勉Miǎn

现行较罕见姓氏。今北京、辽宁之沈阳等地有分布。《续通志·氏族略》收载； 《姓氏考略》据《路史》注云：“康叔后有勉氏。”康叔，周代卫国始封君，故此当系出姬姓。
汉代有勉昂，上郡太守。

勉miǎn

盡力。班昭《東征賦》：“勉仰高而蹈景兮，盡忠恕而與人。”

勉miǎn

免去，不要。《小雅·白驹》三章：“慎尔优游，勉尔遁思。”郑《笺》：“诚女优游，使待时也。勉女遁思，度己终不得见。”朱熹《集传》： “慎，勿过也。勉，毋决也。遁思，犹言去意也。”

勉

读音m·ian(ˇ)，为ian韵目，属an—ian—uan—üan韵部。美辨切，上，狝韵。
❶勉力；尽力；努力。
❷鼓励；勉励；使人努力。

勉

〔mian〕
勉强 〔mian qang〕xab manx;jangd joub; miant qangt.

勉{}三4330动折叠。⑴冀鲁官话。天津〖〗。大了点儿，～个边儿吧。⑵中原官话。河南商丘〖〗。这件衣服太长了，～个宽边吧！

勉mian

❶尽力，努力。成语：“勉为其难”。《韩非子·外储说左下》：“愿子～为寡人治之。”(愿：希望。子：对人的尊称。寡人：君王的自称。)
❷鼓励。同义合成词：“勉励”。《荀子·王制》：“～之以庆赏，惩之以刑罚。”(以：用。庆赏：奖赏。惩：警示。)《吕氏春秋·季春纪》：“～诸侯，聘名士，礼贤者。”

勉miǎn

❶努力
　△ 奋～。
❷鼓励；使努力
　△ ～励。
❸勉强❶△～为其难。
❹姓。

勉

❶努力：黾(min)～︱奋～︱勤～。
❷鼓励：～励︱慰～︱劝～︱规～︱自～︱互～︱共～︱嘉～︱勖(xu)～︱有则改之，无则加～。
❸能力不够而尽力做：～强(qiang)︱～为其难(nan)。

勉miǎn

❶ 努力，用尽所有的力量：奋勉│勤勉。
❷ 鼓励，劝勉：共勉│互勉。
❸ 能力不够还尽力做：勉强│勉为其难。
❹ 姓。

勉

(2次) 努力为之。曰～远逝而无狐疑兮 曰～陞降以上下兮《离》

勉miǎn

努力。《离骚》：“勉远逝而无狐疑兮，孰求美而释女。”《文选》五臣注：“灵氛曰：但勤力远去，谁有求忠臣而不择取汝者也。”《离骚》：“勉升降以上下兮”，王逸注：“勉，强也。”

勉mian

勉力 勉励 勉强 奋勉 共勉 规勉 互勉 嘉勉 期勉勤勉 劝勉 同勉 慰勉 勖勉¹ 训勉 自勉 勉力为之 勉为其难勖勉有加 有则改之，无则加勉

勉miǎn

鼓励：那不过是～人自励，虚比浮词，那里都真有的？ (五六·1310)

---

勉miǎn

勉

猶“勸”。《禮記·月令》：“開府庫、出幣帛，周天下，勉諸侯，聘名士，禮賢者。”鄭玄注： “勉、猶 “勸” 也。”

勉miǎn

〖动词〗
一、尽力，努力(7)。《祁奚请免叔向》：子为善，谁敢不勉？——您做好事，谁敢不努力？《宋人及楚人平》：司马子反曰：“诺，勉之矣！”——司马子反说：“嗯，努力去吧！”《泷冈阡表》：汝其勉之！ ——你好好努力吧！
二、勉励，鼓励(4)。《管晏列传》：岂以为周道衰微，桓公既贤，而不勉之至王，乃称霸哉？ ——难道因为周道衰微，桓公既然贤明，[管仲]却不勉励他推行王道，却助他推行霸道吗？《报任安书》：怯夫慕义，何处不勉焉？ ——怯懦的人能仰慕节义，什么地方不能勉励自己呢？《刑赏忠厚之至论》：所以乐其始而勉其终。——用来欣赏他的开头，勉励他坚持到底。

勉miǎn

❶ 尽力，努力。《左传·成公二年》：“病未及死，吾子～之。”《信陵君窃符救赵》：“辞决而行。侯生曰：‘公子～之矣！老臣不能从。’”
❷ 勉励，鼓励。《管子·立政》：“上不加～，而民自尽竭。”曾巩《墨池记》：“其亦欲推其事以～其学者邪？”

勉^*mian

C3E3
❶努力：奋～/勤～。
❷力量不够却还尽力去做：～为其难。
❸[勉强]mianqiang 1.竭尽全力坚持做：～支撑/～坚持。2.不充足，刚刚够：这个理由太～，不能说服我/水～够三个人喝。3.不情愿的：～答应/～同意。4.强迫别人做他不愿做的事：她也有难处，别～她了。
❹鼓励别人，使更努力：互～/有则改之，无则加～。

努力

努(努劲；努把劲)　黾（黾敏）　劢　劝　勔　勉(勉力；勉励；勉旃；勉厉；强勉；黾勉)　孟　暋强（强力）　加劲　下力　农力　扶力　进力　戮力　俛力　俛僶　着志　(～学习)　巴结　巴拮　蹩蹩
认真，努力：好好
用劲，努力：下劲
努力，大力：猛力
努力去做：力行(身体～)　尽力而为
努力工作：黾勉从事
努力于职事：劝职
在德行上努力：德懋
为同一目的而努力：同德
各自朝着自己确定的目标努力：各奔前程
　因目标不同而各奔各的前程或各干各的事情：分道扬镳　分镳而驰　别道扬镳　异轸分驰　扬镳分路　分路扬镳　分轸扬镳　别路扬镳
　彼此互不关照，各奔前程：东奔西向
功夫不会白费，努力总有结果：功不唐捐
(尽量使力：努力)

另见：竭力　勤奋　奋发　︱懈怠

---

鼓励

勉　劝　奖　风厉　提倡
鼓励农民努力耕作：劝农　劝耕　劝稼　劭农　鼓励农耕
鼓励人努力学习：劝学
用来予以鼓励：以资鼓励
互相鼓励：共勉
劝勉，鼓励：勉力　勉厉　劝奖
抚慰鼓励：慰励
赞同鼓励：支持
引导扶持，褒奖鼓励：诱掖奖劝
奖励一人而鼓励众多人：赏一劝百　赏一劝众
通过鼓励激发干劲：鼓劲
(激发，勉励：鼓励)

另见：鼓动　振作　奖励　奋发　奋起

---

劝勉

诰　强　劭（劭劝）　敦(敦勉；敦率)　勉（规勉）　奖　风晓　风厉
劝勉世人：风世　励世　劝世　强世
　慰问、劝勉前来的人：劳来　劳徕
劝勉官员保持恬淡的心态，廉洁奉公，不追逐名利：奖恬抑躁　抑躁奖恬
劝勉读书有好处：开卷有益
惩罚邪恶，劝勉人心向善：惩恶劝善　劝善戒恶　劝善惩非　劝善惩恶　褒善惩恶　导善止恶　止恶劝善　耸善惩恶　耸善抑恶
劝勉农耕：劳农
劝勉昌明：惇明
互相劝勉：相规
　自我劝勉：自劝
激励劝勉：激奖
讽喻劝勉：讽劝
敦促劝勉：敦劝
督导劝勉：督厉　董劝
警诫劝勉：警劝
讲说劝勉：讲勗
训教劝勉：训奖
　教诲劝勉：讽勉　诲奖
告诫劝勉：戒厉　毖劳
奖励劝勉：褒劝
用委婉含蓄的方式进行开导、劝勉：风劝
用委婉的言辞鼓励、劝勉：风励
争相劝勉：竞劝
大力劝勉：弘奖
　大力劝勉、奖励：鸿奖
(劝导并勉励：劝勉)

另见：劝导　劝说　规劝　勉励　鼓励

---

勉强

勉（黾勉） 强(强制；牵强；相强) 牵课 霸蛮 将就
勉强地：硬是
表示勉强过得去：还(～满意)
勉强去做感到困难的事：勉为其难
勉强去做力不能及的事：责难
勉强别人去做其不愿做或难以做到的事：强人所难 苦人所难
为适应当前情况而勉强做：应景
极为勉强：强死强活
(不是甘心情愿的：勉强)

另见：强迫 不愿 做事

---

尽力

力(出力；一力；拼力；毕力；必力；极力；悉力；着力；寘力；敝力；决力；著力；贴力；积力；运力；宣力；努力；扶力；俛力；致力)　肆(肆力；～笔疾书)　勉(勉力；闵勉)　暋　勠（勠力）　黾（黾敏）　痛　匍匐(～相助)　闵免　敦慕　竭蹶　俛僶
尽力地：好好(～学习)　竭力
尽力农业：力本　明农
尽力去做：勉力而为　磨铅策蹇
　尽力地做人所能做到的事：尽人事
　尽全力去做：竭力而为　尽力而为
任力，尽力：称力
勉励，尽力：黾勉
尽其愚见：竭愚
尽其才能：积能
尽自己的力量：自力
　尽自己的才力：自尽
为他人尽力：犬马之力　犬马之劳
受着一方的好处，暗地里却为另一方尽力：吃里爬外　吃里扒外
(用尽一切力量：尽力)

另见：出力　效力　用力　竭尽　拼命

勉miǎn

亡辨切，上狝。
❶尽力，努力。《左传·哀公十一年》：“吾既言之矣，敢不～乎？”
❷鼓励；劝勉。韩愈《祭滂文》：“执兄之手，～以无悲。”

勉

他称“盘古瑶”、“盘瑶”。部分瑶族的自称。散居于湖南、广东、广西、云南等地。操勉语， 属汉藏语系苗瑶语族瑶语支。有盘、邓、李、赵、冯等“盘瑶十二姓”之说。过去进行游耕。以耕种山地为主，亦有部分梯田。湘南、桂北等地的还从事林业； 有的则以林为主。服饰等风俗习惯较一致。

勉miǎn

❶努力。如：奋勉，勉力。
❷勉励。如：互勉，共勉， 自勉。
❸尽力做力所不及的事。如：勉强，勉为其难。

勉miǎn

Ⅰ  ❶ （努力） endeavor to; exert oneself; strive: 勤 ～ work hard; 奋 ～ make a determined effort; ～ 尽全力 do one's best; make one's best endeavors
❷ （勉励） encourage; urge: 劝 ～ exhort; persuade sb. to; 自 ～ spur oneself on
❸ （力量不够而尽力做） force oneself to work hard; strive to do onerous work: ～ 为其难 take up a difficult job as best one can Ⅱ （姓氏） a surname: ～ 昂 Mian Ang
◆勉励 encourage; urge; 勉强 manage with an effort; do with difficulty; reluctantly; grudgingly; force sb. to do sth.; inadequate; unconvincing; strained; farfetched; barely enough; 勉为其难 undertake to do a difficult job as best one can; be forced to do a difficult thing; make shift to ...; manage to do a difficult job beyond one's reach; (persuade sb. to) take up an onerous work [task]; make the best of a bad job; contrive with difficulty

勉

参见“盘瑶”(2075页)。

勉miǎn

❶ 勉为其难

❸ 困知勉行

勉金文；篆miǎn

[力（意符）+免（聲符）→勉(《説文》：“勉，強也。從力，免聲。”勉，力量不够而盡力做〈勉力、勉強、勉爲其難〉；勸人努力，鼓勵〈勉勵、勉勖、勉慰、自勉、互勉〉。努力〈勤勉、奮勉〉。)]
《詩經·小雅·十月之交》：“黽(mǐn)勉從事，不敢告勞。”(盡心盡力辦公事，不敢吹噓訴苦勞。)
[戰國] 孔伋《中庸·第二十章》：“或安而行之，或利而行之，或勉強而行之，及其成功一也。”(有些人很自然地去做，有些人爲得到好處去做，有些人勉強費力地去做，但是等到成功了，還不是一樣的麼！)
[西漢] 司馬遷 《史記·周本紀》：“勉哉夫子，不可再，不可三！”(努力啊！男子漢，我們不可能等到第二次，第三次了！)

勉miǎn

(9画)

【提示】免， 上面是, 旧字形或作刀； 7画，中间一撇到底，旧字形8画，中间一撇断为一竖、一撇两笔。

^*勉miǎn

9画　力部　
(1) 尽力；努力：奋～｜勤～｜～力而为。
(2) 鼓励；使努力：～励｜自～｜互～｜慰～｜有则改之，无则加～。
(3) 知道不足却又不得不尽力去做：～强｜～为其难。

勉()

珍秦齋藏印·秦印篇167
李勉。

睡虎地秦墓竹簡·秦律雜抄41，戰國至秦
令戍者勉補繕城，署勿令爲它事。

睡虎地秦墓竹簡·日書甲種159背，戰國至秦
主君勉飲勉食，吾歲不敢忘。

馬王堆漢墓帛書·春秋事語，西漢
□爲勉者，復將惡之。

居延新簡EPT50.1A，西漢
勉力風誦，晝夜勿……

漢印文字徵
勉印信。

朐忍令景君碑，東漢
冀勉來嗣，示後昆兮！

孟孝琚碑，東漢
勉崇素意。

魯相乙瑛請置孔廟百石卒史碑，東漢
勉□藝。

王浚妻華芳墓誌陰，晉
自經事，難以勉諸艱。

元朗墓誌，北魏
勉喪之後，還復縉首。

邑主造石像記，東魏
前亡後死，勉脱八難之苦。

碧落碑，唐
祗奉嚴訓，慈勉備隆，偷存視息，遄移氣序。

王芳媚墓誌，唐
勉之哉。
《説文》： “勉，彊也。从力免聲。”
楚簡假“”爲“勉”。 《上海博物館藏戰國楚竹書六·用曰》簡2: “非憮於福，亦力（勉）以母（毋）忘（妄）。”又假“免”爲“勉”。 《郭店楚墓竹簡·性自命出》簡25—26: “雚（觀） 《卲（韶）》、《夏》，則免（勉）女（如）也斯僉（儉）。”
漢簡假 “没”爲 “勉”。 阜陽漢簡 《詩經·國風·邶風》： “沕（黽）没（勉）同心，□我（宜）有怒。”

勉miǎn

古代形声字。从力，免声。努力，尽力义。如：勉为其难。组词如：勉强。转为使人努力，勉励。如：互勉|有则改之，无则加勉。组词如：勉励。

勉★常◎常

miǎn形声，从力，免声，本义为努力去做、尽力去做，引申为勉励，使自己或他人努力。
【辨析】
勉/黾　见281页“黾”。

勉篆隶miǎn

【析形】形声字。古文字形从力，免声。
【释义】《说文》：“彊也。”本义是尽力，努力，引申为勉励，使自己或他人努力。力量不够，还要尽力去做，就是勉强。[勉为其难]勉强做力所不及的事。
【shape analysis】It is the pictophonetic character.In ancient character it is related to力(lì,strength or power)and sounds like the pronunciation of免(miǎn).
【original meaning】Trying one's best or working hard.