网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 动辄得咎
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
动辄得咎

动辄得咎

语出韩愈《进学解》:“然公不见信于人,私不见助友,跋前踬后,幼辄得罪。”言韩愈的思想、主张不被统治阶层所采纳,一举一动经常获罪取祸。韩愈的屡次遭贬,就是这“动辄得咎”的极好注脚。

☚ 【六画】   老冉冉其将至兮,恐修名之不立 ☛

动辄得咎

(同)跋前踬后

动辄得咎

动辄得咎

一有举动,就常常得罪或受到责备。含有处境困难,常遭人无理指责的意思。韩愈《进学解》:“然而公不见信于人,私不见助于友。跋前踬后,动辄得咎。”——但是在公的方面不被别人所信任,在私的方面得不到朋友的帮助。进退两难,动一动就遭到指责。

☚ 动唇有曲,发口成音   洞房 ☛

动辄得咎dòng zhé dé jiù

谓作事往往获罪或动不动就遭受指责(1)。 《进学解》:跋前疐后,动辄得咎。——进退而难,动不动就受指责。

受责

受责

受批评:挨批
 挨批评:刮鼻子
受到严厉批评:挨板子
受嗔怪:遭嗔
受到折磨,受指责:受罪 受诟病
受斥责:吃钉子
 受呵斥:遭呵
 受诟病,受指斥:受病
受谴责:遇谴
 受罪谴:罹辜
受责难:负谤 受难
 受责难或责罚:受责
 受非难:负非
 被认为有过失而受责难:落不是
受训戒:受戒
不履行诺言而受责:诺责
为众人所指责:千夫所指
受到多方责备:贻诮多方
动不动就受到责备或处分:动辄得咎 动常得咎 动辄见咎
 法律、法令苛细烦琐,使人动辄得咎:摇手触禁
进退两难而动辄得咎:进退惟咎
被人骂:挨骂 受骂
 受人大骂和虐待:挨打受骂 挨打受气
被责骂得很厉害:体无完肤 体无完皮
(受到责难或责罚:受责)

另见:责备 责问 责罚

☚ 遭受灾害   受欺 ☛

动辄得咎动辄获咎dòng zhé dé jiù

be blamed for whatever one does; be frequently (/constantly) taken to task; be liable to be blamed at every move
❍ 当现下“动辄获咎”之秋,这是不可不予先声明的。(鲁迅《朝花夕拾》11) In these days when one is liable to be blamed at every move,I must proclaim this in advance.

动辄得咎dònɡ zhé dé jiù

动辄:每每,往往;咎:过失,罪过。指动不动就受到指责或处分。be blamed for whatever one does, be liable to be blamed at every move, be constantly taken to task

动辄得咎dòng zhé dé jiù

【解义】辄:就。咎:责备。动不动就受到责备。形容处境困难。
【例句】她很?br>【捅宦舾思易鐾?过着~的日子。
【近义】左右不是

动辄得咎

《辞源》源云:唐·韩愈《昌黎集·十二·进学解》:“跋前踬后,动辄得咎。”
按,此语之源当是:汉·司马迁《报任安书》:“顾自以为身残处秽,动而见尤,欲益反损,是以抑郁而无谁语。”尤,咎也。

动辄得咎dòng zhé dé jiù

每有举动,就受到怨恨和责备。形容处境艰难,常常遭到人家的嫌怨。“辄”,总是;“咎”,怪罪。唐·韩愈《进学解》:“跋前踬后,动辄得咎。”

动辄得咎

韩愈是唐朝时杰出的散文家。在我国的散文史上,他被列为唐宋八大家之首。
二十四岁时,韩愈凭自己的才学,考中了进士,踏上了仕途。由于他学识渊博,曾被任命为四门博士,后来又升任监察御史。
当时,唐德宗李适派宦官在街上采购宫中所需要的各种物品,称为“宫市”。宦官采购物品,往往付价很少,甚至竟不付价。韩愈看到这种情况,上疏力陈“宫市”的弊端,触怒了唐德宗,被贬为连州阳山县令。
后来唐德宗死了,唐宪宗继位,才被调回京城,担任吏部员外郎之职。但好景不长,由于他上疏议论华州刺史处理案件不公一事有所失误,又被贬为国子监博士。
韩愈自视才高,却累遭贬斥,心中十分郁闷,于是便写了一篇《进学解》。在这篇文章中,韩愈写道:
“国子博士来到太学,勉励全体生员努力上进,不要荒废学业。因为现在的执政者都是选贤任能、公正无私的人。所以只怕自己没有真才实学,不怕没人赏识提拔。”
这话还没说完,生员中爆发出一阵轰笑,有人站出来说:“博士先生,你这是在骗人!我们跟先生学习了这么多年,深知先生学问渊博,文才盖世,但先生为什么往往动辄得咎呢?”
博士听了,诙谐地笑道:“我虽然动辄得咎,但还能当一个博士来教你们,不是很幸运吗?”
在这篇文章中,韩愈实际是在排泄自己心中的不满,发发自己遭贬的牢骚,其用意是很清楚的。
后来,“动辄得咎”这一成语,用来比喻做事往往会获罪或遭人责难。

动辄得咎dòng zhé dé jiù

辄:就。咎:罪过。动不动就获罪或受到责备。指处境困难,常易受指责。唐·韩愈《进学解》:“跋前踬后,动辄得咎。”
【例】老板是一个极其多疑的人,在他手下干活我们~。
〔注〕“辄”不能写作“辙”。

动辄得咎do?nɡ zhe? de? jiu?

【释义】动不动就受到责备或处分。
动辄:????. 咎:??. ??.
???? ??? ??.
【例句】老板对我有成见,我动辄得咎,做事更加缩手缩脚了。
??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??.

动辄得咎dònɡ zhé dé jiù

辄:就,总是。咎:罪过,过失。指动不动就获罪或受到指责。曹靖华《飞花集·只研朱墨作春山》:“尤其在反动统治下,文网森严,~。”
〔出处〕唐·韩愈《进学解》:“跋前踬后,动辄得咎。”(踬zhì:绊倒。)
〔变式〕动辄获咎

动不动就受到责难或指责动辄得咎

格式 直叙式。
释义 辄ahé:总是。咎:责备。
举例 小厮因动辄得咎,只得说道:“请问主人,前行也不好,后随也不好,并行也不好,究竟怎样才好呢?”(《镜花缘》第七八回)

动辄得咎dòng zhé dé jiù

辄:就。咎:罪过。动不动就获罪或受到责备。指处境困难,常受指责。
〔例〕在这里我尽管尽职尽责地干活,但还是~。
【提示】“辄”不能写作“辙”。

动辄得咎dòngzhédéjiù

唐·韩愈《进学解》:“跋前踬后,动辄得咎。”辄:就,总是。咎:过失,罪过。一有举动就获罪或受到责备。形容处境不好,常被人指责。

动辄得咎dònɡ zhé dé jiù

一有举动就获罪或受责处分。指处境艰难不顺。辄: 就。咎: 过失,罪。也作“动辄见咎”。

动辄得咎dònɡ zhé dé jiù

【解义】 辄:就。咎:责备。动不动就受到责备。形容处境困难。
【例句】 她很歇ぁ就被卖给人家做童养媳,过着~的日子。
【近义】 左右不是、左右为难
【反义】 左右逢源

动辄得咎dònɡ zhé dé jiù

辄: 动不动就,总是。咎: 过失,罪责。动不动就获罪或受到指责。张贤亮《男人的一半是女人》:“在历史的转折到来之前,人根本无能为力,与其~,不如潜心于思索。”

动辄得咎dong zhe de jiu

辄:就。咎:责备,指责。一动就受到责备或指责。形容处境困难。
【也作】动常获咎

跋前踬后 动辄得咎bá qián zhì hòu;dòng zhé dé jiù

跋:踩;踬:绊倒;跋前踬后:本指老狼向前走就踩住了自己下巴颏的肉,向后退又被自己的尾巴绊倒;动辄:动不动就;咎:罪过,指责。比喻自己处境艰难,动不动就受到指责。唐·韩愈《进学解》:“先人之于为人,可谓成矣。然而公不见信于人,私不见助于友,~。”

11R3【动辄得咎】dòng zhé dé jiù

动不动就造成过失,受到指责。辄:就,总是。咎:过失,罪责。

动辄得咎dòngzhé-déjiù

〔连动〕 动不动就造成过失,受到指责。鲁迅《朝花夕拾·狗、猫、鼠》:“打狗的事我不管,至于我的打猫,却只因为它们嚷嚷,此外并无恶意,我自信我的嫉妒心还没有这么博大,当现下‘~’之秋,这是不可不预先声明的。”
△ 贬义。用于描写受责多。
【近义】摇手触禁 跋前踬后
〖反义〗无往不利无往不宜 径情直遂 直情径行。

动辄得咎dòng zhé dé jiù

辄:就,即。咎:罪责,过错。即每次举动就会招来过错和指责。唐·韩愈《进学解》:“跋前踬后,动辄得咎。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 3:58:39