势均力敌shìjūn-lìdí

敌：相当。双方势力相当。
【同】旗鼓相当 棋逢对手
【反】寡不敌众

势均力敌shì jūn lì dí

〈成〉对立双方力量相当，不分高下：两支球队势均力敌│这是一场势均力敌的较量。
【同义】棋逢对手│旗鼓相当。
【反义】寡不敌众│众寡悬殊。

势均力敌

（同）半斤八两 旗鼓相当
（反）强弱悬殊 寡不敌众

地丑德齐、旗鼓相当、棋逢对手[棋逢敌手]、势均力敌[力均势敌、力敌势均]、相持不下；寡不敌众[寡不胜众]、众寡悬殊

○地丑德齐dì chǒu dé qí

丑，相等，相类。国土大小类似，行为作风也相像，指彼此的条件不相上下：今天不～，莫能相尚|中原与十国～，未便尊此抑彼。

○旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

比喻双方势均力敌，不相上下：两军～|比赛的球队～|这是一些～的选手。

○棋逢对手qí féng duì shǒu

比喻双方的本领、力量不相上下：～，将遇良才|咱们是～。也说〖棋逢敌手〗。

○势均力敌shì jūn lì dí

双方力量相等，不分高低：矛盾的诸方面有时似乎～|这场足球赛，双方～，不分胜负 |两队～，胜败难测。也说〖力均势敌〗、〖力敌势均〗。

○相持不下xiāng chí bù xià

双方对立，彼此相持，不分上下：双方打了几个回合，还是～。

●寡不敌众guǎ bù dí zhòng

人少敌不过人多，力量小的敌不过力量大的：因为～，又有些战士倒下了 |他们～，被打伤了很多。也说【寡不胜众】。

●众寡悬殊zhòng guǎ xuán shū

形容双方人力相差很大：我们只有这三百骑兵，～，又先失地利，万难取胜|在～的形势下，他没有怯懦。

---

强弱悬殊；棋逢对手、旗鼓相当[鼓旗相当]、势均力敌[力敌势均、智均力敌、权均力敌]

○强弱悬殊qiáng ruò xuán shū

比喻双方力量相差极远：敌我力量～|从兵力上看，～非常明显|两国实力由原来的势均力敌逐渐变为～|在这两支球队之间进行的比赛，成为一场～的“首尾之战”。

●棋逢对手qí féng duì shǒu

比喻双方力量、水平相当，难分高低：～，将遇良才|这场战斗将是～，结果难料|他俩是～，不相上下|结果是～，打了平局|摔跤手们便成双成对地正式练起来，双方对面儿一掐，那真是～，将遇良才。

●旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

旗、鼓，古代两军作战，用军旗和战鼓来指挥军队进退和发号施令。指双方势均力敌，不相上下：两个排球队～|双方可说是～|两个人的投入也算～|欧美公司的产品在技术上～，在管理上也大同小异。也说【鼓旗相当】。

●势均力敌shì jūn lì dí

双方力量相等，不分上下：两国～|两军～|保守派和激进派～|就戏的分量而言，他几乎和主角～|这是一盘互相牵制，～的中盘和棋，谁也回天无术。也说【力敌势均】、【智均力敌】、【权均力敌】。

势均力敌

攻防双方势力相当，不相上下。敌：相当。

---

势均力敌

双方势力相当，不分高低。均：均等。敌：相当。

势力

势(势子；力势)
势力和地位：势地　势籍
势力范围：势力圈
势力和气焰：势焰(～万丈)
协同一心，增强声威势力：并威偶势
与亲信互相勾结，形成势力：比居同势
双方势力相等，不分高低：钧敌　势均力敌　势钧力敌　力均势敌
　双方的谋略、势力相当，不分高低：智均力敌
　旗鼓相当，势均力敌：地丑德齐
　两强对峙，势均力敌：一栖两雄
势力扩张：雄张
　势力扩展：跨山压海
势力单薄：孤单
　力量分散，势力单薄：力分势弱
势力变弱：削弱　蹙弱
地狭人少，势微力弱：一成一旅
势力越来越小：鼠入牛角
(政治、经济、军事等方面的力量：势力)

另见：力量　权力　权势　得势　扩张　削弱　恢复

势均力敌

成语。双方实力相等，分不出强弱。均：平。敌：相当。《大宋宣和遗事》：“自古至今，用兵者以曲直为胜负，南北两朝，势均力敌，安知尔非送死哉？”

势均力敌

双方实力相等，分不出强弱。均：平。敌：相当。 《大宋宣和遗事》： “自古至今，用兵者以曲直为胜负，南北两朝，势均力敌，安知尔非送死哉？”《朱子语类·论语（公山弗扰章）》：“只是当时六国如此强盛，各自抬举得个身已如此大了，势均力敌。”

势均力敌shì jūn lì dí

balance of power(/strength); be a match for each other; be in an equilibrium; be closely (/evenly)matched (antago nists); diamond cut diamond; match each other in strength; neck and neck; nip and tuck; on a level with; 〔in a competition,etc.〕tight; a Roland for an Oliver
❍ 本来两方是～的，但不知怎地，他的脑袋撞在墙壁上，见了红，那一个觉得已经闯祸，而且也许觉得已经胜利，便一溜烟逃走。(《茅盾文集》Ⅷ—49) Both contestants were evenly matched,but somehow our hero’s head was knocked against the brick wall and blood flowed. The other lad,perhaps fearing that he had gone to extremes,or perhaps considering himself already victorious,scooted off like a streak.
❍ 但他近来挨了饿，又瘦又气已经不下于小D，所以便成了～的现象……(《鲁迅选集》上—66)…but since he had recently suffered from hunger himself he was now as thin and weakly as his opponent,so that they presented a spectacle of evenly matched antagonists.

势均力敌

balance of power

势均力敌

match each other in strength
双方～the two sides are evenly matched/一场～的比赛 a close contest; an evenlymatched trial of strength

势均力敌shì jūn lì dí

均：平均；敌：相当。形容双方力量相当，难分上下。match each other in strength balance of power, close match, be in equilibrium

势均力敌shì jūn lì dí

【解义】均：均衡。敌：相等，相当。双方力量均等。也作“力敌势均”。
【用法】敌对双方势力相等，难分上下，可用此语。
【例句】这两位重量级拳击手～，不分胜负。
【近义】将遇良才、棋逢对手、旗鼓相当
【反义】寡不敌众、众寡悬殊

势均力敌

《辞源》源云：《宋书·刘穆之传》：“力敌势均，终相吞咀。”均，也作“钧”。《宋史·三三九·苏辙传》：“吕惠卿始谄事王安石，……及势钧力敌，则倾陷安石，甚于仇雠。”
按，此语之源出，诸本迭有所见。上海教育出版社《汉语成语词典》正之云：《逸周书·史记》：“昔有南氏有二臣，贵宠，力均势敌。”内蒙古版《汉语常用成语手册》正之云：唐·马总《意林》引《尹文子》：“两智不能相使，两辩不能相屈，力均势敌故也。”河南版《汉语成语大词典》云：《尸子》卷下：“两智不能两救，两贵不能相临，两辩不能相屈，力均势敌故也。”《逸周书》，战国·魏·安厘王撰，晋时得于安厘王冢中，汉魏古籍，常引其文，起码在汉时即已有之。《尹文子》旧题周·尹文撰。今人以为今本之《尹文子》为后人依托之作。姑立此存照，遗之则为可惜。《尸子》，战国·尸佼撰。尸佼为秦相商鞅宾客，鞅被诛，逃入蜀地而为此书。此语之岀，四川辞书出版社《汉语成语词典》补逸云：宋·朱熹《朱子语类·卷四十七·论语（公山弗扰章）》：“只是当时六国如此强盛，各自抬举得个身己如此大了，势均力敌。”

势均力敌shì jūn lì dí

双方势力相等。《逸周书·史记》：“昔有南氏有二臣，贵宠，力均势敌。”《南史·刘穆之传》：“穆之答魏武帝曰：‘刘孟诸公，俱起布衣，力敌势均。”《宋史·苏辙传》：“吕惠卿始谄事王安石……及势均力敌，则轻陷安石，甚于仇雠。”

势均力敌shì jūn lì dí

均：均等；相等。敌：相当。双方势力相当，不分高低。晋·袁宏《后汉纪·献帝纪》：“且催汜小竖，樊稠庸儿，无他远略，又势均力敌，内难必作，吾乘其弊，事可图也。”
【例】北师大和清华在篮球不相上下，可说～。(梁实秋《清华八年》)
〔近〕不相上下 旗鼓相当

势均力敌shì jūn lì dí

【释义】双方势力相等，难分高下。
势：??. 均：??? ???.
敌：????.
?? ??? ????.
?? ?????.
?????.
【例句】这场球赛双方势均力敌，真是精彩极了。
? ????? ??? ??? ???? ?? ????.
【近义词】旗鼓相当 不相上下
【反义词】众寡悬殊 寡不敌众

势均力敌shì jūn lì dí

势：力量。敌：匹敌，相当。对立各方力量相等。莫言《白棉花》一五：“方碧玉与李志高才是天生的一对，我不是李的～的对手。”
〔变式〕力均势敌
〔近义〕旗鼓相当
〔反义〕泰山鸿毛 众寡悬殊 寡不敌众
〔辨析〕“势均力敌”多指势力相当；“旗鼓相当”除指力量相差不多外，有时还指地位相当。另见“工力悉敌”(200页)“铢两悉称”(774页)。　
〔连用〕相持不下 分庭抗礼

力量相当势均力敌；力敌势均

格式 直叙式。
释义 势：势力。均：相等。敌：匹敌，相当。
出处 《宋书·刘穆之传》：“力敌势均，终相吞咀。”
举例 这盘棋，双方～，难分胜负。

半斤八两bàn jīn bā liǎng

势均力敌
shi jun li di
【半斤八两】 旧秤，半斤和八两一样多。比喻彼此不分上下。源出宋·释普济《五灯会元》卷十一：“问：‘来时无物去时空，二路俱迷，如何得不迷去？’师曰：‘秤头半斤，秤尾八两。’”凡势力相等不分高下可用此语。也用来指双方水平差不多。
【势均力敌】 双方力量相等，不分高低。亦作“力敌势均”。主要用于对敌双方势力相等。
﹝例﹞ 众将看他两个本事，都是半斤八两的，打扮也差不多。(明·施耐庵：《水浒全传》) [阿Q]伸手去拔小D的辫子。小D一手护住了自己的辫根，一手也来拔阿Q的辫子，阿Q便也将空着的一只手护住了自己的辫根。从先前的阿Q看来，小D本来是不足齿数的，但他近来挨了饿，又瘦又乏已经不下于小D，所以便成了势均力敌的现象。(鲁迅：《呐喊·阿Q正传)》

---

寡不敌众guǎ bù dí zhòng

势均力敌 旗鼓相当
shi jun li di qi gu xiang dang
【寡不敌众】 人少敌不过人多。源出《孟子·梁惠王上》：“寡固不可以敌众。”
【势均力敌】 双方力量相等，不分高低。也作“力敌势均”。源出《南史·刘穆之传》：“刘、孟诸公俱起布衣……力敌势均，终相吞咀。”
【旗鼓相当】 比喻双方力量相当，不分上下。源出《后汉书·隗嚣传》：“如令子阳到汉中、三辅，愿因将军兵马，鼓旗相当。”
﹝例﹞ 他们打得很英勇，杀死了十多个敌人。但终因寡不敌众，最后全部壮烈地战死在自己的院子里。(峻青：《怒涛》) 矛盾的诸方面，其发展是不平衡的。有时候似乎势均力敌，然而这只是暂时的和相对的情形，基本的形态则是不平衡。(毛泽东：《矛盾论》) 单说何孝先自办此事以来，居然别开生路，与申大善士一帮旗鼓相当，彼此各不相下。(清·李宝嘉：《官场现形记》)

势均力敌shì jūn lì dí

均：相等。敌：相当。形容双方力量相当，不分上下。
〔例〕这场足球赛，双方～，最终以1∶1的比分踢成平局。
【辨析】见“旗鼓相当”。
【提示】多作谓语。

势均力敌shìjūn-lìdí

势：力。均：均衡。敌：相当。指双方力量相等，分不出高下。

势均力敌shì jūn lì dí

指双方力量相当，不相上下。敌： 匹敌，相当。也作“力敌势均”、“力均势敌”、“力钧势敌”、“势钧力敌”。

势均力敌shì jūn lì dí

指双方势力相等，不分高低。
车马炮对双车炮
老虎和黑瞎子打架

势均力敌shì jūn lì dí

【解义】 均：均衡。敌：相等，相当。双方力量均等。
【用法】 敌对双方势力相等，难世市势 shì分上下，可用此语。
【例句】 这两位重量级拳击手～，不分胜负。
【近义】 将遇良才、棋逢对手、旗鼓相当
【反义】 寡不敌众、众寡悬殊

势均力敌shì jūn lì dí

敌： 匹敌，相当。（双方）势力均衡，力量相当。莫言《白棉花》：“方碧玉与李志高才是天生的一对，我不是李的～的对手。”

势均力敌shi jun li di

均：相等。敌：匹敌，相当。指双方实力相当，难分上下。
【也作】力敌势均力均势敌
【近】不分轩轾旗鼓相当
【反】众寡悬殊众寡不敌
【注意】敌，不可理解为“敌人”。

不相上下 势均力敌bù xiāng shàng xià;shì jūn lì dí

均、敌：力量相当。指双方力量相当，不分高下。傅虹霖《张学良的政治生涯》第三章：“北方反蒋同盟本来与蒋介石及其南京政府的实力～。但是，由于张学良的介入，使力量的均衡发生了变化。”

势均力敌shìjūn-lìdí

均：均衡。敌：匹敌，（力量）相当。指双方势力相当，难分高下。
【例】双方势均力敌，坚持十来分钟也相持不下。(陆地《瀑布》)
❍ 无论什么矛盾，矛盾的诸方面，其发展是不平衡的。有时候似乎势均力敌，然而这只是暂时的和相对的情形，基本的形态则是不平衡。(毛泽东《矛盾论》)

TT53【势均力敌】shì jūn lì dí

指双方力量相当，不分上下。均、敌：都是相当的意思。也作“力敌势均”。

势均力敌shìjūn-lìdí

〔并列〕 均，均等；敌，相当。双方的势力均等，力量相当，不分上下。毛泽东《矛盾论》：“有时候似乎～，然而这只是暂时的和相对的情形，基本的形态则是不平衡。”
△ 多用于描写矛盾的双方。
【近义】旗鼓相当棋逢对手 工力悉敌 智均力敌
〖反义〗众寡不敌 卵石不敌。
也作“力敌势均”、“力均势敌”、“力钧势敌”、“势钧力敌”。

势均力敌shì jūn lì dí

势： 势力。均：平均，平衡。力：力量。敌：相当，同等，匹敌。即双方力量相当，分不出高低。《南史·刘穆之传》：“刘、孟诸公……力敌势均，终相吞咀。”也作“力敌势均”、“势钧力敌。”