字词 | 勇冠三军 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 勇冠三军 勇冠三军勇猛过人,全军第一。冠(guàn):居第一位。三军:指全军(古代军队分为中、上、下三军或中、左、右三军)。 ☚ 以一当十 余勇可贾 ☛ 英勇 英勇强雄 ☚ 勇敢 勇武 ☛ 十分勇猛 十分勇猛纵马横刀 ☚ 威猛 强悍 ☛ 出众 出众出人(~头地) 出伦 出类(拔丛~) 出萃 出尖 出头 出格 过人(才智~) 绝人(~之量) 兼人(~之才) 迥出 首出 卓出 绝出 绝众 迅众 迈众 迈等 拔尖 拔萃(~出类) 卓异 逸群 超伦 超俗 超绝迈越常流 ☚ 超人 超群出众 ☛ 勇冠三军成语。勇猛战斗的精神是全军之首。冠:超出众人,居第一位。三军:泛指整个部队。汉·李陵《答苏武书》:“陵先将军,功略盖天地,义勇冠三军。”南朝·梁·丘迟《与陈伯之书》:“将军勇冠三军,才为世出。” 勇冠三军勇敢为全军之首。形容勇猛过人。冠:位居第一。三军:军队的统称。春秋时大国多设中、上、下或中、左、右三军。汉代李陵《答苏武书》:“陵先将军,功略盖天地,义勇冠三军。” 勇冠三军yǒng guàn sān jūndistinguish oneself by peerless valour in battle; the bravest in the army 勇冠三军yong guan san junthe bravest of the brave in the whole army 勇冠三军yǒnɡ ɡuàn sān jūn冠:冠军,居第一位。三军:指全军。指在全军中最勇敢。the bravest of the brave in the whole army, distinguish oneself by peerles valour in battle 勇冠三军yǒng guàn sān jūn【解义】三军:古时军队分中军、上军、下军三部分,这里指全军。勇敢在全军数第一名。 勇冠三军yǒng guān sān jūn勇力为全军之首。“冠”,首位,第一;“三军”,指全军。《后汉书·荀或传》:“颜良文丑勇冠三军。”汉·李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”南朝梁·丘希范《与陈伯之书》:“将军勇冠三军,才为世出。” 勇冠三军yǒnɡ ɡuàn sān jūn冠:居于首位。三军:古有中、上、下三军之分,这里指全军。形容英勇过人,为全军之首。《李宗仁回忆录》二七:“此三人俱是身经百战,~的能战之将,倚畀有年,遽尔殉职,痛悼实深。” 勇冠三军yǒng guàn sān jūn冠:位居第一。三军:指全军。勇敢为全军第一。形容异常勇猛。 勇冠三军yǒngguànsānjūn汉·李陵《答苏武书》:“陵先将军,功略盖天地,义勇冠三军。”先将军:指李广。冠:居首位。三军:春秋时晋有上军、中军、下军,楚有左军、中军、右军,此指全军。“勇冠三军”指论勇敢为全军之首。形容将军或战士勇猛超群,天下无敌。 勇冠三军yǒnɡ ɡuàn sān jūn勇猛位于全军之首。三军: 古代指中、上、下或中、左、右三军,泛指全军。也作“勇贯三军”。 勇冠三军yǒnɡ ɡuàn sān jūn【解义】 三军:古时军队分中军、上军、下军三部分,这里指全军。勇敢在全军数第一名。 勇冠三军yong guan san jun冠:居于首位。三军:古时军队为中军、上军、下军三部分,这里指全军。勇敢在全军里数第一名。形容极其勇猛。 身经百战 叱咤风云shēn jīng bǎi zhàn;chì zhà fēng yún叱咤:呵斥;风云:指风云为之改变,呵斥一声,风云为之改变。比喻声威极大。形容长期在战争中生活,声威极大,赫赫有名。任光椿《戊戌喋血记》第四章:“太平天国强盛时,她虽然还没有出生,天国王府中的生活和他祖父陈玉成~的传奇般的事迹,她自然也并没有亲眼看见过。” 文武兼备 勇冠三军wén wǔ jiān bèi;yǒng guàn sān jūn兼:同时具有;冠:第一;三军:泛指全军。形容能文能武,勇猛顽强,居全军之首。段少舫《朱元璋演义(演出本)》第五十六回:“脱脱说:‘老夫一生收了五个徒弟,~者要数徐达。’” 一往无前 百折不回yī wǎng wú qián;bǎi zhé bù huí形容意志坚定,不怕挫折,无所畏惧地奋勇向前。陈立德《从剧本〈吉鸿昌〉想到的》:“在他身上,还具有一种独特的优秀品质,那就是为寻找真理而奋不顾身的勇气,和找到了真理的道路后,那种~的顽强精神。” 英雄盖世 勇冠三军yīng xióng gài shì;yǒng guàn sān jūn冠:居第一位。三军:古时军队分上、中、下三军,通称军队。形容英勇无比,为全军之首。清·无名氏《说唐全传》第十六回:“麻叔谋对四员护从猛将道:‘你四位将军乃本先锋亲信之将,要晓得那反贼~,昨日何爷被他杀了,又折了许多人马,今日我元帅要亲自临阵。’” 【勇冠三军】yǒng guàn sān jūn勇猛为全军之首。冠:居第一位。三军:指整个军队,春秋时大国多设三军,如晋为中军、上军、下军。 勇冠三军yǒngguàn-sānjūn〔主谓〕 冠,位居第一;三军,春秋时大国分中、上、下或中、左、右三军,这里泛指全军。谓英勇过人,全军第一。汉·李陵《答苏武书》:“陵先将军,功略盖天下,义勇冠三军。”清·王韬《淞滨琐话·徐麟士》:“闻君义高千古,~。” 威震四海;勇冠三军 威震四海;勇冠三军wēi zhèn sì hǎi;yǒng guàn sān jūn【上】威:威势,威名。四海:天下。威名震动天下。 ☚ 踢天弄井;伏虎降龙 文武兼备;智勇双全 ☛ 勇冠三军yǒng guàn sān jūn勇:勇敢。冠:位居第一。三军:古时有上、中、下三军,此指全军。即勇敢无敌,全军第一。也作“勇贯三军”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。