网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 割臂之盟
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

割臂之盟

泛指婚姻爱情的盟约。清蒲松龄《聊斋志异·向杲》: “晟狎一妓,名波斯,有割臂之盟。”
●《左传·庄公三十二年》: “初,公筑台、临党氏,见孟任,从之。閟。而以夫人言,许之,割臂盟公。生子般焉。” 閟(bi): 关闭。盟: 盟誓。鲁庄公爱上党氏的女儿孟任。看到孟任就追随她,孟任闭门不纳。后庄公答应封其为夫人,方破臂出血与公相盟誓,订定终身。

婚约

婚约

媒证 聘定 啮臂盟 百年之约 百年之契 百年之期 百岁之盟
男女相爱而私定的婚约:割臂之盟
男女在未出生时订立的婚约:割襟之盟
指腹为婚的婚约:指腹之约
已定的婚约:月书赤绳
公开确定的婚约:显状
(男女双方对婚姻的约定:婚约)

另见:婚姻 订婚

☚ 各种约定   约会 ☛

割臂之盟ge bi zhi meng

swear an oath by making a cut on the arm—secret engagement between lovers

割臂之盟gēbìzhīméng

《左传·庄公三十二年》:“初,公筑台,临党氏,见孟任,从之,閟;而以夫人言,许之,割臂盟公。”閟:闭门拒绝。鲁庄公在所筑的台上看到党氏之女孟任,跟着她走,孟任闭门拒之,后庄公答应立她为夫人,孟任同意了,割破手臂与庄公盟誓。后以“割臂之盟”指男女私订的婚约。

割臂之盟ɡē bì zhī ménɡ

见“割臂盟公”。

割臂之盟gēbìzhīméng

见“割臂盟公”。《聊斋志异·向杲》:“庶兄晟……狎一妓,名波斯有~。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 6:11:53