网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 加官进禄
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

加官进禄jiā guān jìn lù

提升官职,增加俸禄。对官吏的祝颂用语:老爷一向~,八九年来就忘了我了! (四·79)新春大喜大福,荣贵平安,~,万事如意。(五三·1232)

升官

升官

升(升注;升秩;升华;升进;迁升) 迁官 迁陟 迁授 迁徙 迁擢 迁莺 迁改 进阶 进官 进迁 进陟 转迁 优擢 进擢 莺乔 莺迁 莺徙 高迁 腾跃
升官或升级:晋秩
提升官职和奖赏:升赏
官吏的升降:黜陟 升沉 翔泳 显没 屈信 漂沉
人事之降升:绌陟
仕途升降:徊翔
官场中职位的升降变化:宦海升沉 宦海浮沉 鹏搏鹢退
表面上晋升,实际上降职:明升暗降
古代因祖先官职、功劳而得到朝廷叙用升官:升廕
按资历或功绩升官:叙阶
积功升官:累官
进升官位增加俸禄:迁加 升官加俸 进禄加官 加官进禄
将要升官:梦喜三刀 梦应三刀
希图侥幸升官:幸进
按一定的礼节给人升官:进拜
腾身高迁:飘迹
连续升官:日转千阶
官职连连迁升:迁腾
多次升官:迁累 累迁
超级提升官职:超阶越次
升迁高官:登仙
升登高官:钻天令 钻天蓦地
(提升官职:升官)

另见:进升 晋升 提拔 重用

☚ 升官   进升 ☛

加官进禄jiā guān jìn lù

be promoted with in creased emoluments; rise in the official world
❍ 新春大喜大福,荣贵平安,~,万事如意。(《红楼梦》665) May the New Year bring you great happiness and good fortune,wealth,nobility and peace. May you be promoted with increased emoluments and have all your wishes come true.
❍ 门子忙上前请安,笑问: “老爷一向~,八九年来,就忘了我了”?(《红楼梦》43)❶…who went down on one knee in salute,then said with a smile:“Your Honour has risen steadily in the official world.After eight or nine years,do you still remember me?”
❷…with a broad smile on his face,he came forward and touched his hand and knee to the ground in the Manchu salute. ‘Your Honour has gone a long way up in the world during these past eight or nine years!I don’t expect you would remember me! ’

加官进禄jiā guān jìn lù

【解义】进:向前移,指增多。升了官,增加了俸禄。泛指官吏升迁。
【例句】一心想~的人,是不可能真正为人民服务的。
【近义】官运亨通

加官进禄

《辞源》源云:也作“加官进爵”。《金史·章宗元妃李氏传》:“(凤皇)向里飞则加官进禄。”
按,此语他型,诸本迭有补逸,录之以为存照:江苏版《成语词典》云:清·李汝珍《镜花缘》第八十三回:“适因小春姐姐谈论跳加官,倒想起一个笑话,并且‘加官’二字也甚吉利,把他做个话头,即或不甚发笑,就算老师加官进爵之兆,也未尝不妙。”河南版《汉语成语大词典》云:明·周楫《西湖二集·巧书生金銮失对》:“……征聘吴与弼进京,加官进爵,将隆以伊(尹)傅(说)之礼。”也作“加官晋爵”。清·吴敬梓《儒林外史》第十回:“四老爷土星明亮,不日该有加官晋爵之喜。”

加官进禄jiā guān jìn lù

升官增禄。“禄”,旧时官吏的俸给。《金史·章宗元妃李氏传》:“响里飞则加官进禄。”清·曹雪芹《红楼梦》第四回:“笑问:‘老爷一向加官进禄,八九年来,就忘了我了?’”

加官进禄jiā guān jìn lù

见“加官进爵”。禄: 俸禄。

加官进禄jiāguān-jìnlù

〔并列〕 提升官级,增加待遇。指官吏得到重用升迁。《红楼梦》44回:“门子忙上前请安,笑问:‘老爷一向~,八九年来,就忘了我了?’”
△ 褒义。多用于指人得势显达。
【近义】官运亨通 封官赐爵 赏爵封官
〖反义〗辞官归里 撤职查办 悬车告老。
也作“封官赐爵”、“加官进爵”、“加官进位”、“加官晋爵”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 21:18:44