》十六： 狗儿甜（舔）蒜碟，到屋儿还～他不轻饶。
<方>今山东威海、菏泽话有此语。