字词 | 副词的锤炼 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 副词的锤炼经过推敲、 琢磨, 运用最恰当的副词使表意更加准确。 如原文: “驾驶员又作了第三次俯冲, 快接近地面时才朦朦胧胧地看到了跑道, 飞机在超低空绕场一周之后, 对准跑道飘然着陆了。” 改文:“……飞机在超低空绕场一周之后, 终于对准跑道飘然着陆了。”周恩来同志乘机来到重庆上空时,浓雾迷茫,飞机降落有困难,在周恩来的鼓励下,驾驶员作了三次俯冲,最后一次才找到跑道,安然着陆。改文加上“终于”,说明“着陆”是经过了种种努力之后才实现的,它突出了这次飞行的曲折、困难。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。