字词 | 功成身退,天之道也 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 功成身退,天之道也 持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保①。金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎②。功成身退,天之道也③。(《老子·九》) 【注释】 ①盈:满溢,过度。已:止。锐:使之尖锐,显露锋芒。②咎:罪过,祸害。③功成:原文为“功遂”。天:自然。 【译文】 端着满满溢流的,不如适可而止;怀揣着尖锐的,那尖锐将很难长期保全(不被折断)。金玉满堂,未必能够守得住;富贵骄横,祸害临头。功业完成了,就退居隐藏,是符合自然规律的。 【感悟】 人生应该有进有退、有藏有露。有进有退,张弛有度;有藏有露,伸缩自由。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。